{"title":"Coming Soon and New Arrivals - Adults","description":"\u003cp\u003eDiscover the latest and forthcoming books for adult readers, including Welsh fiction, poetry, non-fiction, history, biography and books about Welsh culture. Browse new arrivals, recent releases and titles available to pre-order from Siop Cwlwm.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"9781845277888","title":"Rhyw gip ar Jan Morris","description":"\u003cp\u003eA Welsh biography of the prolific, international author from Llanystumdwy, with much spoken material being published for the first time.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39448889950279,"sku":"ISBN9781845277888","price":9.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781845277888-L.jpg?v=1778612717"},{"product_id":"9781800994515","title":"Ian Gwyn Hughes","description":"\u003cp\u003eThe autobiography of the Head of Communications of the Welsh Football Association who has secured a prominent place for the language on the world's biggest platforms. Written by Dylan Ebenezer.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56273120559488,"sku":"ISBN9781800994515","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/ChatGPTImageMay18_2026_02_21_18PM.png?v=1779110506"},{"product_id":"9781800998346","title":"Beirdd Ffair Rhos - Golwg ar y beirdd gwlad a'r diwylliant gwledig","description":"\u003cp\u003eA volume that records the history and development of the country poet in Wales paying special attention to the country poets of Ffair-rhos in Ceredigion.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57347974988160,"sku":"ISBN9781800998346","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998346-L.jpg?v=1779893553"},{"product_id":"9781835390306","title":"Cyfres Amdani: Caru Cymru gyda Nia Parry","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA volume from the 'Amdani' series for Sylfaen level learners. Get to know Wales through the eyes of presenter and language tutor, Nia Parry. Nia shares memories of her favourite places with personal photographs and illustrations by the artist from Pen Llŷn, Cian Parry Owen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781835390306\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date: 31 March 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Sebra\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Cian Parry Owen\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 210x148 mm, 160 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Welsh\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57347975545216,"sku":"ISBN9781835390306","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781835390306.jpg?v=1770148348"},{"product_id":"9781800998308","title":"Pryd oedd Llanberis?","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eThis is a very interesting book about the history of the establishment and development of the village of Llanberis up to 1900. We have the history of the establishment of infrastructure to gradually connect the clusters of scattered communities that formed the area, to try to facilitate the transport of slates to Caernarfon quays.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781800998308\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date: 23 April 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Y Lolfa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 215x140 mm, 238 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Welsh\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57363768312192,"sku":"ISBN9781800998308","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998308-L.jpg?v=1778612707"},{"product_id":"9781845279981","title":"Llwybr i Ben Draw'r Byd: Gwlad y Basg i Galisia","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA travel book by a well-known Welsh actor - it describes 5 weeks of walking the Camino from the Pyrenees across to the Iberian peninsula. An epic full of witty descriptions, entertaining conversations and plenty of humour.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57363852198272,"sku":"ISBN9781845279981","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781845279981.png?v=1779219520"},{"product_id":"9781845248000","title":"Beth am gynnau tân - Atgofion a cherddi","description":"\u003cp\u003eAnn Fychan was a lyricist and songwriter who died in 2025. The volume includes tributes and portraits and a selection of her poems and verses.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57363853279616,"sku":"ISBN9781845248000","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781845248000-L_bcddbdee-dfb6-44cc-a04e-d49bc6a55d10.jpg?v=1784022746"},{"product_id":"9781917006408","title":"Sandra, Un Dyn ar y Tro","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eSandra is introduced in the popular novel 'Adar o'r Unlliw.' as Shoned's aunt. This novel traces the story of Sandra and her marriage troubles. There are colourful characters and the tone of the book is very similar to 'Adar o'r Unlliw' - discussing the profound and the funny honestly and with humour. Warning: in addition to tears of laughter, there are also tears of loss.