{"title":"Bilingual | Dwyieithog","description":"","products":[{"product_id":"9781855968219","title":"Annwyl Sw\/Dear Zoo (Llyfr Bach)","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cspan\u003eA bilingual adaptation of \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eDear Zoo\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, a lift-the-flap board book relating a simple story about a child choosing a suitable pet from the zoo; for small children.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eISBN: 9781855968219\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePublication Date January 2009\u003cbr\u003e Publisher: Dref Wen, Cardiff\u003cbr\u003e Author: Rod Campbell\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eAdapted\/Translated by Roger Boore.\u003cbr\u003e Suitable for age 0-7 or Key Stage 1\u003cbr\u003e Format: Hardback, 108x108 mm, 18 pages\u003cbr\u003e Language: Bilingual (Welsh and English)","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":281510932,"sku":"ISBN9781855968219","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/annwyl_sw.jpeg?v=1571264637"},{"product_id":"9780746046449","title":"Usborne Internet-Linked Welsh for Beginners","description":"\u003cp\u003eA valuable pack comprising a lively and humourously illustrated revised guide and a complementary CD for Welsh language beginners and anyone wishing to improve their Welsh, including information about useful Web sites. First published in 1989.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9780746046449\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date September 2001\u003cbr\u003e Publisher: Usborne Publishing Ltd, London\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003e\u003cbr\u003eAuthor: Angela Wilkes\u003cbr\u003eIllustrated by John Shackell\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003e\u003cbr\u003eFormat: Mixed Media, 48 pages\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cbr\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default","offer_id":284884732,"sku":"ISBN: 9780746046449","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/welsh_for_beginners.jpg?v=1571264650"},{"product_id":"9780862433635","title":"Welsh Learner's Dictionary, The","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA Welsh-English, English-Welsh dictionary for Welsh learners, ideal for evening classes, schools and tourists, comprising over 20,000 words and phrases, pronunciations, mutations and grammatical explanations, words in context and place-names. First published in 1998.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 9780862433635 \u003cbr\u003ePublication Date September 2018\u003cbr\u003ePublisher: Y Lolfa, Tal-y-bont\u003cbr\u003eEdited by Eiry Jones\u003cbr\u003eFormat: Paperback, 173x120 mm, 256 pages\u003cbr\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":284884734,"sku":"ISBN9780862433635","price":6.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/welsh_learners_dictionary_lolfa.jpg?v=1739803708"},{"product_id":"9780862435172","title":"Welsh Learner's Dictionary, The (Pocket)","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA new, mini edition of the Welsh Learner's Dictionary by a renowned tutor of the Welsh Language among adult learners, comprising 10,000 Welsh words and phrases and pronunciation guidelines for use in evening classes and schools, and by tourists wishing to understand, speak or write everyday Welsh. First published in February 2002.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9780862435172\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date June 2004\u003cbr\u003e Publisher: Y Lolfa, Tal-y-bont\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 120x85 mm, 256 pages\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default","offer_id":284884744,"sku":"ISBN9780862435172","price":3.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/welsh_learners_dictionary.jpg?v=1571264650"},{"product_id":"treigladur-y-mutations-map-the","title":"Treigladur, Y \/ Mutations Map, The","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eAn A4 mutations table laminated on both sides. It lists the mutations, identifies the rules and provides examples\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e: 9780956493408\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date: April 2010 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Ulpan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Sheets\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":284885548,"sku":"ISBN9780956493408","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/treigladur.jpg?v=1571264673"},{"product_id":"9781855968806","title":"Llyfr Lluniau Llithro\/A Slip and Slide Book: Amser Bath!\/Bathtime!","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eHelp the babies have their bath! Watch the pictures change as you pull the tabs in this fun book for toddlers. Ideal for developing hand-eye co-ordination. A bilingual adaptation of \u003cem\u003eBathtime\u003c\/em\u003e published by Bloomsbury Publishing.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eISBN: 9781855968806\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePublication Date March 2010\u003cbr\u003ePublisher: Dref Wen, Cardiff\u003cbr\u003eAuthor:åÊ\u003cspan\u003eMaureen Roffey\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIllustrated by Jo Lodge\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAdapted\/Translated by Roger Boore.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSuitable for age 0-5.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat: Hardback, 165x165 mm, 12 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":284885882,"sku":"ISBN9781855968806","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/amser_bath.jpg?v=1571264683"},{"product_id":"9781907004216","title":"Fy Llyfr Lluniau Defnydd Meddal\/My Photo Soft Cloth Book: 2. Babi Prysur\/Busy Baby *","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eThe rhyming interactive text is the perfect complement to the stunning photography. It will delight babies and adults as they touch and explore the beautiful photographs and soft pages, to encourage interaction, suggestions are given on each spread that further enhance the powerful experience of sharing a book together. Biliingual book within an attractive gift box.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eISBN: 9781907004216 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePublication Date November 2009\u003cbr\u003ePublisher: Atebol, Aberystwyth\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSuitable for age 0-7 or Key Stage 1\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat: Limp Cloth, 250x250 mm, 10 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default","offer_id":284885896,"sku":"ISBN9781907004216","price":5.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/babi_prysur.jpg?v=1571264683"},{"product_id":"welsh-on-the-wall","title":"Welsh on the Wall","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eAttractive and colourful poster that introduces Welsh simply and clearly and includes a translation of every word.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 9781847716026 \u003cbr\u003ePublication Date January 2013\u003cbr\u003ePublisher: Y Lolfa, Tal-y-bont\u003cbr\u003eFormat: Poster\u003cbr\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":319561619,"sku":"ISBN9781847716026","price":4.