Skip to content
Sgroliwch i waelod y sgrîn i newid yr iaith
Sgroliwch i waelod y sgrîn i newid yr iaith

Home

  • £3.00

    Nadolig Llawen hanging plaque

    Choose from a selection of hanging plaques, decorated with bows and glitter.  Each plaque measures approx 8cm x 8cm. Here are the translations for ...

    View full details
    £3.00
  • Sold out
    £4.00

    Personalised Welsh slate coaster

    Hand-made engraved Welsh slate coaster, measures 4 x 4 inches and is heat resistant to over 100°C. The base is covered with a felt base to protect ...

    View full details
    £4.00
    Sold out
  • from £3.50

    Welsh slate coaster

    Hand-made engraved Welsh slate coaster, measures 4 x 4 inches and is heat resistant to over 100°C. The base is covered with a felt base to protect ...

    View full details
    from £3.50
  • Sold out
    Original price £8.00
    Current price £1.50

    Paned Nain Mug

    White mug designed exclusively for Siop Cwlwm by Draenog Design. Mug measures 9.5cm in height and 8cm in diameter. 'Paned Nain' is Welsh for 'Gran...

    View full details
    Original price £8.00
    Current price £1.50
    Sold out
  • £10.00

    Patchwork cushion

    This pretty cushion is made from applique fabric text; it will decorate your home beautifully. All Cover Fabric is 100% Polyester Not suitable for ...

    View full details
    £10.00
  • from £25.00

    Welsh slate photo frame

    An ideal gift for weddings, christenings, birthdays... Measures 26cm x 20cm and displays photos which measure 6 x 4 inches. Please choose above whe...

    View full details
    from £25.00
  • Save £3.00
    Original price £4.00
    Current price £1.00

    Paned Ddê Coaster

    A wooden square coaster designed especially by Siop Cwlwm for the National Eisteddfod of Wales 2015. The coaster measures 9cm x 9cm and can be wipe...

    View full details
    Original price £4.00
    Current price £1.00
    Save £3.00
  • £15.00

    Baby's First Christmas Welsh Photo Frame - 4 Photos

    Description This pretty photo frame has four landscape apertures for your favourite photos.  A perfect way to remember baby's first Christmas. **l...

    View full details
    £15.00
  • Sold out
    £5.50

    Nadolig Llawen hanging heart

    Description A lovely Christmas pudding patterned hanging heart embroidered Christmas decoration, with the Welsh words; 'Nadolig Llawen', which tran...

    View full details
    £5.50
    Sold out
  • Save £6.00
    Original price £7.50
    Current price £1.50

    Cog Bêch / Lodes Fêch - Child's Mug

    White mug designed especially by Siop Cwlwm for the National Eisteddfod of Wales 2015. Mug measures 7cm in height and 7.5cm in diameter, the ideal ...

    View full details
    Original price £7.50
    Current price £1.50
    Save £6.00
  • £13.99

    Grey 'Hapus' Cushion

    Description This beautiful cushion is made from grey velvet fabric and features embroidered text, bees and leaves.'Hapus' is Happy in Welsh. It wi...

    View full details
    £13.99
  • £3.00

    Best Dad / Grandad coaster

    Description Choose from a selection of wooden coasters, ideal for Fathers Day. Here are the translations for the Welsh words:Dad gorau / Tad gorau ...

    View full details
    £3.00
  • Sale
    from £1.50

    Paned Ddê Mug

    White mug designed especially by Siop Cwlwm for the National Eisteddfod of Wales 2015. Standard mug measures 9.5cm in height and 8cm in diameter.Bo...

    View full details
    from £1.50
    Sale
  • £9.99

    Wooden Heart 'Caru Ti' Photo Frame

    Description This pretty rectangular frame has a landscape aperture for your favourite photo.  A wooden heart decorates the frame, available in six ...

    View full details
    £9.99
  • £4.99

    A6 notebook - Unlined

    Description Colourful A6 notebooks with unlined paper and a matching ribbon bookmark.Choose from: Green 'Llyfr bach, Syniadau mawr' (Little book o...

    View full details
    £4.99
  • £6.00

    Laser Cut Wooden Christmas Decoration - Cariad / Heddwch

    "Cariad" simply means "Love" in Welsh "Heddwch" is Welsh for "Peace" Please use the drop-down menu above to make your selection. These beautiful wo...