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781917006408\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date: 26 June 2026 \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Gwasg y Bwthyn\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003cspan class=\"biblio_editor\"\u003eEdited by Mari Emlyn\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Olwen Fowler\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 200x130 mm, 240 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Welsh\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57367313908096,"sku":"ISBN9781917006408","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781917006408-L_14fc72d7-c1e5-42fa-954d-2371921d535d.jpg?v=1780393999"},{"product_id":"9781800998292","title":"Lloegr Gymraeg - Taith trwy Gymunedau Cymraeg Lloegr","description":"\u003cp\u003eThe author goes on a journey through the Welsh-English communities, honestly describing his experiences and twists and turns there. All of the visits are thematic; that is, offering different aspects of the Welsh experience in England. The ending conveys the choice facing many Welsh people in England - between Wales and England, between Welsh and English...\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57595215741312,"sku":"ISBN9781800998292","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998292.png?v=1789754766"},{"product_id":"9781837600342","title":"Rainbow Wales","description":"\u003cp\u003eDiscover the diverse array of LGBTQ+ figures who have shaped Wales, in a tour of how they shape both their fields and drive forward queer representation.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58042709672320,"sku":"ISBN9781837600342","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781837600342-L_85f37c4f-c8cc-43cf-88ba-14c84166dac8.jpg?v=1778188767"},{"product_id":"9781800998353","title":"Stori Sydyn: Oedolyn-ish! (Bach)","description":"\u003cp\u003eA shorter version of Melanie Owen's autobiography Oedolyn (ish!) and part of the new series Awê\/AFK.\u003cbr\u003e\nWe learn how Melanie reached where she is today, including memories of growing up in the Aberystwyth area and Penglais school. We gain insight into her career, and what she has to work on to ensure that she continues to grow and be happy.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58050636480896,"sku":"ISBN9781800998353","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998353-L.jpg?v=1781007787"},{"product_id":"9781800998797","title":"Cyfres Amdani: Dim Ond Gêm","description":"\u003cp\u003eMair is forced to give up playing for the y Sêr football team because of an injury. But the end is a new beginning. She is offered the chance to train 'Fun Football!' – fun football sessions for women of all ages and abilities. A humorous novel by the author of the novel Hen Ferchetan for Welsh learners who have been learning Welsh for a year or two.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58050636677504,"sku":"ISBN9781800998797","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998797-L.jpg?v=1782984638"},{"product_id":"9781835390351","title":"Stori Sydyn: Dal i Fynd","description":"\u003cp\u003eRugby was everything to Richard Parks, but at the age of 30 he had to give up the game. What happened next to the young man from Pontypridd who had played for Wales and the Barbarians? Well, climb the top seven mountains of the seven continents and ski to the North Pole and South Pole, of course. All within seven months.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58050640609664,"sku":"ISBN9781835390351","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781835390351-L.jpg?v=1781007838"},{"product_id":"9781805951841","title":"Cader Idris a'r Artistiaid","description":"\u003cp\u003eCader Idris, one of the highest mountains in southern Eryri (Snowdonia) Wales, rich in mythological and historical associations. Cader Idris has always held a strong attraction to visual artists, despite this, Cader Idris and the Artists is the first book to discuss the artistic depiction of the mountain, from the 1760s to the present day.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58110677254528,"sku":"ISBN9781805951841","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781805951841-L_08d0e274-fc7c-48e1-915a-070ca2c381a2.jpg?v=1780393988"},{"product_id":"9781739817688","title":"Cyfansoddiadau Eisteddfod yr Urdd Ynys Môn 2026","description":"\u003cp\u003ehe prizewinning entries of the Literary Section of the 2026 Urdd Eisteddfod. Not including the main winners.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58110694523264,"sku":"ISBN9781739817688","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781739817688-L.jpg?v=1782228219"},{"product_id":"9781835390337","title":"Cyfres Amdani: Cymry Heddiw","description":"\u003cp\u003eA book from the 'Amdani' series suitable for Mynediad level learners. This book contains chats with people from global majority who live in Wales today.