Father's Day
16/6/24
16th June 2024
Welsh books for children 9-11
You can use the drop-down menu and the filters to browse the various categories. You can also use the search box above.
Pre-orders: many books that are temporarily out of stock, or haven't yet been published, are available to pre-order. If you'd like to pre-order a book that's 'out of stock' and if it's available to us (i.e. if it's still 'in print') we can amend the listing so you can pre-order - please get in touch.
Bookshop & Gwales: If you're looking for a specific book and can't find it here, please support local independent bookshops by visiting Bookshop or Gwales - by following these links, you will be supporting Siop Cwlwm.
-
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.00£3.00 - £3.00Translation missing: en.product_price.price.current £3.00Cyfres Merlod Maes-y-Cwm: Miaren a'r Sioe Haf *
Description A Welsh adaptation of Mulberry and the Summer Show. Sam is pony-mad and dreams of being a brilliant rider. But her nerves often get the...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.00£3.00 - £3.00Translation missing: en.product_price.price.current £3.00Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.00£3.00 - £3.00Translation missing: en.product_price.price.current £3.00Cyfres Merlod Maes-y-Cwm: Miaren ar Ras *
Description A Welsh adaptation of Mulberry to the Rescue! In this story, thieves steal three horses from Maes-y-cwm stables, including Miaren, Sam'...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.00£3.00 - £3.00Translation missing: en.product_price.price.current £3.00Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.00£3.00 - £3.00Translation missing: en.product_price.price.current £3.00Cyfres Merlod Maes-y-Cwm: Miaren ar Werth *
Description A Welsh adaptation of Mulberry to the Rescue! In this story, thieves steal three horses from Maes-y-cwm stables, including Miaren, Sam'...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.00£3.00 - £3.00Translation missing: en.product_price.price.current £3.00Sold out -
Sale
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £2.99£2.99 - £2.99Translation missing: en.product_price.price.current £2.99Cyfres Rygbi: 3. Rebel Rygbi *
Description Owain Morgan is having a busy term at school, full of challenges posed by friends, school work and rugby! He is chosen for the Younger ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £2.99£2.99 - £2.99Translation missing: en.product_price.price.current £2.99Sale -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £2.99£2.99 - £2.99Translation missing: en.product_price.price.current £2.99Cyfres Rygbi: 4. Gwibiwr Rygbi *
Description The fourth title in a series of rugby novels for 9-11 year olds. Owain is looking forward to another year of playing rugby at Graig-we...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £2.99£2.99 - £2.99Translation missing: en.product_price.price.current £2.99Sold out -
Sale
Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £2.50£2.50 - £2.50Translation missing: en.product_price.price.current £2.50Cyfres Strach: Brecwast i Gath, Swper i Gi *
Description This is a story about the trials and tribulations of a special dog, called Bullmastiff. The style is slightly different to normal becau...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £2.50£2.50 - £2.50Translation missing: en.product_price.price.current £2.50Sale -
Sale
Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.49£4.49 - £4.49Translation missing: en.product_price.price.current £4.49Cyfres Strach: Gwalia *
ISBN: 9781785620492 (1785620495)Publication Date December 2015Publisher: Gwasg Gomer, LlandysulSuitable for age 9-11+ or Key Stage 2/3Format: Paper...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.49£4.49 - £4.49Translation missing: en.product_price.price.current £4.49Sale -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Cyfres Trio: Antur y Castell
ISBN: 9781912261598 Publication Date October 2018Publisher: Atebol, Aberystwyth Illustrated by Huw Aaron Suitable for age 9-11. Format: Paperback, ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Cyfres Trio: Antur y Mileniwm
Description The first novel in a trilogy by Manon Steffan Ros for teenagers with three lively characters at the centre of the story. Details IS...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Sold out -
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Cyfres Twm Clwyd: 10. Cŵn Sombi Ydi'r Gorau
Description The tenth Welsh title in the bestselling series, from the brilliantly talented Liz Pichon. Here's my EXCELLENT PLAN to make MY band the...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99 -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Cyfres Twm Clwyd: 5. Trîts Hynod Sbesial (Not)
ISBN: 9781849673549 Publication Date September 2018Publisher: Rily, Caerphilly Adapted/Translated by Gwenno Hughes. Format: Paperback, 197x193 mm,...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Cyfres Twm Clwyd: 8. Seren y Dosbarth
Description Hilarious 8th book in the bestselling Welsh series, from the brilliantly talented Liz Pichon. TIPS FOR BEING TOP OF THE CLASS. (Sadly.....
