{"title":"Diddordeb lleol","description":"","products":[{"product_id":"9780860741282","title":"Nansi Richards - Telynores Maldwyn","description":"\u003cp\u003eA volume recording the story of the life and career of one of Wales's most renowned harpists through the medium of letters, photographs and documents. Black-and-white photographs.\u003c\/p\u003e\r\r\u003cp\u003eISBN: 9780860741282 \u003cbr\u003ePublication Date: May 1996 \u003cbr\u003ePublisher: Gwasg Gwynedd\u003cbr\u003eEdited by Nia Gwyn Evans\u003cbr\u003eFormat: Paperback, 96 pages\u003cbr\u003eLanguage: Welsh\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default","offer_id":284885586,"sku":"ISBN9780860741282","price":6.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/nansi_richards_llyfr.jpg?v=1571264675"},{"product_id":"9780957441477","title":"John David Jones - A Biography","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eThis is the biography of one well-loved Welshman from the Tanat Valley.  In World War Two he was whisked away from his village, into the RAF, and before he knew it taken by boat past Cape Town towards its destination of Batavia near Jakarta on the island of Java, then part of the Dutch East Indies.  They reached Batavia on February 4, 1942, where they camped in barracks called 'Bicycle Camp'.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn release he took up his real life as a bricklayer, painter, musician ad all-round Welshman, beloved of his friends and neighbours, and a man renowned of his generous love of other people - he even forgave 'the Japs'.  Three relatives and two close friends have collaborated to write this moving tribute.  It is compelling reading - because it is true.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 9780957441477\u003cbr\u003ePublication Date: April 2013 \u003cbr\u003ePublisher: Shrewsbury Words\u003cbr\u003eEditor: Mike Wilmott\u003cbr\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003eLanguage: English\u003c\/p\u003e","brand":"Haydn Jones","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":300301227,"sku":"ISBN9780957441477","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/john_david_jones.jpg?v=1571264717"},{"product_id":"ar-noson-fel-hon","title":"Ar Noson Fel Hon","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nMemorable songs from Welsh Language musical of recent years Artists from Wales have starred in many West End musicals over the past decade and more: John Owen Jones, Michael Ball, Connie Fisher, Mark Evans, Daniel Evans, to name but a few. What is not so well known is that Wales has an active scene of musicals in the Welsh language – where many of the above artists learnt their trade.\u003cbr\u003eThis new CD compilation from SAIN contains 17 outstanding songs from these Welsh musicals, sung by many of Wales’ best known singers and theatre choruses, including Ysgol Glanaethwy, which came second in the BBC’s “Last Choir Standing” series. The subject matter ranges from the ‘Mabinogion’, Wales’ treasury of medieval fables, through religious themes to the youth of the present day, with outstanding stories from the history of Wales for good measure.\u003cbr\u003eIt is a great collection of songs, showing the best of modern Welsh musicals, and will be appreciated by all fans of the genre, and anyone who enjoys good music, and fine singing.\n\u003ch6\u003eTrack Listing\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eNia Ben Aur\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDagrau'r Glaw\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAr Noson Fel Hon\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMelltith ar y nyth\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCan Pedr\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDwed Wrthym Pam\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTyfodd y Bachgen yn Ddyn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDial Goronwy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIe, Glyndwr\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRwy'n dy weld yn sefyll\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCan y Bugeiliaid\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTua'r Gymru Rydd\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEryr Pengwern\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlant y Fflam\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDy garu o bell\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaeth yr Awr\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIesu Yw\u003c\/p\u003e","brand":"Sain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":423671705,"sku":"SCD2636","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/ar_noson_fel_hon.jpg?v=1571264739"},{"product_id":"60691189","title":"Ffrindie i gyd","description":"\u003cp\u003eA publication by Emyr Davies, Llysmwyn, containing portraits of local characters from the Banw Valley and poetry written in their honour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Emyr Davies","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":440091189,"sku":"ED01","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/ffrindie_i_gyd.jpg?v=1571264772"},{"product_id":"yr-ysgub","title":"Yr Ysgub","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a paper copy - you can order a digital PDF copy\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/cy\/products\/yr-ysgub-mai-2021-digital-download\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":467727457,"sku":"Ysgub","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/ysgub.jpg?v=1571264778"},{"product_id":"new-baby-card-cog-bech-baby-boy-montgomeryshire","title":"New baby card 'Llongyfarchiadau ar enedigaeth eich Cog Bech' Montgomeryshire","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e'Llongyfarchiadau ar enedigaeth eich Cog Bech' is Welsh for 'Congratulations on the birth of your Little Boy' \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ein the Montgomeryshire dialect.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGorgeous greeting card with beautiful bold colours and words.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEmbellished with a fabric star.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 150mm x 150mm (folded).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSupplied with matching envelope.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlank inside for your own message.