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58110694752640,"sku":"ISBN9781835390337","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781835390337.png?v=1789742455"},{"product_id":"9781837724178","title":"Rhwng Cromfachau - Bywyd, Gwaith a Byd R. T. Jenkins","description":"\u003cp\u003eIn this biography, an attempt is made to understand R. T. Jenkins 'between brackets', that is by understanding him not so much in terms of personality and luck as as a product of his time.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58117582324096,"sku":"ISBN9781837724178","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781837724178-L.jpg?v=1779190049"},{"product_id":"9781916821477","title":"Heledd's Song","description":"\u003cp\u003eTwo girls, two worlds - a story with one foot in the modern world and the other in myth, legend and poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58120691351936,"sku":"ISBN9781916821477","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781916821477-L_1c85361c-4675-4d33-bcb8-d3237294995d.jpg?v=1782820061"},{"product_id":"9781917006415","title":"Cymru'r Mentrau","description":"\u003cp\u003eThis book sets out to question 13 key individuals who have been central to the success of community initiatives all over Wales. Questions are asked about these different initiatives found from Anglesey to Monmouth and what drives individuals to take risks in the face of many challenges and difficulties.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58120730640768,"sku":"ISBN9781917006415","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781917006415-L_16ddc8ee-119b-4e7a-b22c-ff7ad43e0f81.jpg?v=1784203771"},{"product_id":"9781917006446","title":"Deheubarth","description":"\u003cp\u003eA breathtaking novel described as both ‘masterful' and ‘gripping', Deheubarth came close to winning the Prose Medal in the 2025 National Eisteddfod. This pseudo-historical novel portrays Princess Nest from Deheubarth, Now Tŵr Eryr from Ynys Môn, and Bethan ferch Idwal from Talgarth.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58120730902912,"sku":"ISBN9781917006446","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781917006446-L_dad7f04b-f5c5-4e49-a588-ba20124388d7.jpg?v=1785936819"},{"product_id":"9781918015072","title":"Cestyll Tywod","description":"Creation is all around us. So too are decay and disappearance. And these things become, in turn, subjects of celebration, of contemplation and of tears. This is the second volume of poetry for adults by Ceri Wyn Jones following \u003ci\u003eDauwynebog\u003c\/i\u003e (Gomer, 2007).","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58120891597184,"sku":"ISBN9781918015072","price":9.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781918015072-L.jpg?v=1782382335"},{"product_id":"9781800998469","title":"Parc Cenedlaethol Eryri National Park","description":"\u003cp\u003eBeautiful bilingual coffee-table book celebrating Eryri\/Snowdonia, with striking photographs throughout. Published to mark 75 years since Eryri's designation as a National Park, giving some of the history of how that happened and including contributors' essays on various connected themes.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58125156843904,"sku":"ISBN9781800998469","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998469-L.jpg?v=1783507949"},{"product_id":"9781800998988","title":"Dyddiadur Addysg A5 Y Lolfa 2027 Academic Diary","description":"\u003cp\u003eA bilingual, A5 size, 17-month diary, August 2026-December 2027. Comprises a year planner, timetables, pages for notes and a comprehensive list of useful addresses and phone numbers.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58133617377664,"sku":"ISBN9781800998988","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998988-L_99267e54-6689-4cbe-9bd9-1dae44e7616b.jpg?v=1783288334"},{"product_id":"9781800999008","title":"Dyddiadur Poced Y Lolfa 2027 Pocket Diary","description":"\u003cp\u003eA Welsh pocket diary for the year 2027. Page-a-week comprising a comprehensive directory of Welsh organisations and societies, and details relating to the dates of various Welsh festivals and events.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58133617607040,"sku":"ISBN9781800999008","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800999008-L.jpg?v=1785398687"},{"product_id":"9781860571398","title":"Plaid Cymru - An Ideological Analysis","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003ePlaid Cymru - An Ideological Analysis investigates the party's philosophical development since its establishment in 1925 and, using the ideological model created by the eminent political scientist Professor Michael Freeden, concludes that Plaid Cymru is primarily a socialist party.