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/welsh_on_the_wall.jpeg?v=1571264724"},{"product_id":"9781871083002","title":"Speak Welsh - An Introduction to the Welsh Language Combining a Simple Grammar, Phrase Book and Dictionary","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA new edition of a reliable guide to the Welsh language, combining a simple grammar, phrase book and dictionary. 10 black-and-white illustrations. First edition published in 1977.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781871083002\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date March 2018\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: John Jones Publishing, Ruthin\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Eric Jones\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 210x148 mm, 52 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":856318773,"sku":"ISBN9781871083002","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/speak_welsh.jpeg?v=1571264810"},{"product_id":"9781855969889","title":"Babi Cyffwrdd a Theimlo: Rhuo! Rhuo! \/ Baby Touch and Feel: Roar! Roar!","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cspan\u003eFrom the panda's fur to the tiger's stripes ... There are all sorts of textures for Baby to explore in this safe and charming book that encourages early learning.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781855969889 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date April 2014\u003cbr\u003ePublisher: Dref Wen, Cardiff\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Roger Boore.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_ages\"\u003eSuitable for age 0-5.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 140x140 mm, 12 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":866609597,"sku":"ISBN9781855969889","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/rhuo_rhuo.jpeg?v=1571264812"},{"product_id":"9781847719034","title":"Welsh Words - Geirfa Graidd, Lefel Mynediad (Gogledd Cymru\/North Wales)","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis is not a list of every Welsh Word you will ever need, nor a long list of words to enable you to cope with the Mynediad level course for adults. This is a core vocabulary and is based on research by experts in the Welsh for Adults field. These are the words you will need to know by the end of the Mynediad course level. The easy to use size means it will fit neatly in your bag.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781847719034̴Ì_\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date July 2014\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Y Lolfa, Tal-y-bont\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003eAuthors:̴Ì_\u003c\/span\u003eSteve Morris, Paul Meara\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 175x118 mm, 128 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":874796457,"sku":"ISBN9781847719034","price":4.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/welsh_words.jpeg?v=1571264816"},{"product_id":"9781847719249","title":"Tryweryn - Claudia Williams","description":"\u003cp\u003eA hardback book with colour photos depicting the artist, Claudia Williams's artistic response to the drowning of Tryweryn. This lovely book includes bilingual captions and a bilingual introduction by Ceridwen Lloyd-Morgan. Also includes The MP Elfyn Llwyd's response to Claudia's work.\u003c\/p\u003e\r\r\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781847719249 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date September 2014\u003cbr\u003e Publisher: Y Lolfa, Tal-y-bont\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_editor\"\u003eEdited by Ceridwen Lloyd-Morgan\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Claudia Williams\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Hardback, 208x216 mm, 72 pages\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":964138369,"sku":"ISBN9781847719249","price":14.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/tryweryn.jpeg?v=1571264831"},{"product_id":"9781847718778","title":"Welsh in Your Pocket","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA handy little language aid designed to be carried by Welsh learners at all times. The booklets offers basic Welsh grammar rules such as mutations, sentence forms and commands, as well as everyday phrases and a collection of the most commonly used Welsh words.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eTable of Contents:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWelsh Language Basics: Pronunciation, Greetings, Everyday, Weather and Seasons, Numbers and Money, Months, Days of the Week, Times, When?, Questions, Answering 'Yes' and 'No', Commands, Saying You're Not, The Mutations Table and Forming Sentences. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWelsh Words: Family, The Body, Clothes, Colours, Home, in the kitchen, Travel, Learning, Enjoy, Sports, Jobs, Buildings, Adjectives and Verbs.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN: 9781847718778 \u003cbr\u003ePublication Date July 2014\u003cbr\u003ePublisher: Y Lolfa, Tal-y-bont\u003cbr\u003eFormat: Paperback, 32 pages \u003cbr\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/div\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":3103880129,"sku":"ISBN9781847718778","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/welsh_in_your_pocket.jpeg?v=1571264869"},{"product_id":"9781784230241","title":"Llyfr Sticeri Geiriau Cyntaf","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA colourful sticker book to assist young children in learning their first words in the company of the popular characters Pirate Pete and Princess Polly. Children can look for a ladybird on each page, and the simultaneous English text will assist parents wishing to support their children in developing language skills.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781784230241 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date April 2015\u003cbr\u003e Publisher: Dref Wen, Cardiff\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 296x211 mm, 16 pages\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":3500384001,"sku":"ISBN9781784230241","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/llyfr_sticeri_geiriau_cyntaf.jpeg?v=1571264871"},{"product_id":"9781784230258","title":"Llyfr Sticeri Rhifau Cyntaf","description":"\u003cp\u003eA colourful sticker book to assist young children in learning to count from one to ten in the company of the popular characters Pirate Pete and Princess Polly. Children can look for a ladybird on each page, and the simultaneous English text will assist parents wishing to support their children in developing their first numeracy skills.\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781784230258 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date April 2015\u003cbr\u003e Publisher: Dref Wen, Cardiff\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 296x211 mm, 16 pages\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":3500597249,"sku":"ISBN9781784230258","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/llyfr_sticeri_rhifau_cyntaf.jpeg?v=1571264871"},{"product_id":"9781784610753","title":"Welsh for Parents - A Learner's Handbook","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA unique handbook by Lisa Jones, author of the popular and successful \u003ci\u003eWelsh for Parents\u003c\/i\u003e course. Aimed at parents and grandparents of children in Welsh medium schools, it is intended that it will not be kept on the bookshelf, but on the kitchen table so that the examples presented will be of daily help and support as the whole family learn Welsh together.