\u003c\/p\u003e","brand":"Claire Giles","offers":[{"title":"Default","offer_id":890151525,"sku":"CGWSH171a","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/WSH171a.JPG?v=1571264816"},{"product_id":"new-baby-card-lodes-fech-baby-girl-montgomeryshire","title":"New baby card 'Llongyfarchiadau ar enedigaeth eich Lodes Fech' Montgomeryshire","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e'Llongyfarchiadau ar enedigaeth eich Lodes Fech' is Welsh for 'Congratulations on the birth of your Little Girl' \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ein the Montgomeryshire dialect.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGorgeous greeting card with beautiful bold colours and words.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEmbellished with a fabric butterfly.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 150mm x 150mm (folded).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSupplied with matching envelope.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlank inside for your own message.\u003c\/p\u003e","brand":"Claire Giles","offers":[{"title":"Default","offer_id":890152861,"sku":"CGWSH172a","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/WSH172a.JPG?v=1571264816"},{"product_id":"9781904166467","title":"Entertaining Mid Wales \u0026 Beyond","description":"\u003ch6\u003eDescription \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eEntertaining Mid Wales \u0026amp; Beyond contains 120,000 words telling the story of the many and varied entertainers to emerge from or work out of Mid Wales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFrom Classical Musicians to Actors \u0026amp; Actresses, Weather Girls to Soap Stars, Pop Groups to Orchestras, Folk singers to Rock Bands, Beauty Queens to Choirs, Brass Bands to Opera Singers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e","brand":"Alan Crowe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":963731241,"sku":"ISBN9781904166467","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/entertaining_mid_wales.jpeg?v=1571264831"},{"product_id":"49048701","title":"O Ben y Foel a Cherddi Eraill","description":"\u003cp\u003eThe second collection of poems by Emyr Davies, from the Banwy Valley in Montgomeryshire.\u003c\/p\u003e","brand":"Emyr Davies","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":1028448701,"sku":"ED02","price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/cwlwm_logo1_209e63fa-1f61-4ce5-b328-67532817b236.jpg?v=1571264845"},{"product_id":"new-baby-card-lodes-fech-baby-girl-montgomeryshire-1","title":"New baby card 'Lodes Fech' Montgomeryshire","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e'Lodes Fech' is Welsh for 'Little Girl' \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ein the Montgomeryshire dialect.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGorgeous greeting card with beautiful bold colours and words.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEmbellished with a padded star.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 150mm x 150mm (folded).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSupplied with matching envelope.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlank inside for your own message.\u003c\/p\u003e","brand":"Claire Giles","offers":[{"title":"Default","offer_id":1218043721,"sku":"CGWHNS354","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/WHNS354.jpg?v=1571264866"},{"product_id":"new-baby-card-cog-bech-baby-boy-montgomeryshire-1","title":"New baby card 'Cog Bech' Montgomeryshire","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e'Cog Bech' is Welsh for 'Little Boy' \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ein the Montgomeryshire dialect.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGorgeous greeting card with beautiful bold colours and words.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEmbellished with a padded star.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 150mm x 150mm (folded).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSupplied with matching envelope.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlank inside for your own message.\u003c\/p\u003e","brand":"Claire Giles","offers":[{"title":"Default","offer_id":1218048421,"sku":"CGWHNS344","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/WHNS344.jpg?v=1571264866"},{"product_id":"9781845275259","title":"Telynores Maldwyn - Bywyd a Gwaith Nansi Richards 1888-1979 +","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA biography of harpist Nansi Richards, Telynores Maldwyn (1888-1979), detailing her rural upbringing, her studies at the Guildhall School of Music, London, and working in America, with particular mention of her rich contribution to Welsh eisteddfodau and the field of the triple harp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781845275259 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date July 2015\u003cbr\u003ePublisher: Gwasg Carreg Gwalch, Llanrwst\u003cbr\u003eAuthor: Nia Gwyn Evans\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 214x137 mm, 164 pages\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Welsh \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Siop y Pethe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6113536321,"sku":"ISBN9781845275259","price":5.66,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/telynores_maldwyn.jpeg?v=1571264884"},{"product_id":"39649223","title":"Filltir Sgwâr, Y","description":"\u003cp\u003eGwales Code: 0111490512\u003cbr\u003ePublication Date: February 2016 Publisher: Emyr Davies\u003cbr\u003eFormat: Paperback, 210x149 mm, 88 pages\u003cbr\u003eLanguage: Welsh\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA volume of the reminiscences of Emyr Davies, Llangadfan, Montgomeryshire, relating the story of his life and including articles on colourful local characters who made a lasting impression on him.