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58133619736960,"sku":"ISBN9781860571398","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781860571398-L_72e3f027-821f-463b-82da-b2d19a3f1b36.jpg?v=1779523616"},{"product_id":"9781036957674","title":"Celebrating Welsh Heroines","description":"\u003cp\u003eFollowing on from her successful history column in Lingo360, Irram Irshad has included her favourite Welsh heroines in this books for other readers to become as obsessed with as she is. This book looks at extraordinary Welsh women who shaped the country and contributed to Welsh culture and society from the 18th century onwards.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58145440694656,"sku":"ISBN9781036957674","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781036957674-L.jpg?v=1781615531"},{"product_id":"9781835390320","title":"Fel yr Haul","description":"\u003cp\u003eBrennig Davies' first novel about love, desire, friendship, art, and the troubles of a young poet eager to live life to the max.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58166184608128,"sku":"ISBN9781835390320","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781835390320-L_0060b4b7-b2ef-4164-a23c-33bd3ce8aba5.jpg?v=1792079156"},{"product_id":"9781800999022","title":"Gofal Ein Gwinllan: 4. Ysgrifau ar gyfraniad Yr Eglwys yng Nghymru i'r llên a'n hanes a'n diwylliant","description":"\u003cp\u003eFourth volume of essays describing and analysing the contribution of characters within the Church in Wales to the legend, history and culture of the nation during the first half of the nineteenth century.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58169350652288,"sku":"ISBN9781800999022","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800999022-L_ae1861fe-f6de-48a4-b307-96b88e68f5ad.jpg?v=1785222393"},{"product_id":"9781845279998","title":"Cneifio dros Gymru - Hanes y grefft a llwyddiant y cystadlu","description":"\u003cp\u003eIn celebrating success on the sport's stage today. This volume also looks back at all the history of shearing in Wales.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58169350979968,"sku":"ISBN9781845279998","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/ChatGPTImageMay18_2026_02_21_18PM.png?v=1779110506"},{"product_id":"9781800998780","title":"Hanes Cychwyniad Y Wladfa ym Mhatagonia","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eThomas Jones' articles on the history of the Settlement of the Colony published in Y Drafod in 1926, edited by Elvey MacDonald, including a short biography of Thomas Jones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781800998780\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date: 27 July 2026 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Y Lolfa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 215x140 mm, 245 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Welsh\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58212438999424,"sku":"ISBN9781800998780","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998780-L_eed22209-71b1-43ec-ad3f-310993be7837.jpg?v=1785398686"},{"product_id":"9781835390344","title":"Dadeni","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA collection of 7 short stories on the themes of 'birth' and 'change'. The collection includes works by the winners of Sebra's short story competition 2026, Lowri Ifan, Megan Shergold and Alaw Fflur Jones along with experienced authors Manon Steffan Ros, Mihangel Morgan, Mair Wynn Hughes and Esyllt Lewis. Manon Steffan Ros was the adjudicator of the competition and is the editor of the volume.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781835390344\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date: 30 July 2026 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Sebra\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 198x128 mm, 88 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Welsh\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58212439425408,"sku":"ISBN9781835390344","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781835390344-L.jpg?v=1785398926"},{"product_id":"plesera","title":"Plesera","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis story starts on a road. This is a novel in three parts, which tells the friendship between two boys in Pen Llŷn over twenty years. It's the story of friendship in the shadow of grief, about trying to find a home, and the different ways that we allow ourselves to let love in, or not.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781800998476\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date: 23 June 2026 \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Y Lolfa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 195x130 mm, 224 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Welsh\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58224421962112,"sku":"ISBN9781800998476","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998476_f48d99c6-0c93-442b-9373-1b4d3b2b62f1.png?v=1781028993"},{"product_id":"9781800998414","title":"Cofio'r Beasleys - Brwydro Dros yr Iaith","description":"\u003cp\u003eA popular biography of Trefor and Eileen Beasley giving the background and context of their campaign to get tax papers in Welsh, and their contribution to the Welsh language struggle, their active support for Cymdeithas yr Iaith and for Welsh-medium education. The book is based on Delyth's personal memories of the period and of her parents' efforts, along with many previously unpublished.