Skip to content

We dispatch orders on Mondays, Wednesdays and Fridays. Order by noon for same day dispatch.

Orders dispatched Mon, Wed & Fri

Bilingual books for children under 7

You can use the drop-down menu and the filters to browse the various categories.  You can also use the search box above.

Pre-orders: many books that are temporarily out of stock, or haven't yet been published, are available to pre-order.  If you'd like to pre-order a book that's 'out of stock' and if it's available to us (i.e. if it's still 'in print') we can amend the listing so you can pre-order - please get in touch.

Bookshop & Gwales: If you're looking for a specific book and can't find it here, please support local independent bookshops by visiting Bookshop or Gwales - by following these links, you will be supporting Siop Cwlwm.

  • translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    translation missing: en.product_price.price.current £6.99

    1, 2, 3, Dawnsio Dawns y Deinosor / 1, 2, 3, Do the Dinosaur

    Description Follow Tom as he teaches you how to be a dinosaur! Stomp your feet, swish your tail and join in the actions in this bouncy, rhyming pic...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    translation missing: en.product_price.price.current £6.99
  • Sold out
    translation missing: en.product_price.price.original £11.99 - translation missing: en.product_price.price.original £11.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £11.99
    £11.99 - £11.99
    translation missing: en.product_price.price.current £11.99

    Amser Chwarae: Achub Anifeiliaid / Let's Pretend: Animal Rescue

    Description Amser Chwarae: Achub Anifeiliaid / Let's Pretend: Animal Rescue will offer children an opportunity to enjoy creative and imaginary play...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £11.99 - translation missing: en.product_price.price.original £11.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £11.99
    £11.99 - £11.99
    translation missing: en.product_price.price.current £11.99
    Sold out
  • translation missing: en.product_price.price.original £11.99 - translation missing: en.product_price.price.original £11.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £11.99
    £11.99 - £11.99
    translation missing: en.product_price.price.current £11.99

    Amser Chwarae: Bocs Twls Adeiladwr / Let's Pretend: Builder's Tool Kit

    Description Amser Chwarae: Bocs Twls Adeiladwr / Let's Pretend: Builder's Tool Kit offers young children creative play opportunities and will take ...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £11.99 - translation missing: en.product_price.price.original £11.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £11.99
    £11.99 - £11.99
    translation missing: en.product_price.price.current £11.99
  • translation missing: en.product_price.price.original £11.99 - translation missing: en.product_price.price.original £11.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £11.99
    £11.99 - £11.99
    translation missing: en.product_price.price.current £11.99

    Amser Chwarae: Ceir Rasio / Let's Pretend: Racing Cars

    Description This set presents children with an opportunity to play creatively and to explore a world full of imagination. The book features busy sc...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £11.99 - translation missing: en.product_price.price.original £11.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £11.99
    £11.99 - £11.99
    translation missing: en.product_price.price.current £11.99
  • Sold out
    translation missing: en.product_price.price.original £11.99 - translation missing: en.product_price.price.original £11.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £11.99
    £11.99 - £11.99
    translation missing: en.product_price.price.current £11.99

    Amser Chwarae: Mynd i Siopa / Let's Pretend: Let's Go Shopping

    Description This set presents children with an opportunity to play creatively and to explore a world full of imagination. The book features busy sc...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £11.99 - translation missing: en.product_price.price.original £11.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £11.99
    £11.99 - £11.99
    translation missing: en.product_price.price.current £11.99
    Sold out
  • translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - translation missing: en.product_price.price.original £5.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £5.99
    £5.99 - £5.99
    translation missing: en.product_price.price.current £5.99

    Anhygoel / Amazing

    Description A little boy and his pet dragon are the very best of friends. They laugh, they sing, they dance, they snooze. They are both amazing - j...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - translation missing: en.product_price.price.original £5.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £5.99
    £5.99 - £5.99
    translation missing: en.product_price.price.current £5.99
  • translation missing: en.product_price.price.original £3.99 - translation missing: en.product_price.price.original £3.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £3.99
    £3.99 - £3.99
    translation missing: en.product_price.price.current £3.99

    Annwyl Sw/Dear Zoo (Llyfr Bach)