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781784610753 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date July 2015\u003cbr\u003e Publisher: Y Lolfa, Tal-y-bont\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 210x165 mm, 144 pages\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":4745889409,"sku":"ISBN9781784610753","price":9.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/welsh_for_parents.jpeg?v=1571264880"},{"product_id":"9781910574089","title":"Codi Fflap Pi-Po! Tractor\/Pop-Up Peekaboo! Tractor","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eAn exciting new pop-up tractor book which promotes parent-and-child interaction, memory and imagination. Hands-on play makes learning fun, with a pop-up surprise under every flap!\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781910574089\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date September 2015\u003cbr\u003e Publisher: Atebol, Cardiff\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Glyn Saunders Jones, Gill Saunders Jones.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Hardback, 216x216 mm, 10 pages\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6833219457,"sku":"ISBN9781910574089","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/codi_fflap_pi_po_tractor.jpeg?v=1571264892"},{"product_id":"9781784230333","title":"Cario a Chwarae\/Carry and Play: Dyn Eira \/ Snowman","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eMeet the snowman and his snowy animal friends in this lovely carry-around book. A Welsh adaptation of \u003ci\u003eCarry and Play: Snowman\u003c\/i\u003e by Elin Meek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781784230333 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date September 2015\u003cbr\u003e Publisher: Dref Wen, Cardiff\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Tracy Cottingham\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_ages\"\u003eSuitable for age 0-5 or Key Stage 1\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Hardback, 160x160 mm, 10 pages\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":10419486599,"sku":"ISBN9781784230333","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/cario_a_chwarae_dyn_eira.jpg?v=1571264908"},{"product_id":"9781784230456","title":"Cyfres Gweld a Theimlo i'r Babi: Fferm \/ Farm","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eTeach your baby their first words about the farm with this colouful, fun-to-touch board book. A Welsh adaptation by Elin Meek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 9781784230456\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublication Date December 2015\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublisher: Dref Wen, Cardiff\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIllustrated by Lesley Grainger\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable for age 0-5 or Key Stage 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Hardback, 160x160 mm, 10 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11648993927,"sku":"ISBN9781784230456","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/9781784230456.jpg?v=1671740041"},{"product_id":"9781910574270","title":"Cyw a'i Ffrindiau","description":"\u003cp\u003eISBN: 9781910574270 (1910574279)\u003cbr\u003ePublication Date November 2015\u003cbr\u003ePublisher: Atebol, Aberystwyth\u003cbr\u003eEdited by David Jones, Gill Saunders Jones\u003cbr\u003eAdapted\/Translated by David Jones, Gill Saunders Jones.\u003cbr\u003eSuitable for age 0-5 or Key Stage 1\u003cbr\u003eFormat: Hardback, 210x130 mm, 10 pages\u003cbr\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA full colour bilingual book that kids will surely enjoy. A chance to read poems about the animals whilst touching and feeling the beautiful images, created by fingerprints.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11651972743,"sku":"ISBN9781910574270","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/cyw_ai_ffrindiau.jpg?v=1571264917"},{"product_id":"abc-yr-wyddor-gymraeg-8-99","title":"ABC - Yr Wyddor Gymraeg","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA CD introducing the Alphabet in Welsh to children in the form of simple rhymes, full of alliterations, sung in Welsh. There is a rhyme for each letter of the alphabet and each song is followed by the accompaniment on its own.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003eReleased December 2006\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eBilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":13709989831,"sku":"8888047972","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/ablwyddor.jpg?v=1587301683"},{"product_id":"9781910574317","title":"Helfa Drysor - Ar y Fferm","description":"\u003cp\u003eISBN: 9781910574317 (1910574317)\u003cbr\u003ePublication Date January 2016\u003cbr\u003ePublisher: Atebol, Aberystwyth\u003cbr\u003eAdapted\/Translated by Glyn Saunders-Jones.\u003cbr\u003eSuitable for age 0-5 or Key Stage 1\u003cbr\u003eFormat: Hardback, 230x230 mm, 10 pages\u003cbr\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn unique shaped book, with big fold-out pages and lots of things to find and count on the farm, this treasure hunt book will keep your toddler busy and happy for hours.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14326730247,"sku":"ISBN9781910574317","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/drysor.jpg?v=1571264930"},{"product_id":"9781910574324","title":"Helfa Drysor - yn y Sw","description":"\u003cp\u003eISBN: 9781910574324 (1910574325)\u003cbr\u003ePublication Date January 2016\u003cbr\u003ePublisher: Atebol, Aberystwyth\u003cbr\u003eAdapted\/Translated by Glyn Saunders-Jones.\u003cbr\u003eSuitable for age 0-5 or Key Stage 1\u003cbr\u003eFormat: Hardback, 230x230 mm, 10 pages\u003cbr\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn unique shaped book, with big fold-out pages and lots of things to find and count at the zoo, this treasure hunt book will keep your toddler busy and happy for hours.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14326929479,"sku":"ISBN9781910574324","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/sw.jpg?v=1571264930"},{"product_id":"9781784230463","title":"Fy Ngeiriau Cyntaf \/ My First Words","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eEncourage young children to talk and to build vocabulary with this fun first word-and-picture book. A Welsh adaptation by Elin Meek of My First Words.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 9781784230463\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublication Date February 2016\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublisher: Dref Wen, Cardiff\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable for age 0-5 or Key Stage 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Hardback, 150x122 mm, 34 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14818085703,"sku":"ISBN9781784230463","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/fyngeiriaucyntaf.jpg?v=1610289580"},{"product_id":"9781784230470","title":"Fy Lliwiau Cyntaf \/ My First Colours *","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eLearn colours and build vocabulary with this fun first word-and-picture book on the theme of colours.