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58235180581248,"sku":"ISBN9781800998414","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998414-L_e4e8c05b-64a1-4a5f-a5ae-91183ec690e5.jpg?v=1785398904"},{"product_id":"9781805690139","title":"Cydymaith i'r Testament Newydd Cymraeg","description":"\u003cp\u003eThis is a unique work that offers a new insight into the history and principles of translating the New Testament into Welsh. A project made possible through the Ann Eilian Owen and Margaret Eilian Owen Fellowship, National Library of Wales.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58235187200384,"sku":"ISBN9781805690139","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781805690139-L.jpg?v=1781007825"},{"product_id":"9781806059836","title":"Pobl y Tir","description":"\u003cp\u003eThe legends and history of the people of the Brecon Beacons and the areas of Merthyr Tydfil and Cefn Coed y Cymer await you in this book. The book is suitable for Advanced and Refresher learners and anyone interested in Welsh history.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58235187855744,"sku":"ISBN9781806059836","price":5.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781806059836-L.jpg?v=1781007836"},{"product_id":"9781845279974","title":"Parti Plu","description":"\u003cp\u003eAnother novel in Daf Dafis' series of detective\/countryside novels. In this novel Inspector Daf Dafis tries to arrange his wedding, but when a body is found in a nearby farm chicken shed, things get messy.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58297399509376,"sku":"ISBN9781845279974","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781845279974-L_d5d7d885-9b79-4767-be94-5037d6eb3c45.jpg?v=1785936807"},{"product_id":"9781911584780","title":"Prifeirdd Cymru","description":"\u003cb\u003ePrifeirdd Cymru\u003c\/b\u003e is a completely unique book that combines Emyr Young's impressive photography with the writing and interviewing talent of the poet Twm Morys.","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58304249823616,"sku":"ISBN9781911584780","price":17.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781911584780-L.jpg?v=1785398938"},{"product_id":"codi-hwyliau-ysgrifau-ar-hapusrwydd","title":"Codi Hwyliau - Ysgrifau ar Hapusrwydd","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHow can we search for happiness in every stage of life? How can we adopt habits or ways of thinking that give us a boost and raise our spirit? This book looks at the challenges we face and how to bring the light from the shadows. It includes personal stories from the author of failing to find happiness, and exercises and practical advice on how to get the best from your mind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58304582517120,"sku":"ISBN9781800998483","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998483.png?v=1781961752"},{"product_id":"y-gwir-am-ifan-james","title":"Y Gwir am Ifan James","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA contemporary mystery novel. Nearly a year after Mari lost her husband in an accident she if still feeling low. But things change when she meets Ifan James. They become close friends but Mari isn't the only woman Ifan James has started a relationship with.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58304735773056,"sku":"ISBN9781800998520","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998520.png?v=1781963400"},{"product_id":"9781845277970","title":"Llyfrau Hanes Byw: Canrif a Mwy o'r Babell Lên","description":"\u003cp\u003eA book celebrating one of the most important places on  the maes of the National Eisteddfod, the Literature Tent.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58321234723200,"sku":"ISBN9781845277970","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781845277970-L.jpg?v=1784203760"},{"product_id":"9781845279912","title":"America a'r Rhyfel Cartref a Fi - Taith i galon y Cymry yn America","description":"\u003cp\u003eThis book traces a journey the author undertook over a period of seven months in 1998, when he visited archives, libraries and battlefields across America while conducting doctoral research on the Welsh in the Civil War.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58321234755968,"sku":"ISBN9781845279912","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781845279912-L.jpg?v=1782228241"},{"product_id":"9781845279936","title":"Tân ar Hen Aelwyd","description":"\u003cp\u003eA novel set in 1980 and the present, revealing a story of lost love.