    Description A bilingual adaptation of Dear Zoo, a lift-the-flap board book relating a simple story about a child choosing a suitable pet from the z...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £3.99 - translation missing: en.product_price.price.original £3.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £3.99
    £3.99 - £3.99
    translation missing: en.product_price.price.current £3.99
  • translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - translation missing: en.product_price.price.original £9.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £9.99
    £9.99 - £9.99
    translation missing: en.product_price.price.current £9.99

    Anrheg Nadolig Taid / Grandpa Christmas

    Description Every Christmas, Mia and her family read a letter from her grandfather. In it, Taid wishes Mia will live in a better world. He remember...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - translation missing: en.product_price.price.original £9.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £9.99
    £9.99 - £9.99
    translation missing: en.product_price.price.current £9.99
  • translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - translation missing: en.product_price.price.original £4.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £4.99
    £4.99 - £4.99
    translation missing: en.product_price.price.current £4.99

    Archwilwyr Bychain: Ar y Traeth / On the Beach

    Description Spot the shimmering seashells, buckets and spades, watch creatures scurrying in the breaking waves. Little observers will love sensing ...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - translation missing: en.product_price.price.original £4.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £4.99
    £4.99 - £4.99
    translation missing: en.product_price.price.current £4.99
  • Sold out
    translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    translation missing: en.product_price.price.current £6.99

    Arth a Fu'n Bloeddio Bw!, Yr / Bear Who Went Boo!, The

    Description This is a humorous story about a mischevious young polar bear who lives and hides in the snow and who loves nothing more than jumping o...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    translation missing: en.product_price.price.current £6.99
    Sold out
  • translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - translation missing: en.product_price.price.original £7.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £7.99
    £7.99 - £7.99
    translation missing: en.product_price.price.current £7.99

    Bachgen â Blodau yn ei Wallt, Y / Boy with Flowers in his Hair, The

    Description A a moving tale of friendship, kindness, and acceptance, softly touching on subjects of illness and hardship in a way that young childr...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - translation missing: en.product_price.price.original £7.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £7.99
    £7.99 - £7.99
    translation missing: en.product_price.price.current £7.99
  • translation missing: en.product_price.price.original £12.99 - translation missing: en.product_price.price.original £12.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £12.99
    £12.99 - £12.99
    translation missing: en.product_price.price.current £12.99

    Beth Grëwn Ni / What We’ll Build

    Description What shall we create, you and I? I'll create your future and you can create mine. We'll create our time record to safeguard all our mem...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £12.99 - translation missing: en.product_price.price.original £12.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £12.99
    £12.99 - £12.99
    translation missing: en.product_price.price.current £12.99
  • translation missing: en.product_price.price.original £14.99 - translation missing: en.product_price.price.original £14.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £14.99
    £14.99 - £14.99
    translation missing: en.product_price.price.current £14.99

    Beth Welwch Chi? 2

    Description The popular and lovable characters of Cyw are the focus of this new and unique resource. The main aim of the book, like the first one i...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £14.99 - translation missing: en.product_price.price.original £14.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £14.99
    £14.99 - £14.99
    translation missing: en.product_price.price.current £14.99
  • Sold out
    translation missing: en.product_price.price.original £14.99 - translation missing: en.product_price.price.original £14.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £14.99
    £14.99 - £14.99
    translation missing: en.product_price.price.current £14.99

    Beth Welwch Chi? What Can You See?

    Description The popular and lovable characters of Cyw are the focus of this new and unique resource. The main aim of the book is to develop childre...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £14.99 - translation missing: en.product_price.price.original £14.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £14.99
    £14.99 - £14.99
    translation missing: en.product_price.price.current £14.99
    Sold out
  • translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - translation missing: en.product_price.price.original £5.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £5.99
    £5.99 - £5.99
    translation missing: en.product_price.price.current £5.99

    Ble Mae'r Ci Bach? / Can You See the Little Dog?

    Description A search-and-find, bilingual novelty board book with the title character to be spotted on every page. Magic changing pictures! Welsh la...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - translation missing: en.product_price.price.original £5.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £5.99
    £5.99 - £5.99
    translation missing: en.product_price.price.current £5.99
  • translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - translation missing: en.product_price.price.original £5.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £5.99
    £5.99 - £5.99
    translation missing: en.product_price.price.current £5.99

    Ble Mae'r Eliffant Bach? / Can You See the Little Elephant?