\u003c\/p\u003e","brand":"Emyr Davies","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14819049223,"sku":"Gwales Code 0111490512","price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/milltir.jpg?v=1571264932"},{"product_id":"gwydion","title":"Cwmni Theatr Maldwyn - Gwydion","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eFollowing a spectacular performance to a sold out pavilion audience at last year’s National Eisteddfod of Wales in Meifod, Cwmni Theatr Maldwyn in co-operation with Sain Records are pleased to announce the release of a double CD featuring the songs from the show, 'Gwydion'. Written by the late Derec Williams, Penri Roberts and Gareth Glyn the show is based on the fourth branch of the Mabinogion and the intriguing tale is told through the eyes of the wizard, Gwydion. In order to satisfy his nephew, Lleu Llaw Gyffes, Gwydion creates a wife for him out of flowers and she’s named Blodeuwedd. But Lleu and Blodeuwedd’s relationship doesn’t blossom as planned, will Gwydion be able to save Lleu before things go too far?\u003cbr\u003eThe recording features the soloists and chorus members that took part in the original production at the National Eisteddfod in Meifod and was recorded in various locations between October 2015 and January 2016. Following months of hard work and commitment from over a hundred cast and crew members this recording is a recognition of their hard work and talent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eTrack Listing\u003c\/h6\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAgorawd \/ Dyma Wlad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRhyfel a Gwaed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA Gwydion Gymerodd y Plentyn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFy Ngeni Dan Felltith Mam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGallwn Greu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYnot Ti mae Gwyrth y Wawr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMyfi yw Merch y Gweunydd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO Ferch Anesmwyth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClywch y Corn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlodau'r Banadl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwi am Fod Gyda Thi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY Wlad fu Rhyngom Ni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGwylia'r Gusan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGwlad Ardudwy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFy Mab\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGwelwyd ei Fryd a'i Liw\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFe Gymer Un Eiliad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDy Anobaith\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMae Dy Gysgod Dros yr Haul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGwedi Storm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Penri Roberts","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19329463175,"sku":"SCD2744","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/gwydion.jpg?v=1571264945"},{"product_id":"9781845275594","title":"Enwau Tafarnau Cymru","description":"\u003cp\u003eISBN: 9781845275594 (1845275594)\u003cbr\u003ePublication Date April 2016\u003cbr\u003ePublisher: Gwasg Carreg Gwalch, Llanrwst\u003cbr\u003eFormat: Paperback, 150x155 mm, 128 pages\u003cbr\u003eLanguage: Welsh\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMany Welsh towns and villages can boast that their old taverns and inns are highly interesting buildings from historical and architectural standpoints. Their names also hold entertaining information about local heritage, social history and customs past and present, and this volume presents the stories behind the names.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20606677383,"sku":"ISBN9781845275594","price":5.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/tafarn.jpg?v=1571264950"},{"product_id":"9780862430610","title":"Caneuon Ryan","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9780862430610\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date February 1996\u003cbr\u003ePublisher: Y Lolfa, Tal-y-bont\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_editor\"\u003eEdited by Eleri Huws\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 72 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Welsh\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eEleven of the best songs (with Welsh words) of Ryan Davies, the much loved and sadly missed Welsh entertainer.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"biblio_info1\"\u003eTable of Contents:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"biblio_info\"\u003eDim ond Troi (Ceiliog y Gwynt) \u003cbr\u003eTi a Dy Ddoniau \u003cbr\u003eDella \u003cbr\u003eParis \u003cbr\u003eIsabella \u003cbr\u003ePan Fo'r Nos yn Hir \u003cbr\u003eNadolig? Pwy a Wyr! \u003cbr\u003eY Pethau Bach \u003cbr\u003eBore \u003cbr\u003eY Farchnad Fawr Gyffredin \u003cbr\u003eCân y St John\u003c\/div\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41131402068,"sku":"ISBN9780862430610","price":6.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/ryan.jpg?v=1571265036"},{"product_id":"cwmni-theatr-maldwyn-ysgol-theatr-maldwyn-cadwr-fflam-yn-fyw","title":"Cwmni Theatr Maldwyn \/ Ysgol Theatr Maldwyn - Cadw'r Fflam yn Fyw","description":"\u003ch6\u003eTrack Listing\u003c\/h6\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eEryr Pengwern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMor Braf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA Fo Ben Bid Bont\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCân Nansi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMae'r Dyfodol yn Ein Dwylo Ni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRwy'n Dy Weld yn Sefyll\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePennant Melangell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGolgotha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTalu'r Pris yn Llawn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRhaid i Mi Fyw\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAr Noson Fel Hon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadw'r Fflam yn Fyw\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Penri Roberts","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41162343764,"sku":"CTHM02","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/Cadw_r_Fflam_yn_Fyw.jpg?v=1571265037"},{"product_id":"montgomeryshire-card-maldwyn-heart","title":"Montgomeryshire card 'Maldwyn' heart - pink","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e'Maldwyn' is Welsh for 'Montgomeryshire'. The card features the names of towns and villages in Montgomeryshire in a heart shape. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe card was designed for the 2015 National Eisteddfod of Wales in Meifod.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCard size: 104mm x 152mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBlank inside for your own message\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSupplied with matching envelope\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Draenog Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41224338900,"sku":"Maldwyn-1","price":2.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/maldwyn_1.jpg?v=1571265038"},{"product_id":"montgomeryshire-card-maldwyn-heart-1","title":"Montgomeryshire card 'Maldwyn' heart - blue","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e'Maldwyn' is Welsh for 'Montgomeryshire'. The card features the names of towns and villages in Montgomeryshire in a heart shape. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe card was designed for the 2015 National Eisteddfod of Wales in Meifod.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-switch__content\" data-content=\"desc\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCard size: 104mm x 152mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlank inside for your own message\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupplied with matching envelope\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Draenog Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41224414932,"sku":"Maldwyn-2","price":2.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/maldwyn_2.jpg?v=1571265038"},{"product_id":"denbigh-card-dinbych-blue-heart","title":"Denbigh card 'Dinbych' heart - blue","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e'Dinbych' is Welsh for 'Denbigh'. The card features the names of towns and villages in Denbighshire in a heart shape. The perfect card for anyone who loves Denbighshire!\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-switch__content\" data-content=\"desc\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCard size: 104mm x 152mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlank inside for your own message\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupplied with matching envelope\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan\u003eThe placenames featured on the card: Denbigh, Y Rhyl, Rhuddlan, Prestatyn, Bodfari, Trefnant, Llanelwy, Dyserth, Llandegla, Rhewl, Henllan, Tremeirchion, Llandyrnog, Llanrhaeadr, Rhuthun, Llanbedr Dyffryn Clwyd, Llanferres, Llanfair Dyffryn Clwyd, Llanarmon yn Iâl, Llanelidan, Cynwyd, Gwyddelwern, Corwen, Llangollen, Llandrillo.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Draenog Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41224767508,"sku":"Dinbych-2","price":2.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/dinbych-2.jpg?v=1571265038"},{"product_id":"welsh-alphabet-wyddor-print","title":"Welsh Alphabet \/ Wyddor print","description":"\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"std\"\u003e\n\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eFine Art print of an original watercolour of the Welsh alphabet in red and green. Supplied mounted and packaged in cellophane.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eAvailable in two sizes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSmall approx 33cm x 42cm inc mount\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarge approx 45cm x 60cm inc mount\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrinted and mounted in Oswestry for Siop Cwlwm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFurther information from the artist, Catrin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe original painting of Yr Wyddor took four days to complete.  I used a technique known as ‘pouring’ which involves selecting areas of the painting to mask off, then literally pouring carefully mixed washes of watercolour paint over the paper and leaving it to dry.  The process is then repeated, (in this case four times), choosing new areas to mask off at each pour - this builds layers of texture and colour that isn’t revealed until after the final pour has been completed and the painting is completely dry.  The last stage is to remove all the layers of masking gum to reveal the final effects.  The process is incredibly messy but exciting, and you never know until the final ‘reveal’ whether the painting has worked as you hoped.  \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe prints have been professionally reproduced using a GICLÉE printing process, which has an exceptionally wide colour gamut, for a more accurate and long lasting reproduction of the original painting.  The printing is high resolution with solvent free pigment inks on the best quality paper.  The print is presented in a deep mount which is chalk white.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/watercolourbycatrin.co.uk\/\"\u003ehttps:\/\/watercolourbycatrin.co.uk\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Catrin","offers":[{"title":"Bach","offer_id":16174835433543,"sku":"WBC01","price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Mawr","offer_id":16174835466311,"sku":"WBC02","price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/Wyddor_Catrin.jpg?v=1571265223"},{"product_id":"9781912261673","title":"Harvest Tide - Aled Lewis Evans","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"fbPhotosPhotoCaption\" aria-live=\"polite\" data-ft='{\"tn\":\"K\"}' id=\"fbPhotoSnowliftCaption\" tabindex=\"0\"\u003e\u003cspan class=\"hasCaption\"\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"fbPhotosPhotoCaption\" aria-live=\"polite\" data-ft='{\"tn\":\"K\"}' id=\"fbPhotoSnowliftCaption\" tabindex=\"0\"\u003e\u003cspan class=\"hasCaption\"\u003e\"The atmosphere of Barmouth and the sea, permeate the book and its characters. It’s a nostalgic retrospective of 1968 in Bermo. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"fbPhotosPhotoCaption\" aria-live=\"polite\" data-ft='{\"tn\":\"K\"}' id=\"fbPhotoSnowliftCaption\" tabindex=\"0\"\u003e\u003cspan class=\"hasCaption\"\u003eChildhood is a world we can all identify with, and I hope you enjoy this novel.