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 9781784230470\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublication Date February 2016\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublisher: Dref Wen, Cardiff\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIllustrated by Victoria Palastanga, Nicola Price\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable for age 0-5 or Key Stage 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Hardback, 150x120 mm, 34 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16497110663,"sku":"ISBN9781784230470","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/fylliwiaucyntaf.jpg?v=1610289886"},{"product_id":"sticeri-ddraig-goch-red-dragon-stickers-1","title":"Sticeri Ddraig Goch \/ Red Dragon Stickers","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cspan\u003eRed dragon stickers suitable for use on a driving license. Pack of 6.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781784612566 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date January 2016\u003cbr\u003ePublisher: Y Lolfa, Tal-y-bont\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Sheets, 55x90 mm, 2 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18217953287,"sku":"ISBN9781784612566","price":2.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/getimg.php-24.jpeg?v=1571264941"},{"product_id":"9781849672726","title":"Cyfres Hwyl Stribyn: Rhifau \/ Numbers","description":"\u003cp\u003eISBN: 9781849672726 (1849672725)\u003cbr\u003ePublication Date April 2016\u003cbr\u003ePublisher: Rily, Caerphilly\u003cbr\u003eAdapted\/Translated by Gordon Jones.\u003cbr\u003eFormat: Hardback, 180x180 mm, 6 pages\u003cbr\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003eThis bi-lingual, pull out and play book has been designed for your child as the perfect introduction to counting from 1 to 10. With colourful illustrations and simple words, children will love to learn and play with this wonderful concertina style book! An adaptation of Pull out and play: Numbers by Gordon Jones and illustrations by Vicky Barker.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19590513287,"sku":"ISBN9781849672726","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/rhifau_c70c1f9f-4da4-4d73-8c8b-5776cb606221.jpg?v=1571264946"},{"product_id":"9781906587697","title":"Anifeiliaid Bach y Fferm","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nNel and Guto have found an egg... Why is the egg all alone on the floor? Come with them as they look for the egg's mummy, and pull the peep-o tabs to find the baby animals on the farm. An eye catching, educative board book for infants 18+ months in Welsh with English 'subtitles', with pull-tabs for the children to reveal the baby animals.\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\nISBN: 9781906587697\u003cbr\u003ePublication Date July 2016\u003cbr\u003ePublisher: Dalen, Tresaith\u003cbr\u003eAuthors: Carine Fontaine, Alun Ceri Jones\n\u003cdiv class=\"biblio_viewmore\"\u003eIllustrated by MaÌÎÌàlle Cheval\u003cbr\u003eFormat: Hardback, 185x195 mm, 12 pages\u003cbr\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/div\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":25234926087,"sku":"ISBN9781906587697","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/anifeiliaid.jpg?v=1571264966"},{"product_id":"9781849671880","title":"My First 1000 Words in Welsh","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBrilliant reinforcement of everyday words in Welsh featuring 1000 words brought to life in engagingly illustrated scenes. The level of detail will keep children occupied for hours. Divided into key themes, these attractive spreads will give young linguists lots to look at and discuss.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781849671880\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date June 2020\u003cbr\u003ePublisher: Rily, London\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_ages\"\u003eSuitable for age 0-7 or Key Stage 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 278x216 mm, 64 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":26955498695,"sku":"ISBN9781849671880","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/1000_words.jpg?v=1571264968"},{"product_id":"9781784230609","title":"Babi Bach \/ It's a Little Baby","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nSomebody's hiding. I wonder who. It's a little baby and he's waving at you. Your child will have hours of fun lifting the flaps in this book to find the baby who's hiding. A bilingual book with the Welsh translation by Elin Meek.\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cspan\u003eISBN: 9781784230609\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003ePublication Date August 2016\u003cbr\u003ePublisher: Dref Wen, Cardiff\u003cbr\u003eAuthor: Julia Donaldson\u003cbr\u003eIllustrated by Rebecca Cobb\u003cbr\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003cbr\u003eFormat: Hardback, 187x187 mm, 12 pages\u003cbr\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28175488967,"sku":"ISBN9781784230609","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/babi_bach.jpg?v=1571264974"},{"product_id":"bronwen-home","title":"Bronwen - Home","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eEagerly-awaited debut album from the extraordinarily talented singer-songwriter - Bronwen. Born and bred in the Dulais Valley in South Wales, singing and performing has been part of her life for as long as she can remember, taking up the piano at 5 years old and then teaching herself to play the guitar at 13. Her first taste of gigging and performing her own songs came at the age of 15 and she’s been performing regularly ever since. Following an unforgettable Blind Audition on the \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"caps\"\u003eBBC\u003c\/span\u003e series The Voice UK, where she sang her bilingual take on Sting’s ‘Fields of Gold’, Bronwen gained a role in the \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"caps\"\u003eBAFTA\u003c\/span\u003e award winning and Golden Globe nominated film Pride, in which she sang the soundtrack theme Bread and Roses. Her self-released EP 'Pure Heart' led her to collaborating with world renowned producer, Hugh Padgham (who recorded the original Fields of Gold with Sting) and more recently she collaborated with producer, John Reynolds (Sinead O’Connor, Damien Dempsey, Damien Rice, Dido, Shane MacGowan) at his London based studio. This is where the lead single of this album, 'Wide Eyed Love' was produced. 'Home' includes 14 beautifully crafted and heartfelt songs that combine to make a gorgeously enthralling debut album.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eTrack Listing\u003c\/h6\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_1\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/01.+Wide+Eyed+Love.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_1\" id=\"oneBitInsert_1\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/01.+Wide+Eyed+Love.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/01.+Wide+Eyed+Love.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Wide Eyed Love \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_2\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/02.+Ti+a+Fi.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_2\" id=\"oneBitInsert_2\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/02.+Ti+a+Fi.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/02.+Ti+a+Fi.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Ti a Fi \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_3\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/03.