    View full details
    £6.00
  • £10.99

    'Nadolig Llawen' Hare Christmas Bunting

    Description A lovely Christmas bunting decoration, in natural and red, with embroidered festive hares and robins, and holly and mistletoe. Embroide...

    View full details
    £10.99
  • Sold out
    Original price £8.00
    Current price £1.50

    Yr Ysgub Mug

    Do you love your area? Show your heart on your sleeve, or your mug, with this brand new design by Draenog Design, exclusively for Siop Cwlwm. This...

    View full details
    Original price £8.00
    Current price £1.50
    Sold out
  • £10.99

    Babi photo frame

    Description This pretty rectangular frame has a portrait aperture for your favourite photo. Hanging hearts and pom-poms also decorate the frame. Th...

    View full details
    £10.99
  • Sold out
    Original price £8.00
    Current price £1.50

    Bore Da Mug

    White mug designed exclusively for Siop Cwlwm by Draenog Design. Mug measures 9.5cm in height and 8cm in diameter. Features the phrase 'Bore Da' (W...

    View full details
    Original price £8.00
    Current price £1.50
    Sold out
  • Sold out
    £6.00

    Taid photo frame

    Description This pretty rectangular frame has a portrait aperture for your favourite photo.Hanging stars also decorate the frame.'Taid' is Welsh fo...

    View full details
    £6.00
    Sold out
  • Sold out
    £6.00

    Nain photo frame

    Description This pretty rectangular frame has a portrait aperture for your favourite photo.  Hanging hearts also decorate the frame.'Nain' is Welsh...

    View full details
    £6.00
    Sold out
  • Sold out
    Original price £4.00
    Current price £1.00

    Yr Ysgub Wooden Coaster

    Do you love your area? Show your heart on your sleeve, or your tea towel, with this brand new design by Draenog Design, exclusively for Siop Cwlwm....

    View full details
    Original price £4.00
    Current price £1.00
    Sold out
  • £18.99

    Large Rectangular Cushion - Cariad or Cartref

    Description This beautiful cushion is made from grey fabric and features cursive text formed from white cord applique.  The dot over 'i' is embroi...

    View full details
    £18.99
  • Sold out
    Original price £4.00
    Current price £1.00

    Hen Wlad fy Nhadau Wooden Coaster

    Wooden square coaster designed exclusively for Siop Cwlwm by Draenog Design. Measures 9cm x 9cm and can be wiped clean with a damp cloth. Features ...

    View full details
    Original price £4.00
    Current price £1.00
    Sold out
  • £7.99

    Floral Mug - Ffrind Gorau / Mam / Nain

    White mug featuring a pretty floral design. Mug measures approx 12.7 x 10 x 8.2 cm. Choose from: Ffrind Gorau = Best Friend Diolch Mam = Thank You...

    View full details
    £7.99
  • £12.00

    Teulu print

    Description "Teulu" means "Family in Welsh!These simply beautiful prints feature an intricate silhouette filled with hearts, birds and foliage whic...

    View full details
    £12.00
  • Save £3.00
    Original price £4.00
    Current price £1.00

    Paned Mam wooden coaster

     A wooden square coaster designed exclusively for Siop Cwlwm by Draenog Design. The coaster measures 9cm x 9cm and can be wiped clean with a damp c...

    View full details
    Original price £4.00
    Current price £1.00
    Save £3.00
  • Save £3.00
    Original price £4.00
    Current price £1.00

    Bore Da Wooden Coaster

    Wooden square coaster designed exclusively for Siop Cwlwm by Draenog Design. Measures 9cm x 9cm and can be wiped clean with a damp cloth. Cotton t...

    View full details
    Original price £4.00
    Current price £1.00
    Save £3.00
  • Sold out
    Original price £8.00
    Current price £1.50

    Paned Mam Mug

    White mug designed exclusively for Siop Cwlwm by Draenog Design. Mug measures 9.5cm in height and 8cm in diameter. 'Paned Mam' is Welsh for 'Mum's...

    View full details
    Original price £8.00
    Current price £1.50
    Sold out
  • Sold out
    £4.00

    Rhestr Siopa shopping list notepad

    Description The perfect gift for someone who's organised, or who'd like to be organised!"Rhestr Siopa" means "Shopping List" in Welsh. Details 99 x...