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan class=\"fbPhotosPhotoCaption\" aria-live=\"polite\" data-ft='{\"tn\":\"K\"}' tabindex=\"0\"\u003e\u003cspan class=\"hasCaption\"\u003e\u003cspan class=\"fbPhotosPhotoCaption\" aria-live=\"polite\" data-ft='{\"tn\":\"K\"}' id=\"fbPhotoSnowliftCaption\" tabindex=\"0\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aled Lewis Evans","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16194034139207,"sku":"ISBN9781912261673","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/harvest_tide.jpg?v=1571265224"},{"product_id":"9781784616724","title":"That Would Be Telyn - Walking the Pembrokeshire Coast with My Harp","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eIn the summer of 2012 Delyth Jenkins walked the 186 miles of the Pembrokeshire Coast Path. She carried a small harp with her, giving a series of impromptu path-side concerts. Structured around the 17 days of the walk, this book is an account of her adventures and the people she met and played for along the way.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781784616724 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date March 2019\u003cbr\u003ePublisher: Y Lolfa, Tal-y-bont\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 215x141 mm, 144 pages\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eLanguage: English\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16712240529479,"sku":"ISBN9781784616724","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/that_would_be_telyn.jpg?v=1571265239"},{"product_id":"71655495","title":"View From The Summit","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eView From The Summit - Poems by Tom Davies\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTom was born in Welshpool, Powys, brought up during early childhood in the Powys village of Foel.  Since the age of seven, Oswestry on the Welsh borders has been his home.  Welsh-speaking and a passionate Welshman, Tom's interests focus on social events and chapel attendance amongst the strong Welsh-speaking community in Oswestry.  Poetry has been a source of pleasure during his life, both writing poems and studying the English poetic canon.  Many of his poems have been published in literary magazines.  This present collection is the realisation of a long held dream.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e","brand":"Tom Davies","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":17641671655495,"sku":"TD01","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/image_30f7e889-fbbb-45a6-a1d4-0c7673b0c416.jpg?v=1571265282"},{"product_id":"01410119","title":"Rhestr Testunau Gwyl Cerdd Dant Bro Nansi 2020","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eThe list of competitions and test pieces of Gŵyl Cerdd Dant Bro Nansi 2020, to be held at Theatr Llwyn, Llanfyllin, November 14th 2020.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eGwales Code: 0113191980\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublication Date: 10 March 2020\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublisher: Cymdeithas Cerdd Dant Cymru\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback, 150x210 mm, 20 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLanguage: Welsh\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31167601410119,"sku":"GGDBN01","price":2.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/76935222_106629824118017_3297260132739579904_o.jpg?v=1573150411"},{"product_id":"9781912173365","title":"Y Chwaer Hynaf","description":"\u003ch6\u003eDisgrifiad\u003c\/h6\u003e\n\n\u003cp\u003eMae Eisteddfod Powys yn hŷn na\u0026#39;r National Eisteddfod. Yn y gyfrol hon mae Huw Ceiriog, bardd sydd wedi ennill y Gadair a\u0026#39;r Goron ac a fu\u0026#39;n Derwydd Gweinyddol Eisteddfod Powys, yn rhannu hanes lliwgar yr hen Eisteddfod hon \u0026acirc; ni\u0026nbsp;- gallwn dim ond edmygu cynheiliaid y \u0026#39;Chwaer Hynaf\u0026#39;.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch6\u003eManylion\u003c\/h6\u003e\n\n\u003cp\u003eISBN: 9781912173365\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDyddiad Cyhoeddi: Mai\u0026nbsp;2020\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCyhoeddwr: Cymrodoriaeth Talaith a Chadair Powys\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAwdur: Huw Ceiriog\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFformat: Clawr meddal, 200x170 mm, 192 tudalen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/p\u003e\n","brand":"Eisteddfod Powys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32297687187527,"sku":"ISBN9781912173365","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/YChwaerHynaf-clawrblaen.jpg?v=1590603212"},{"product_id":"9781845277536","title":"Tre Terfyn *","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA song of love and celebration to the poet's home region, Wrexham in north east Wales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781845277536 \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date 06 July 2020\u003cbr\u003e Publisher: Gwasg Carreg Gwalch, Llanrwst\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eAuthor: Aled Lewis Evans\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 199x128 mm, 158 pages\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Welsh \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32447699779655,"sku":"ISBN9781845277536","price":5.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/treterfyn.jpg?v=1594728852"},{"product_id":"yr-ysgub-awst-medi-2020-digital-download","title":"Yr Ysgub - Awst Medi 2020 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003ePlease note this is not the latest edition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32520179417159,"sku":null,"price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/116418726_3134884516632531_4740047562437206399_o.jpg?v=1597957114"},{"product_id":"yr-ysgub-hydref-2020-digital-download","title":"Yr Ysgub - Hydref 2020 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32596035829831,"sku":"Yr Ysgub Hydref 2020","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/image_c52da43d-25f0-4bb1-a15f-e6b2351bcdd2.jpg?v=1601926704"},{"product_id":"yr-ysgub-tachwedd-2020-digital-download","title":"Yr Ysgub - Tachwedd 2020 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eNovember 2020 edition of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a digital PDF copy - you can order a paper copy \u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/products\/yr-ysgub\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32663850025031,"sku":"Yr Ysgub Tachwedd 2020","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/1colourClawrfrontpage1024_1.jpg?v=1604658024"},{"product_id":"welsh-lady-peg-doll-branwen-carys","title":"Welsh lady peg doll - Branwen \/ Carys","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eLovely Welsh ladies handmade dressed in flannel from Melin Teifi, lace and black felt on wooden pegs.  