+Enough.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_3\" id=\"oneBitInsert_3\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/03.+Enough.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/03.+Enough.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Enough \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_4\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/04.+Home.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_4\" id=\"oneBitInsert_4\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/04.+Home.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/04.+Home.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Home \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_5\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/05.+Isla+Rae.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_5\" id=\"oneBitInsert_5\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/05.+Isla+Rae.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/05.+Isla+Rae.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Isla Rae \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_6\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/06.+Gwlad+y+Gan.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_6\" id=\"oneBitInsert_6\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/06.+Gwlad+y+Gan.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/06.+Gwlad+y+Gan.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Gwlad y Gân \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_7\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/07.+Its+You.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_7\" id=\"oneBitInsert_7\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/07.+Its+You.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/07.+Its+You.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e It's You \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_8\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/08.+Walking+Myself+Home.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_8\" id=\"oneBitInsert_8\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/08.+Walking+Myself+Home.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/08.+Walking+Myself+Home.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Walking Myself Home \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_9\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/09.+Suitcase.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_9\" id=\"oneBitInsert_9\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/09.+Suitcase.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/09.+Suitcase.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Suitcase \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_10\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/10.+Meddwl+Amdanaf+i.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_10\" id=\"oneBitInsert_10\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/10.+Meddwl+Amdanaf+i.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/10.+Meddwl+Amdanaf+i.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Meddwl Amdanaf i \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_11\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/11.+Im+Only+Me+Because+of+You.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_11\" id=\"oneBitInsert_11\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/11.+Im+Only+Me+Because+of+You.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/11.+Im+Only+Me+Because+of+You.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e I'm Only Me Because of You \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_12\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/12.+Something+to+Live+For.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_12\" id=\"oneBitInsert_12\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/12.+Something+to+Live+For.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/12.+Something+to+Live+For.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Something to Live For \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_13\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/13.+Aching+For+You.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_13\" id=\"oneBitInsert_13\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/13.+Aching+For+You.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/13.+Aching+For+You.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Aching For You \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" id=\"oneBitInsert_14\"\u003e\u003cembed flashvars=\"foreColor=#F47B2E\u0026amp;analytics=false\u0026amp;filename=http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/14.+Edrych+Rol+Fy+Hun.mp3\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" bgcolor=\"transparent\" name=\"oneBitInsert_14\" id=\"oneBitInsert_14\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"http:\/\/www.sainwales.com\/assets\/media\/1bit.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/14.+Edrych+Rol+Fy+Hun.mp3\" data-mce-href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+Rasal+Gwymon+Copa\/Gwymon\/CD022+Bronwen\/14.+Edrych+Rol+Fy+Hun.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Edrych 'Rol fy Hun\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Sain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33403942538,"sku":"GWYMON CD022","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/sain-s3-amazonaws-com-album_images-gwymon-cd022b-400x397.jpg?v=1571265001"},{"product_id":"aled-ac-eleri-dau-fel-ni","title":"Aled ac Eleri - Dau Fel Ni","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n15 tracks that will appeal to all listeners, spanning most musical eras and many genres, from classical to contemporary. It features five languages, but mostly in Welsh and English.  The CD also features a special guest appearance of their very good friend, the soprano Shan Cothi.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003ch6\u003eTrack Listing\u003c\/h6\u003e\n01. O Dduw ein Tad (Plaisir d’Amour) \u003cbr\u003e02. My Luve is like a Red, Red Rose \u003cbr\u003e03. Rhamant Dau \u003cbr\u003e04. Panis Angelicus \u003cbr\u003e05. Mae’n Wir \u003cbr\u003e06. Ar Lan y Môr \u003cbr\u003e07. The Spider and the Fly \u003cbr\u003e08. Soave sia il vento \u003cbr\u003e09. O Llefara Addfwyn Iesu \u003cbr\u003e10. True Love \u003cbr\u003e11. Dim Ond Ti (Only You - Yazoo) \u003cbr\u003e12. Barcarolle \u003cbr\u003e13. I’ll Walk Beside You \u003cbr\u003e14. Cariad Cyntaf \u003cbr\u003e15. Dau Fel Ni.","brand":"Arthur Davies","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34460555722,"sku":"AaECD001","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/5065001205385_large_01fdbe5c-b776-4ea8-9cda-931b69a86518.JPG?v=1571265010"},{"product_id":"9781910574621","title":"Cefin y Coala Carcus \/ The Koala Who Could","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMeet Cefin, a koala who likes to keep things the SAME. EXACTLY the same. But when change comes along uninvited one day, Cefin discovers life can be NEW \u0026amp; WONDERFUL. A funny tale for anyone who finds change just a little bit worrisome, from the creators of the bestselling \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Lion Inside\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781910574621\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date December 2016\u003cbr\u003ePublisher: Atebol, Aberystwyth\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Eurig Salisbury.