Skip to content

We dispatch orders on Mondays, Wednesdays and Fridays. Please order by 12 noon for same day dispatch on these days.

Orders dispatched Mon, Wed & Fri.

Bilingual Welsh / English books for children under 5

Bilingual Welsh and English books for children under 5 years old.  Bilingual Welsh and English story books. Bilingual Welsh and English books for babies. Bilingual Welsh and English books for toddlers. First Welsh and English bilingual books.

You can use the drop-down menu and the filters to browse the various categories.  You can also use the search box above.

Pre-orders: many books that are temporarily out of stock, or haven't yet been published, are available to pre-order.  If you'd like to pre-order a book that's 'out of stock' and if it's available to us (i.e. if it's still 'in print') we can amend the listing so you can pre-order - please get in touch.

Bookshop & Gwales: If you're looking for a specific book and can't find it here, please support local independent bookshops by visiting Bookshop or Gwales - by following these links, you will be supporting Siop Cwlwm.

  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £6.99

    Codi Fflap Pi-Po! Fferm / Pop-Up Peekaboo Farm

    An exciting new pop-up farm book which promotes parent-and-child interaction, memory, and imagination. Hands-on play makes learning fun, with a pop...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £6.99
    Sold out
  • Translation missing: en.product_price.price.original £3.95 - Translation missing: en.product_price.price.original £3.95
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £3.95
    £3.95 - £3.95
    Translation missing: en.product_price.price.current £3.95

    Geiriau Cyntaf Cywion Bach

    Description A picture word book to accompany the series 'Cywion Bach', being part of the provision of the television Cyw programmes. Together with ...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £3.95 - Translation missing: en.product_price.price.original £3.95
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £3.95
    £3.95 - £3.95
    Translation missing: en.product_price.price.current £3.95