A beautiful hanging decoration, especially at Christmas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBranwen has a black felt skirt, whilst Carys has a striped flannel skirt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll have hand painted faces and boots \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLovingly handmade locally to Oswestry, supporting Welsh heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eHeight approx 14cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith ribbon for hanging.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Rare Bits Shop","offers":[{"title":"Carys","offer_id":32727672913991,"sku":"WRBS-1","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Branwen","offer_id":32727672946759,"sku":"WRBS-2","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/image_a0d513fb-cac3-4606-8017-610f37660e14.jpg?v=1607437166"},{"product_id":"yr-ysgub-rhagfyr-2020-digital-download","title":"Yr Ysgub - Rhagfyr 2020 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nDecember 2020 edition of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a digital PDF copy - you can order a paper copy \u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/products\/yr-ysgub\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32727907565639,"sku":"Yr Ysgub Rhagfyr2020","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/ClawrRhagfyr2020.jpg?v=1607450752"},{"product_id":"yr-ysgub-ionawr-chwefror-2021-digital-download","title":"Yr Ysgub - Ionawr Chwefror 2021 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nDouble issue (January \u0026amp; February 2021) edition of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a digital PDF copy - you can order a paper copy \u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/products\/yr-ysgub\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32799216566343,"sku":"YrYsgub010221","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/1COLOURclawr--page-001.jpg?v=1612016725"},{"product_id":"denbigh-card-dinbych-heart-pink","title":"Denbigh card 'Dinbych' heart - pink","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e'Dinbych' is Welsh for 'Denbigh'. The card features the names of towns and villages in Denbighshire in a heart shape. The perfect card for anyone who loves Denbighshire!\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-switch__content\" data-content=\"desc\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCard size: 104mm x 152mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlank inside for your own message\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupplied with matching envelope\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan\u003eThe placenames featured on the card: Denbigh, Y Rhyl, Rhuddlan, Prestatyn, Bodfari, Trefnant, Llanelwy, Dyserth, Llandegla, Rhewl, Henllan, Tremeirchion, Llandyrnog, Llanrhaeadr, Rhuthun, Llanbedr Dyffryn Clwyd, Llanferres, Llanfair Dyffryn Clwyd, Llanarmon yn Iâl, Llanelidan, Cynwyd, Gwyddelwern, Corwen, Llangollen, Llandrillo.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Draenog Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39247616245831,"sku":"DD-Dinbych-1","price":2.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/dinbych-1_1024x1024_91e50ec1-7c4a-4b5c-a358-4e5aee08d594.jpg?v=1614266546"},{"product_id":"yr-ysgub-mawrth-ebrill-2021-digital-download","title":"Yr Ysgub - Mawrth Ebrill 2021 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nDouble issue (March \u0026amp; April 2021) edition of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a digital PDF copy - you can order a paper copy \u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/products\/yr-ysgub\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39293553082439,"sku":"YrYsgub030421","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/0001.jpg?v=1617297411"},{"product_id":"yr-ysgub-mai-2021-digital-download","title":"Yr Ysgub - Mai 2021 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nThe latest edition (May 2021) of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a digital PDF copy - you can order a paper copy \u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/products\/yr-ysgub\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39346343051335,"sku":"YrYsgub0521","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/0001_4f5ddbb4-a839-48d6-84ab-3355593d3aba.jpg?v=1619970955"},{"product_id":"yr-ysgub-mehefin-2021-digital-download","title":"Yr Ysgub - Mehefin 2021 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nThe latest edition (June 2021) of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a digital PDF copy - you can order a paper copy \u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/products\/yr-ysgub\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39380732018759,"sku":"YsgubMeh21","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/ClawrMehefin2021.jpg?v=1623061692"},{"product_id":"yr-ysgub-gorffennaf-awst-2021-digital-download","title":"Yr Ysgub - Gorffennaf Awst 2021 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nThe latest edition (double issue for July \u0026amp; August 2021) of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a digital PDF copy - you can order a paper copy \u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/products\/yr-ysgub\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39407302934599,"sku":"YrYsgub070821","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/YrYsgubGorffennafAwst2021-tudflaen.jpg?v=1625514949"},{"product_id":"yr-ysgub-metro-mug","title":"Yr Ysgub Metro Mug","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhat if Yr Ysgub (our local Welsh language newspaper) had its own metro system? Start your day with a trendy and colourful transport mug to guide you through Oswestry, Llanrhaeadr YM, Llanfyllin and the surrounding area:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlanwddyn\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlangynog\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCymdu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGlyn Ceiriog\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePontfadog\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePenybontfawr\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlanrhaeadr ym Mochnant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRhos y Brithdir\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlanfechain\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlansanffraid ym Mechain\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlanymynech\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePenygarnedd\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMoelfre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRhiwlas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCroesoswallt \/ Oswestry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTregeiriog\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLlanarmon Dyffryn Ceiriog\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLlanfihangel yng Nghwynfa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLlanfyllin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBwlchycibau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCwm Nant y Fyllon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLlanfechain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLlangedwyn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLlansilin\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis unique mug is a great idea for those looking for an alternative and local gift.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFeatures a wraparound metro map of our local area in north Powys \/ south Wrexham \/ north east Shropshire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMicrowave safe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMade from ceramic\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMug holds 11oz (325ml)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatching green colour on the handle and interior.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Marbec Village","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39429716279367,"sku":"OsMug02","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/image_f28ffc8f-ccfe-436a-8c56-bdd55dcca762.jpg?v=1627476032"},{"product_id":"9781845278168-1447","title":"COPI WEDI LLOFNODI Prydlondeb a Ffyddlondeb","description":"\u003ch6\u003eDisgrifiad\u003c\/h6\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWedi'i lofnodi gan yr awdur, Penri Roberts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSefydlwyd Cwmni Theatr Maldwyn ar gyfer Eisteddfod Genedlaethol Machynlleth yn 1981. Ddeugain mlynedd yn ddiweddarach, mae\u0026#39;n parhau i gynnig profiadau theatrig a cherddorol cyfoethog i ieuenctid yr ardal ac yn dal i ddiddanu cynulleidfaoedd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eManylion\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781845278168\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003eDyddiad Cyhoeddi: 23 Gorffennaf\u0026nbsp;2021\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003eCyhoeddwr: Gwasg Carreg Gwalch\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003eAwdur:\u0026nbsp;Penri Roberts\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFformat: Clawr meddal, 210x210 mm, 160 tudalen\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39435161174087,"sku":"ISBN9781845278168","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/prydlondeb_c29a2d65-e720-44c0-b99e-9a1beebde749.jpg?v=1628076407"},{"product_id":"yr-ysgub-medi-2021-digital-download","title":"Yr Ysgub - Medi 2021 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nThe latest edition (September 2021) of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a digital PDF copy - you can order a paper copy \u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/products\/yr-ysgub\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39471760441415,"sku":"YsgubMedi21","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/ClawrMedi2021.jpg?v=1631018621"},{"product_id":"yr-ysgub-hydref-2021-digital-download","title":"Yr Ysgub - Hydref 2021 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nThe latest edition (October 2021) of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a digital PDF copy - you can order a paper copy \u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/products\/yr-ysgub\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39495744421959,"sku":"YsgubHydref21","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/ClawrYrYsgubHydref2021.jpg?v=1633267363"},{"product_id":"yr-ysgub-tachwedd-2021-digital-download","title":"Yr Ysgub - Tachwedd 2021 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nThe latest edition (November 2021) of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a digital PDF copy - you can order a paper copy \u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/products\/yr-ysgub\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39522952282183,"sku":"YsgubTachwedd21","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/0001_3820f191-ae2b-4aeb-b922-88e3538a766c.jpg?v=1636295808"},{"product_id":"yr-ysgub-rhagfyr-2021-digital-download","title":"Yr Ysgub - Rhagfyr 2021 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nThe latest edition (December 2021) of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a digital PDF copy - you can order a paper copy \u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/products\/yr-ysgub\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39544460542023,"sku":"YsgubRhagfyr21","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/ClawrYrYsgubRhagfyr2021.jpg?v=1638825029"},{"product_id":"eryrod-meirion","title":"Eryrod Meirion","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eThe long-awaited first CD by this popular all-male Welsh folk group, featuring members from the Penllyn area, under the leadership of Branwen Haf Williams\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eTracks\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e01. Mari Fach fy Nghariad\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e02. Dôl y Plu (Unawdydd: Elis Garmon Jones)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e03. Ffarwel i Blwy Llangywer\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e04. Geiriau