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 300x241 mm, 32 pages\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage:\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35150029322,"sku":"ISBN9781910574621","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/cefin.jpg?v=1571265014"},{"product_id":"9781784230692","title":"Diwrnod Prysur y Ffermwr\/Farmer's Busy Day","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781784230692\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date March 2017\u003cbr\u003ePublisher: Dref Wen, Cardiff\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Sophie Hanton\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Hardback, 210x185 mm, 16 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eJoin in with picking the apples, feeding the pigs, searching for a lost lamb, and more. Meet all the animals on the farm, and also the farmer, in this lively, bilingual book.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40109579860,"sku":"ISBN9781784230692","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/ffermwr.jpg?v=1571265026"},{"product_id":"9781444189636","title":"Welsh Grammar: Practical Course","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781444189636 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date: November 2013\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003e Publisher: Hodder \u0026amp; Stoughton\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 198x130 mm, 288 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eA practical Welsh Grammar presenting comprehensive and clear explanations about key grammar patterns and structures in order that Learners use the appropriate patterns and sound natural.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41128238420,"sku":"ISBN9781444189636","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/grammer.jpg?v=1571265035"},{"product_id":"9781784230760","title":"Llyfrau Llabedwych: Lliwiau\/Colours","description":"\u003cp\u003eWhat colour is the sky? What colour is the sun? A lift-the-flap board book that's Flaptastic fun!\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41132354196,"sku":"ISBN9781784230760","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781784230760-L.jpg?v=1776968309"},{"product_id":"9780008194826","title":"Collins Spurrell Welsh Dictionary (Pocket Edition)","description":"\u003ch6\u003e\n\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eThe seventh edition of a modern Welsh-English\/English-Welsh pocket dictionary comprising useful words and phrases for busy lives in the 21st century. This is an ideal dictionary for general and school use, with a valuable practical guide to grammar, pronunciation and mutations. First published in 1991 (ISBN 9780004335490)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9780008194826 \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date: May 2017\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003e Publisher: HarperCollins\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 152x108 mm, 452 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43028959380,"sku":"ISBN: 9780008194826","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/dictionary_b61bc8a3-b7c1-4de3-83f4-fb6f4acc8f75.jpg?v=1571265055"},{"product_id":"9781910574935","title":"Deg Tywysoges Fach \/ Ten Little Princesses","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781910574935\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date July 2017\u003cbr\u003ePublisher: Atebol, Aberystwyth\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Simon Rickerty\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Mared Llwyd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 250x276 mm, 32 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eMeet all your favourite fairy tale characters in this perfectly princessy adventure: Little Red Riding Hood, Sleeping Beauty, Rapunzel, Snow White and more! With lots of things to spot and count on every page, this bouncy rhyming story from the creators of the highly acclaimed \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eTen Little Pirates\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is perfect for sharing again and again. Bilingual.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46326428180,"sku":"ISBN9781910574935","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/10_tywysoges.jpg?v=1571265059"},{"product_id":"9781910574928","title":"Cyfres Alphaprints: Anifeiliaid Geiriau Croes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781910574928\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date August 2017\u003cbr\u003ePublisher: Atebol, Aberystwyth\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Glyn Saunders.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Hardback, 211x231 mm, 14 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eAnother fun and colourful title in our popular Alphaprint series for younger children. In this touch and feel book, children will learn about animal opposites.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48361996180,"sku":"ISBN9781910574928","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/alph.jpg?v=1571265065"},{"product_id":"9781849673938","title":"Cyfres Sophie La Girafe: Pi-Po Sophie Lliwiau \/ Peekaboo Sophie Colours","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781849673938\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date August 2017\u003cbr\u003ePublisher: Rily, Caerphilly\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Helen Senior, Charlotte Jennings\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Hardback, 180x180 mm, 10 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eA Welsh adaptation by Elin Meek of \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eSophie Peekaboo! Colours\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e to promote early learning by giving toddlers a hands-on experience while learning basic colours with touch and feel elements and lift-the-flap surprises. Featuring five bright and appealing spreads, this peekaboo board book is sure to keep toddlers entertained while learning necessary words and skills.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49766777172,"sku":"ISBN9781849673938","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/lliwiau_25a7c214-f686-41fc-a67f-103d735826a6.jpg?v=1571265067"},{"product_id":"9781910574911","title":"Gwiwerod Gwirion Bost \/ Squirrels Who Squabbled, The","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781910574911\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date August 2017\u003cbr\u003ePublisher: Atebol, Aberystwyth\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Rachel Bright\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Manon Steffan Ros.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 300x242 mm, 32 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eTwo greedy squirrels learn to share in the third hilarious rhyming adventure from the bestselling creators of \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Lion Inside\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e. A Welsh adaptation of \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Squirrels who Squabbled\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e by Manon Steffan Ros.