{"title":"Roald Dahl","description":"","products":[{"product_id":"9781849673242","title":"Penillion Ach-A-Fi","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA collection of (mainly) grisly beasts out for human blood, ranging from Crocky-Wock the crocodile to Sting-A-Ling the scorpion. Described in verse with all Dahl's usual gusto and illustrated in a suitably wicked style by Quentin Blake. WARNING! This book contains wickedly funny verse, prickly surprises and the most despicable creatures you could ever hope (not) to meet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eISBN: 9781849673242 \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePublication Date April 2016\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePublisher: Rily, Caerphilly\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIllustrated by Quentin Blake\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAdapted\/Translated by Gwynne Williams.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFormat: Paperback, 262x203 mm, 32 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLanguage: Welsh\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19944021255,"sku":"ISBN9781849673242","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/ach_a_fi.jpg?v=1571264947"},{"product_id":"9781849673259","title":"Cerddi Ffiaidd","description":"\u003cp\u003eISBN: 9781849673259 (184967325X)\u003cbr\u003ePublication Date April 2016\u003cbr\u003ePublisher: Rily, Caerphilly\u003cbr\u003eIllustrated by Quentin Blake\u003cbr\u003eAdapted\/Translated by Gwynne Williams.\u003cbr\u003eFormat: Paperback, 262x203 mm, 48 pages\u003cbr\u003eLanguage Welsh\u003cbr\u003eSix of the best-loved nursery tales, retold with surprising and sometimes disgusting twists! Wicked beasts, brazen crooks and a ghastly giant star in these hilarious nursery rhymes with BITE. So if you thought Cinderella married the prince and lived happily ever after, you'd better think again...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e̴Ì_\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19944171015,"sku":"ISBN9781849673259","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/cerddi_ffiaidd.jpg?v=1571264947"},{"product_id":"9781849673266","title":"Pastai Odl","description":"\u003cp\u003eISBN: 9781849673266 (1849673268)\u003cbr\u003ePublication Date July 2016\u003cbr\u003ePublisher: Rily, Caerphilly\u003cbr\u003eIllustrated by Quentin Blake\u003cbr\u003eAdapted\/Translated by Gwynne Williams.\u003cbr\u003eFormat: Paperback, 190x127 mm, 80 pages\u003cbr\u003eLanguage: Welsh\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003eA collection of irreverent rhymes (warning: only suitable for older children and adults) as you've never seen them before! From The Tortoise and the Hare and Hansel and Gretel to Ali Baba and Aladdin, these traditional stories will never seem the same again once you have had a taste of Roald Dahl's hilarious verse and Quentin Blake's lively illustrations.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":25234126151,"sku":"ISBN9781849673266","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/pastai_odl.jpg?v=1571264965"},{"product_id":"9781849673396","title":"Twits, Y","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003ePublication Date: September 2016 Publisher: Rily\u003cbr\u003eIllustrated by Quentin Blake\u003cbr\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003eLanguage: Welsh\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003eWith filthy hair all over his face and horrid plots growing in his mind, Mr Twit is one of the nastiest people you'll ever meet and Mrs Twit is just as bad and even uglier! But they don't stop at tricking each other. Neighbouring children, and even the local birds, are in danger. That's where the Muggle-Wumps come in. A Welsh adaptation of The Twits.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31567578250,"sku":"ISBN9781849673396","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/twits_24da1687-5326-4f29-b295-11e375112af8.jpg?v=1571264981"},{"product_id":"9781849673495","title":"Matilda","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003ePublication Date: September 2016 Publisher: Rily\u003cbr\u003eIllustrated by Quentin Blake\u003cbr\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003cbr\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003eLanguage: Welsh\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003eFive-year old Matilda longs for her parents to be good and loving and understanding, but they are none of these things. They are perfectly horrid to her. Matilda invents a game of punishing them each time they treat her badly and she soon discovers she has supernatural powers. A Welsh translation of the award-winning Dahl title, Matilda.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31567865354,"sku":"ISBN9781849673495","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/matilda_19d64edf-0b17-4025-a0cd-ea9546e39ead.jpg?v=1571264982"},{"product_id":"9781849673518","title":"Nab Wrc","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781849673518\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date November 2016\u003cbr\u003ePublisher: Rily, Caerphilly\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Quentin Blake\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 198x129 mm, 80 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguag\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003ee: Welsh\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003e\u003cspan\u003eMr Hoppy, a retired bachelor, harbours a secret passion for his neighbour, the lovely Mrs Silver, but she lavishes her affection on Alffie, her pet tortoise. Mr Hoppy's ingenious plot to defeat his rival and win his lady's love will delight and amaze, involving, as it does, a cryptic riddle and no fewer than 140 tortoises. A Welsh translation of \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eEsio Trot\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e by Elin Meek.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33379176074,"sku":"ISBN9781849673518","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/nab.jpg?v=1571265000"},{"product_id":"9781849673402","title":"James a'r Eirinen Wlanog Enfawr","description":"\u003cp\u003eISBN: 9781849673402 \u003cbr\u003ePublication Date: May 2016\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublisher: Rily\u003cbr\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003eLanguage: Welsh\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA Welsh adaptation of \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eJames and the Giant Peach\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e by Elin Meek, which follows the extraordinary escapades of James after he receives a bagful of magical crocodile tongues to enable him to escape from his two cruel aunts; for children aged 7-11 years old. A new edition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34914940106,"sku":"ISBN9781849673402","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/rd.jpg?v=1571265014"},{"product_id":"9781849673471","title":"Moddion Rhyfeddol George *","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA Welsh adaptation of Roald Dahl's \u003ci\u003eGeorge's Marvellous Medicine\u003c\/i\u003e. When George's parents are away for the day, he's tempted to do something about his tyrannical grandmother. So he collects all kinds of