    View full details
    £4.00
    Sold out
  • £5.99

    Mi gerddaf gyda thi sign

    Description This Welsh verse states undying love.Perfect for a wedding present or love gift. Details 18cm/7" square with a wooden frame and hearts

    £5.99
  • £7.00

    Welsh 'Te' mug

    Product Code Wlsh120 Dimensions (cm.) - H x W x D 9.5 x 11.5 x 8

    £7.00
  • Sold out
    Original price £8.00
    Current price £1.50

    Paned Dad Mug

    White mug designed exclusively for Siop Cwlwm by Draenog Design. Mug measures 9.5cm in height and 8cm in diameter. 'Paned Dad' is Welsh for 'Dad's...

    View full details
    Original price £8.00
    Current price £1.50
    Sold out
  • £4.00

    White clay 'Nadolig 1af Babi' Baby's 1st Christmas heart tag / decoration

    Handmade white clay 6cm heart, glazed and stamped with a little bird and 'Nadolig 1af Babi' (Baby's 1st Christmas). The reverse is unglazed so you ...

    View full details
    £4.00
  • £35.00

    Bara bread bin

    Description Vintage style enamelware bread bin featuring the Welsh word for bread 'Bara'.Made by a family company of metal spinners in the south Wa...

    View full details
    £35.00
  • £3.00

    Christmas countdown door hanging sign

    Count down the nights until Siôn Corn (Father Christmas) visits! 'Noson tan y Nadolig' means 'Nights until Christmas' Includes chalk on a string, s...

    View full details
    £3.00
  • Sold out
    £15.00

    Nadolig Llawen Christmas wooden bunting - silver

    Description A lovely Christmas garland decoration, in glittery shades of silver, with wooden letters spelling out 'Nadolig Llawen' which means 'Mer...

    View full details
    £15.00
    Sold out
  • £6.00

    Tw Dw to do list notepad

    Description The perfect gift for someone who's organised, or who'd like to be organised!  "Tŵ Dŵ" is a Wenglish way of saying "To Do".  "Cer Amdani...

    View full details
    £6.00
  • £3.50

    Nadolig Llawen Christmas coaster

    Description Choose from a selection of wooden coasters, ideal for Christmas. Nadolig Llawen is Merry Christmas in Welsh.Please note the holder in t...

    View full details
    £3.50
  • Sold out
    £9.99

    Blodau flower jug vase

    Description A ceramic jug with the word 'Blodau' meaning flowers in WelshMatching 'Nain' mug and frame available. Details H13.5cm.

    £9.99
    Sold out
  • £3.00

    Christmas robin hanging heart decorations

    Lovely Christmas hanging heart decorations, with images of robins and holly. Choose from: Cyfarchion y Tymor (Season's Greetings) Nadolig Llawen i...

    View full details
    £3.00
  • Sold out
    £7.50

    Nadolig Llawen Handmade Ceramic Heart

    This is a ceramic heart with the words Nadolig Llawen (Merry Christmas in Welsh) imprinted in the clay. It is glazed in a lovely rich vivid red and...

    View full details
    £7.50
    Sold out
  • from £5.50

    White clay 'Nadolig Llawen' Merry Christmas large heart tag / decoration

    Handmade white clay heart, glazed and stamped with stars and either: 'Nadolig Llawen Taid a Nain' (Merry Christmas Grandfather and Grandmother) 'N...

    View full details
    from £5.50
  • Sale
    from £5.00

    Christmas baubles Nadolig Llawen

    Our stunning acrylic Christmas tree bauble decorations are created with the beautiful technique of laser-cutting by Gemmipop Designs. 'Nadolig Llaw...

    View full details
    from £5.00
    Sale
  • £19.99

    Wooden 'Teulu' family tree multi-frame

    Description Display your heritage and loved ones with this beautiful Welsh "Teulu" family tree multi-frame."Teulu" means "Family" in English.The pe...

    View full details
    £19.99
  • Sold out
    Original price £11.00
    Current price £2.00

    Paned Dad Bone China Mug

    White bone china mug designed exclusively for Siop Cwlwm by Draenog Design. 'Paned Taid' is Welsh for 'Grandad's Cuppa'. This design is also avail...

    View full details
    Original price £11.00
    Current price £2.00
    Sold out
  • Sold out
    £15.00

    Blodau colourful flower jug vase

    Description A colourful ceramic jug with the word 'Blodau' meaning flowers in Welsh. Details 15cm x 14.5cm x 10cm.

    £15.00
    Sold out