Gwag\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e05. Tyrd Ata I (Unawdydd: Meilir Rhys Williams)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e06. O! Dad, Daeth yr Awr (Unawdydd: Pwyll ap Llŷr Edwards)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e07. Moliannwn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e08. Tawel Yma Heno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e09. Y Noel Cyntaf (The First Noel)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10. Eryrod Meirion\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Arthur Davies","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39582267146311,"sku":"Maldwyn009","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/FJaz7bqXEAAbcXW.jpg?v=1643624168"},{"product_id":"yr-ysgub-ionawr-chwefror-2022-digital-download","title":"Yr Ysgub - Ionawr Chwefror 2022 - Digital Download","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\nThe latest edition (January \/ February 2022) of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news from the following area:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCain Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyrnwy Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTanat Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeiriog Valley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOswestry town.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis listing is for a digital PDF copy - you can order a paper copy \u003ca href=\"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/products\/yr-ysgub\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDownload the latest edition as a PDF to enjoy wherever you may be!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnual subscription option to follow.\u003c\/p\u003e","brand":"Yr Ysgub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39586077966407,"sku":"YsgubIonawrChwefror22","price":0.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/0001_d15c64e8-3c92-432d-b780-b9cb707bee69.jpg?v=1643988253"},{"product_id":"lake-vyrnwy-collection-casgliad-llyn-efyrnwy-cushion","title":"Lake Vyrnwy Collection \/ Casgliad Llyn Efyrnwy: Cushion","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe are proud to present the Lake Vyrnwy Collection, beautiful homeware and gifts featuring original artwork by Border Art \/ Celf y Ffin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis beautiful cushion is made from cotton fabric and features an amazing image of Lake Vyrnwy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe cushion reverse features a monochrome version of the colourful image on the front.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCushion cover measures approx 35cm x 45cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes hollowfibre pad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMatching items available, including a pouch, bag and teatowel.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Celf y Ffin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39609553682503,"sku":"LVC-cushion","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/Screenshot_20220227-1526442.png?v=1646308188"},{"product_id":"copy-of-lake-vyrnwy-collection-casgliad-llyn-efyrnwy-cushion","title":"Lake Vyrnwy Collection \/ Casgliad Llyn Efyrnwy: Bag","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eWe are proud to present the Lake Vyrnwy Collection, beautiful homeware and gifts featuring original artwork by Border Art \/ Celf y Ffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis beautiful bag is made from cotton fabric and features an amazing image of Lake Vyrnwy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bag also monochrome accents of the main colourful image (see image).\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eBag measures approx 40cm x 36cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHandle measures approx 55cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMatching items available, including a pouch, cushion and teatowel.\u003c\/p\u003e","brand":"Celf y Ffin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39609634259015,"sku":"LVC-bag","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/Screenshot_20220227-152757.png?v=1646314841"},{"product_id":"lake-vyrnwy-collection-casgliad-llyn-efyrnwy-pouch","title":"Lake Vyrnwy Collection \/ Casgliad Llyn Efyrnwy: Pouch","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eWe are proud to present the Lake Vyrnwy Collection, beautiful homeware and gifts featuring original artwork by Border Art \/ Celf y Ffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis beautiful pouch is made from cotton fabric and features an amazing image of Lake Vyrnwy.  The yellow lining is striking, and complements the artwork perfectly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bag also monochrome accents of the main colourful image (see image).\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003ePouch measures approx 23cmx16cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMatching items available, including a bag, cushion and teatowel.\u003c\/p\u003e","brand":"Celf y Ffin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39609640517703,"sku":"LVC-pouch","price":14.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/Screenshot_20220227-152629.png?v=1646315979"},{"product_id":"lake-vyrnwy-collection-casgliad-llyn-efyrnwy-tea-towl","title":"Lake Vyrnwy Collection \/ Casgliad Llyn Efyrnwy: Tea Towel","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eWe are proud to present the Lake Vyrnwy Collection, beautiful homeware and gifts featuring original artwork by Border Art \/ Celf y Ffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis beautiful tea towel is made from cotton fabric and features an amazing image of Lake Vyrnwy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003ePouch measures approx 67cm x 47cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMatching items available, including a bag, cushion and pouch.\u003c\/p\u003e","brand":"Celf y Ffin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39609641467975,"sku":"LVC-towel","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/Screenshot_20220227-152703.png?v=1646325313"}],"url":"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/cy\/collections\/local-interest.oembed?page=10","provider":"Siop Cwlwm","version":"1.0","type":"link"}