horrible ingredients around the house to create a magic potion to make her disappear! Suitable for children aged 7 years+, Key Stage 2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781849673471 \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date May 2020\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Rily, Caerphilly\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003eAuthor: Roald Dahl\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Quentin Blake\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\"\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 198x128 mm, 128 pages\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Welsh \u003c\/span\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32291955212359,"sku":"ISBN9781849673471","price":5.39,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/moddionrhyfeddolgeorge5.99.jpg?v=1590513016"},{"product_id":"9781849673464","title":"Mr Cadno Campus","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eBoggis, Bunce and Bean are the meanest three farmers you could meet. They hate Mr Fox and plan to shoot, starve or dig him out of his hole. But Mr Fox is much cleverer than they are and he has a cunning plan of his own. A Welsh adaptation of Fantastic Mr Fox.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 9781849673464\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublication Date: 01 February 2019\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublisher: Rily\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuthor: Roald Dahl\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIllustrated by Quentin Blake\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback, 194x126 mm, 88 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLanguage: Welsh\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39806171316295,"sku":"ISBN9781849673464","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/cadnocampus.png?v=1663055483"},{"product_id":"9781849673457","title":"Bys Hud, Y","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe story of a little girl with magical powers. When someone makes her angry she zaps a punishment on them with her magic flashing finger! This edition has a great new cover, with illustrations by Quentin Blake, and some new facts about Roald Dahl and his world. A Welsh adaptation of \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Magic Finger.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 9781849673457\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublication Date: 03 August 2017\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublisher: Rily\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuthor: Roald Dahl\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIllustrated by Quentin Blake\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdapted\/Translated by Elin Meek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback, 198x129 mm, 74 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLanguage: Welsh\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39806175379527,"sku":"ISBN9781849673457","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/bydhud.png?v=1663055661"},{"product_id":"9781845270551","title":"Cerddi Cyntaf","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA volume of poems made to delight and to share, by Wales's first poet for children, Myrddin ap Dafydd. The poems are pleasing to the ear, and fire up an imagination on various themes. Includes great illustrations by six leading illustrators.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781845270551 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date: 20 September 2006\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Gwasg Carreg Gwalch\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003eAuthor: Myrddin ap Dafydd\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Amrywiol\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_ages\"\u003eSuitable for age 0-7 or Key Stage 1\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 279x208 mm, 64 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Welsh\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44651973804345,"sku":"ISBN9781845270551","price":6.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/9781845270551.png?v=1679319225"},{"product_id":"9781843235392","title":"Rhywun yn Rhywle - Cerddi Cyntaf i Blant","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA fully colour-illustrated volume of poems for children by Tudur Dylan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 9781843235392\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublication Date: 10 November 2005\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublisher: Gomer@Lolfa\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable for age 0-7 or Key Stage 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback, 245x165 mm, 32 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLanguage: Welsh\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44652133417273,"sku":"ISBN9781843235392","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/9781843235392.png?v=1679320965"},{"product_id":"9781908574091","title":"Sgram! Cerddi Blasus *","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA collection of Welsh poems with colourful and attractive images. The book includes poems on numerous themes including food, clothes, travel and the weather. There is a glossary on each page, making this an ideal collection for Welsh learners and first-language Welsh speakers alike. A CD of the poems being recited is available with the book or separately (9781910574041)\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\"\u003eISBN: 9781908574091 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublication Date: 03 February 2012\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\"\u003ePublisher: Atebol\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_editor\"\u003eEdited by Non ap Emlyn\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_illustrator\"\u003eIllustrated by Marian Delyth\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_ages\"\u003eSuitable for age 9-11 or Key Stage 1\/2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\"\u003eFormat: Paperback, 210x210 mm, 112 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\"\u003eLanguage: Welsh\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44652151406905,"sku":"ISBN9781908574091","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/products\/9781908574091.png?v=1679321099"},{"product_id":"9780241558324","title":"Charlie and the Chocolate Factory","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eMr Willy Wonka is the most extraordinary chocolate maker in the world. And do you know who Charlie is? Charlie Bucket is the hero. The other children in this book are nasty little beasts, called: Augustus Gloop - a great big greedy nincompoop; Veruca Salt - a spoiled brat; Violet Beauregarde - a repulsive little gum-chewer; Mike Teavee - a boy who only watches television.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eDetails\u003c\/h6\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45033101099321,"sku":"ISBN9780241558324","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0215\/1318\/files\/9780241558324-L.jpg?v=1779049283"}],"url":"https:\/\/www.siopcwlwm.co.uk\/cy\/collections\/roald-dahl.oembed?page=2","provider":"Siop Cwlwm","version":"1.0","type":"link"}