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49766862612,"sku":"ISBN9781910574911","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/wiwer.jpg?v=1571265068"},{"product_id":"9781912261000","title":"Neidr yn yr Ysgol! \/ There's a Snake in My School!","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781912261000\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date August 2017\u003cbr\u003ePublisher: Atebol, Aberystwyth\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Tony Ross\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Eurig Salisbury\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 270x270 mm, 32 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eA Welsh adaptation by Eurig Salisbury of \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThere's a Snake in my School\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, a hilarious picture story book by David Walliams and Tony Ross. A bilingual book for children under 7 years old.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49766992532,"sku":"ISBN9781912261000","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/neidr.jpg?v=1571265068"},{"product_id":"georgia-ruth-fossil-scale","title":"Georgia Ruth - Fossil Scale","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eAil albym Georgia - dyfeisgar yn gymysgedd o gerddoriaeth pop a gwerin.\u003cbr\u003eRecordiwyd yr albym yma yn Bethesda, Caerdydd, Llundain a Llanboidy gyda Marta Salogni a David Wrench yn cynhyrchu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eTrack Listing\u003c\/h6\u003e\n01. The Doldrums\u003cbr\u003e02. Cloudbroke\u003cbr\u003e03. Fossil Scale\u003cbr\u003e04. Grand Tour\u003cbr\u003e05. When I Was Blue\u003cbr\u003e06. The Bodies\u003cbr\u003e07. Ice Age\u003cbr\u003e08. Mas\u003cbr\u003e09. Sylvia\u003cbr\u003e10. Supermoon\u003cbr\u003e11. Good Milk\u003cbr\u003e12. China","brand":"Arthur Davies","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50142376340,"sku":"Navigator009","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/georgi.jpg?v=1571265069"},{"product_id":"tudur-y-tractor","title":"Tudur y Tractor *","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eBabies just love everything on wheels, so they will adore TUDUR Y TRACTOR. With its colourful illustrations and soft materials, this tractor-book toy will stimulate the sensory development of young children. An interactive visual book, surprise squeaker and plush toy your little one is sure to enjoy.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781849670159\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date October 2017\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Rily, Caerphilly\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Catrin Wyn Reynolds.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Other, 250x180 mm, 6 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":348009070612,"sku":"ISBN9781849670159","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/tudur.jpg?v=1571265090"},{"product_id":"9781785622328","title":"Bwyd Beca \/ My Food","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781785622328 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date November 2017\u003cbr\u003ePublisher: Gwasg Gomer, Llandysul\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Hardback, 287x219 mm, 224 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eBeca Lyne-Pirkis is a Welsh cook, food writer and TV presenter. She is best known for her cookery show Parti Bwyd Beca on S4C, and came to prominence as a contestant on \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Great British Bakeoff\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e. Her new book of recipes is brimming with a selection of family favourites to inspire and satisfy. With full colour illustrations.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":354540879892,"sku":"ISBN9781785622328","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/beca.jpg?v=1571265092"},{"product_id":"gwenllian-llyr-o-wyll-i-wawr-dusk-to-dawn","title":"Gwenllian Llŷr - O Wyll i Wawr (Dusk to Dawn)","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cspan\u003eWelsh harpist Gwenllian Llŷr is quickly gaining international recognition for her charismatic and engaging performances. In July 2013, Gwenllian was a prize-winner at the\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"caps\"\u003eUSA\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInternational Harp Competition in Bloomington where she was highly praised for her musicianship and her ability to connect with audiences. She has also won many prizes locally, including the First Prize of the UK Camac Harp Competition in 2010, the Nansi Richards Scholarship and the Blue Ribbon at the Eisteddfod Genedlaethol in Wales in 2012.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGwenllian’s career has taken her across the globe with performances in prestigious venues alongside renowned artists including Rebecca Evans, Imogen Cooper, Al Jarreau, Matthew Rees and Bryn Terfel. She is becoming increasingly in demand as a soloist with orchestras, enabling her to demonstrate the wide-range of harp music to more audiences. Gwenllian was invited to be guest soloist with Côrdydd as they took to the stage of Zankel Hall at Carnegie Hall, and she relished the opportunity to share the music of Welsh composers in this prestigious venue. She has also recently performed the fiery and percussive Concerto by Ginastera with the Milton Keynes Sinfonia, the elegant and much-loved flute and harp Concerto by Mozart alongside Shirley Barningham with the Hallgate Chamber Orchestra, as well as the colourful and contrasting Danses by Debussy with the Orchestra of St. John's.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGwenllian has had the pleasure of studying with wonderful teachers in some of the best institutions across the world, with degrees from the Royal Welsh College of Music and Drama, The Juilliard School and the Royal Academy of Music. In addition to substantial financial support from scholarships and grants, Gwenllian also received many accolades during her studies, including the William Schuman prize for outstanding achievement and leadership in music from The Juilliard School. Her studies afforded her with fantastic opportunities to work with other musicians and artists, to develop her love of chamber music as well as expanding the harp repertoire. An avid proponent of new music, Gwenllian has worked with many composers over the past decade, helping musicians and audiences to understand the versatility of the harp and culminating in many world premieres. During her final year at The Juilliard School, Gwenllian worked with composer Sayo Kosugi and dancer and choreographer Eve Jacobs in the performance of Nebula, Blooming for harp and dance. She has also worked on new chamber music with composition students at Cardiff University, first with flutist Lisa Nelsen in the project Music is Fragile?, culminating in a premier at the National Museum in Cardiff amidst the ceramic pieces which inspired the compositions, and then with soprano Sarah Dacey in the project Coma Notes, with a premiere in Cardiff University alongside poet James Nash.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGwenllian’s love of the harp extends beyond the stage, both as a teacher and as a composer. Alongside her busy performing career, Gwenllian teaches privately on music courses at the Latymer Saturday Music Centre and King’s College London. In addition, she has recently joined the charity Live Music Now, founded by Yehudi Menuhin, which works with a diverse range of people who rarely have access to live music. For further information about recent and upcoming projects, please visit her website: \u003ca href=\"https:\/\/gwenllianllyr.co.uk\/\"\u003ewww.GwenllianLlyr.com\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eTrack Listing\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"onebit_mp3\"\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2766+Gwenllian+Llyr\/01.