    Description A search-and-find, bilingual novelty board book with the title character to be spotted on every page. Magic changing pictures! Welsh la...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - translation missing: en.product_price.price.original £5.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £5.99
    £5.99 - £5.99
    translation missing: en.product_price.price.current £5.99
  • Sold out
    translation missing: en.product_price.price.original £10.99 - translation missing: en.product_price.price.original £10.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £10.99
    £10.99 - £10.99
    translation missing: en.product_price.price.current £10.99

    Bocs Geiriau Cyntaf - Llyfr a Jig-So / First Words Jigsaw & Book

    Description A 'Geiriau Cyntaf' box set comprising a colourful board book introducing many useful first words and a large floor jigsaw which brings ...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £10.99 - translation missing: en.product_price.price.original £10.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £10.99
    £10.99 - £10.99
    translation missing: en.product_price.price.current £10.99
    Sold out
  • translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - translation missing: en.product_price.price.original £5.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £5.99
    £5.99 - £5.99
    translation missing: en.product_price.price.current £5.99

    Bod yn Gwrtais / Good Manners

    Description Good manners are important for little ones to learn. Join animal friends for a story about saying ‘Thank you’, ‘Please’ and ‘Sorry’, an...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - translation missing: en.product_price.price.original £5.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £5.99
    £5.99 - £5.99
    translation missing: en.product_price.price.current £5.99
  • translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    translation missing: en.product_price.price.current £6.99

    Bod yn Iach (Geiriau Mawr i Bobl Fach) / Being Healthy (Big Words for Little People)

    Description The engaging art style, fun characters who appear in familiar settings, makes this a an accessible and perfect book for sharing. Each t...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    translation missing: en.product_price.price.current £6.99
  • Pre-Order
    translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - translation missing: en.product_price.price.original £5.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £5.99
    £5.99 - £5.99
    translation missing: en.product_price.price.current £5.99

    Breuddwydia’n Fawr / Dream Big

    Description You can do anything – put your mind to it. Dream BIG – believe that you can do it! Meet inspirational animals who embrace the power of ...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - translation missing: en.product_price.price.original £5.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £5.99
    £5.99 - £5.99
    translation missing: en.product_price.price.current £5.99
    Pre-Order
  • translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - translation missing: en.product_price.price.original £4.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £4.99
    £4.99 - £4.99
    translation missing: en.product_price.price.current £4.99

    Broga ar y Fferm / Frog at the Farm

    Description A first-word board book for babies and toddlers with googly eyes mechanism and bright, bold illustrations by Jo Lodge. Details ISBN: 97...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - translation missing: en.product_price.price.original £4.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £4.99
    £4.99 - £4.99
    translation missing: en.product_price.price.current £4.99
  • Pre-Order
    translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    translation missing: en.product_price.price.current £6.99

    Broga'n Mynd ar Wyliau / Frog Goes on Holiday

    Description A bright adventure with peep-through holes, perfect for little explorers. Details ISBN: 9781784231798 Publication Date: June 2021Publi...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    translation missing: en.product_price.price.current £6.99
    Pre-Order
  • translation missing: en.product_price.price.original £3.95 - translation missing: en.product_price.price.original £3.95
    translation missing: en.product_price.price.original
    £3.95
    £3.95 - £3.95
    translation missing: en.product_price.price.current £3.95

    Bws Cerdded Cyw / Cyw's Walking Bus

    Description Cyw gets up late and the Walking Bus has arrived to take the crew to school. They have fun playing the game 'I spy with my little eye.....

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £3.95 - translation missing: en.product_price.price.original £3.95
    translation missing: en.product_price.price.original
    £3.95
    £3.95 - £3.95
    translation missing: en.product_price.price.current £3.95
  • translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    translation missing: en.product_price.price.current £6.99

    Bwystfilod Bach / Little Monsters

    Description A bilingual adaptation of Little Monsters by David Walliams. Howler is a SMALL werewolf with a BIG problem. He is just not scary! And t...

    View full details
    translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    translation missing: en.product_price.price.current £6.99