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Cyfres Twm Clwyd: 9. Sgiliau Hynod Wych
Description Tom, Delia and the whole Gates family are going on holiday. How will Tom manage to keep himself busy on the most boring campsite ever? ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Sold out -
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Cyfrinach Betsan Morgan
Description An mystery story with a twist. Betsan Morgan isn't looking forward to spending a week with her classmates at Plas yr Hydd. Her best fri...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99 -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99Translation missing: en.product_price.price.original£9.99£9.99 - £9.99Translation missing: en.product_price.price.current £9.99Dad Drwg
ISBN: 9781912261420 Publication Date June 2018Publisher: Atebol, Aberystwyth Adapted/Translated by Dewi Wyn Williams. Format: Paperback, 197x127 m...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99Translation missing: en.product_price.price.original£9.99£9.99 - £9.99Translation missing: en.product_price.price.current £9.99Sold out -
Sale
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.29£6.29 - £6.29Translation missing: en.product_price.price.current £6.29Darllen yn Well: Angylion Pryder *
Description Meinir Wyn Edwards's Welsh translation of Worry Angels is a 15,000 word volume for 9-12 year old readers. This is a sensitive and livel...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.29£6.29 - £6.29Translation missing: en.product_price.price.current £6.29Sale -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £8.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.original£8.99£8.99 - £8.99Translation missing: en.product_price.price.current £8.99Darllen yn Well: Delio gyda Bwlio
Description This book teaches readers how to deal with bullies and make sure they don't give in to peer pressure to bully others. It features seven...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £8.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.original£8.99£8.99 - £8.99Translation missing: en.product_price.price.current £8.99Sold out -
Pre-Order
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Darllen yn Well: Gan Bwyll a Gwyddbwyll
Description This is Bethan Gwanas's Welsh translation of the English novel Check Mates by Stewart Foster. It's a substantial read of 80,000+ words ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Pre-Order -
Sale
Translation missing: en.product_price.price.original £7.50Translation missing: en.product_price.price.original £7.50 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.50Translation missing: en.product_price.price.original £7.50Translation missing: en.product_price.price.current £3.75£3.75 - £3.75Translation missing: en.product_price.price.current £3.75Ddraig yn y Cestyll, Y *
Description Gwen and Gruff are undertaking a challenging campaign! They are visiting twenty Welsh castles, accompanied by the Red Dragon, the Welsh...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £7.50Translation missing: en.product_price.price.original £7.50 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.50Translation missing: en.product_price.price.original £7.50Translation missing: en.product_price.price.current £3.75£3.75 - £3.75Translation missing: en.product_price.price.current £3.75Sale -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Deg Chwedl o Gymru
Description A collection of Welsh legends - Cantre'r Gwaelod, Gwylliaid Cochion Mawddwy, Twm SiíÇn Cati, Merched Beca, Branwen and Bendigeidfran, ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Deintydd Dieflig
The jaw-achingly funny novel from David Walliams. Darkness has come to the town. Strange things were happening in the dead of night. Children would...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Sold out -
Sale
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.39£5.39 - £5.39Translation missing: en.product_price.price.current £5.39Dewin y Gaeaf *
Description When a magical hourglass appears in his cottage, the Bwbach predicts there's trouble on the way. His fears are confirmed with the arriv...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.39£5.39 - £5.39Translation missing: en.product_price.price.current £5.39Sale -
Sale
Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.original £8.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.50£4.50 - £4.50Translation missing: en.product_price.price.current £4.50Dihangfa Fawr Taid *
Description A Welsh adaption by Dewi Wyn Williams of David Walliams' Grandpa's Great Escape. A great opportunity to enjoy exciting and humorous adv...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.original £8.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.50£4.50 - £4.50Translation missing: en.product_price.price.current £4.50Sale -
Sale
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.39£5.39 - £5.39Translation missing: en.product_price.price.current £5.39Dirgelwch y Dieithryn *
Description When Iwan, Mair and their friends spot a stranger in the empty house near the park, they know at once that something’s amiss. He must b...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.39£5.39 - £5.39Translation missing: en.product_price.price.current £5.39Sale