+Ballade+Fantastique.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBallade Fantastique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_2\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2766+Gwenllian+Llyr\/02.+Reverie.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRêverie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_3\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2766+Gwenllian+Llyr\/03.+An+Evening.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAn Evening in the Village\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_4\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2766+Gwenllian+Llyr\/04.+Strawberry+Moon.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eStrawberry Moon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_5\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2766+Gwenllian+Llyr\/05.+Ten+Past+Two.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAround the Clock Suite: Ten Past Two\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_6\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2766+Gwenllian+Llyr\/06.+Beige+Nocturne.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAround the Clock Suite: Beige Nocturne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_7\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2766+Gwenllian+Llyr\/07.+Harpicide+at+Midnight.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAround the Clock Suite: Harpicide at Midnight\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_8\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2766+Gwenllian+Llyr\/08.+The+Morning+After.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAround the Clock Suite: The Morning After\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_9\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2766+Gwenllian+Llyr\/09.+Flying+With+the+Birds.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFlying With the Birds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_10\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2766+Gwenllian+Llyr\/10.+The+Lark.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe Lark\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_11\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2766+Gwenllian+Llyr\/11.+Au+Matin.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAu Matin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_12\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2766+Gwenllian+Llyr\/12.+Ballade.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBallade: Opus 28\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Sain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":568337498132,"sku":"SCD2766","price":12.98,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/GWENLLIAN.jpg?v=1571265098"},{"product_id":"9781855967922","title":"Sinderela - Cinderella","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eThe popular story of Cinderella. This book has been produced in Welsh and English so that it can be enjoyed by children from both Welsh- and English-speaking homes. The Welsh adaptation is by Elin Meek. First published in 2003 by Usborne Publishing.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781855967922 \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date: December 2017\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Dref Wen\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_editor\"\u003eEdited by Jenny Tyler\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_ages\"\u003eSuitable for age 0-7 or Key Stage 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 210x210 mm, 16 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":777342779412,"sku":"ISBN9781855967922","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/sinderela.jpg?v=1571265101"},{"product_id":"9781912261109","title":"100 Geiriau Cyntaf \/ First 100 Words in Welsh","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nA colourful, attractive board book comprising the first 100 words in Welsh. There are 14 pages with 9 pictures on each page with words related to food, the home, clothes, pictures, colours, farm animals etc. The Welsh and English words are written underneath each picture, which will assist parents wishing to learn Welsh with their children. A simple dictionary for young children.\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\nISBN: 9781912261109\u003cbr\u003ePublication Date January 2018\u003cbr\u003ePublisher: Atebol, Aberystwyth\u003cbr\u003eAdapted\/Translated by Glyn a Gill Saunders Jones.\u003cbr\u003eFormat: Hardback, 277x277 mm, 14 pagesLanguage:\u003cbr\u003eBilingual (Welsh and English)","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":1217032519700,"sku":"ISBN9781912261109","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/geiriau_100_cyntaf.jpg?v=1571265104"},{"product_id":"9781849670210","title":"Pip y Pengwin Bach \/ Pip the Little Penguin**","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eDescription \u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003cspan\u003ePip is a little penguin with a big imagination! Dissatisfied with being black and white, he asks his friends why he can't be colourful, like orange orangutans, or pink flamingos, or red foxes. Follow Pip on his journey of discovery, meeting different animals and learning about colours on the way. A Welsh adaptation of \u003c\/span\u003e\u003ci\u003ePip the Little Penguin\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e by Aneirin Karadog.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781849670210\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date December 2017\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Rily, Caerphilly\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Aneirin Karadog.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 280x218 mm, 32 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":1217043431444,"sku":"ISBN9781849670210","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/pip.jpg?v=1571265104"},{"product_id":"9781784615819","title":"Learn Welsh - Phrasebook and Basic Grammar","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eLearn Welsh now! This booklet has all you need to start: a phrasebook, a pronunciation guide, a basic grammar and English \/ Welsh vocabularies. Try out your Welsh and impress the locals and your friends while learning the basic elements of one of Europe's oldest living languages, and one that continues to flourish in the 21st century.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781784615819\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date February 2018\u003cbr\u003ePublisher: Y Lolfa, Tal-y-bont\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 184x123 mm, 80 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Bilingual (Welsh and English)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":1320456683540,"sku":"ISBN9781784615819","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/learn_welsh.jpg?v=1571265105"}],"url":"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/cy\/collections\/bilingual-dwyieithog.oembed?page=3","provider":"Siop Cwlwm","version":"1.0","type":"link"}