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58321234821504,"sku":"ISBN9781845279936","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781845279936-L.jpg?v=1783452706"},{"product_id":"yn-ei-dro-cymrur-ddwy-olwyn","title":"Yn ei Dro - Cymru'r Ddwy Olwyn","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOver a period of just over two years, Gruffudd has been roaming every corner of Wales on two wheels, on 14 trips, to try to get to know his own nation better. The fruit of that is this collection of travel essays, which try to put the reflections of the hours of pedalling on paper. They can be read individually, or try to find the narrative that weaves through the journeys.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58330494337408,"sku":"ISBN9781800998421","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998421.png?v=1782401455"},{"product_id":"ers-talwm-yn-ol","title":"Ers Talwm yn ôl","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis is a story that bridges two centuries. It begins in Anglesey and ends in the old county of Flintshire. It is a story of love, disasters, and deceit running throughout. Religion and Nonconformity are important, and the main character undergoes a change in personality. The novel is partly based on the history of a remarkable family.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58330987430272,"sku":"ISBN9781800998841","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800998841.png?v=1782484038"},{"product_id":"cyfres-amdani-adar-y-nant-cerddi-i-ddysgwyr","title":"Cyfres Amdani: Adar y Nant - Cerddi i Ddysgwyr","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA collection of poems for learners by those who have been on the journey to learn the language themselves. Part of the Amdani Series.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58336551076224,"sku":"ISBN9781845248048","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781845248048.png?v=1782488450"},{"product_id":"y-ferch-ar-y-traeth","title":"Y Ferch ar y Traeth","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA mystery novel, featuring elements of romance, humour and family complexities.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58336671498624,"sku":"ISBN9781845279967","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781845279967.png?v=1782489893"},{"product_id":"9781800999077","title":"Suddo","description":"\u003cp\u003eA day in the life of a 30-year old woman as she attends a reunion with her friends from Aberystwyth University. As the celebrate turing 30, life has changed a lot for the four friends since leaving University. As the day goes on, there is an unravelling in many senses of the word. As the drink flows and tongues loosen, secrets, tensions and dangerous thoughts surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58356078248320,"sku":"ISBN9781800999077","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800999077-L_4fbcfcaf-75f5-4cff-8169-a27bf9fc736d.jpg?v=1789122253"},{"product_id":"9781800999114","title":"xoxo","description":"\u003cp\u003eLoti (28 years old from Cardiff) has just had her heart broken by her long term boyfriend. After receiving a diary from her Mam-gu (Granny), to write about her feelings (cheap therapy), the therapy changes fron beung one about heartbreak to adventure as Loti leaves Wales to travel the world on her own. Written in diary form xoxo is sparky, honest and funny.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58356080705920,"sku":"ISBN9781800999114","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800999114.png?v=1789747964"},{"product_id":"9781800999121","title":"Cymru Rydd Gymraeg!","description":"\u003cp\u003eA satirical novel by Catrin Dafydd. When the Prime Minister-in-waiting of Wales, a language\/independence campaigner and SPAD come into each other's lives through the fate of the algorithms, the situation turns into a bit of a charade and the big questions that bother everyone about Wales, the Welsh language and modern life come to the surface through the farce of their finite lives.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58356082147712,"sku":"ISBN9781800999121","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800999121-L.jpg?v=1792079143"},{"product_id":"9781800999138","title":"Rhwydwaith Menywod Cymru","description":"\u003cp\u003eRhwydwaith Menywod Cymru (Welsh Women's Network) is one of the most popular Welsh pages on Facebook where women of every age ask for advice and say it like it is on all kinds of topics. This humorous book is based on the popular podcast about women's experiences which has got to the top of the viewing charts for S4C's programmes on YouTube.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58356083130752,"sku":"ISBN9781800999138","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9781800999138.png?v=1789753185"}],"url":"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/cy\/collections\/coming-soon-and-new-arrivals-adults.oembed?page=7","provider":"Siop Cwlwm","version":"1.0","type":"link"}