Skip to content
Sgroliwch i waelod y sgrîn i newid yr iaith
Sgroliwch i waelod y sgrîn i newid yr iaith

Bwytai Cymru


ISBN: 9781785622434

Publication Date November 2018
Publisher: Gwasg Gomer, Llandysul

Format: Paperback, 150x210 mm

Language: Welsh

Lowri Cooke has travelled the length and breadth of Wales searching for the best places to eat and has found them in all corners of the country. In Bwytai Cymru you get a look at 60 special restaurants with an interesting connections with their local area... and sometimes places a little more exotic!

Table of Contents:
1. Bistro Bermo, 6 Stryd yr Eglwys, Abermaw LL42 1EW; 01341 281284 
2. Bwyty Mawddach, Llanelltyd, Dolgellau, Gwynedd LL40 2TA; 01341 421752 
3. Cross Foxes, A487, Brithdir, Dolgellau, LL40 2SG; (01341) 421001 
4. Dylan’s, Morannedd, Maes y Môr, Cricieth LL52 0HU; 01766 522773 
5. Dylanwad, Porth Marchnad, Dolgellau LL40 1ET; 01341 422870 
6. The Loft, Ye Olde Bull’s Head, Stryd y Castell, Biwmares, Ynys Mon LL58 8AP; 01248 810329 
7. The Marram Grass, White Lodge, Niwbwrch, Sir Fôn LL61 6RS; 01248 440077 
8. Plas Bodegroes, Ffordd Nefyn, Efailnewydd, Pwllheli LL53 5TH; 01758 612363 
9. Plas yn Dre; 23, Stryd Fawr y Bala, LL23 7LU; 01678 521256 
10. Bwyty Gwesty Portmeirion, Minffordd, Penrhyndeudraeth LL48 6ER; 01766 772440 
11. Sosban a’r Hen Gigydd: Trinity House, 1 Stryd Fawr, Porthaethwy, Ynys Môn LL59 5EE; 01248 208131 / 07963 210151 
12. Tŷ Castell; 18 Stryd Fawr, Caernarfon, Gwynedd LL55 1RN; 01286 674937 
13. Ŵso ac Olewydd; 14 Stryd Twll yn y Wal, Caernarfon LL55 1RF; 01286 674333 
14. Bryn Williams Porth Eirias: Promenâd Bae Colwyn LL29 8HH; 01492 577525 
15. The Hand, Llanarmon Dyffryn Ceiriog, Llangollen LL20 7LD; 01691 600666 
16. Machine House, Heol Caer, Rossett LL12 0HW; 01244 571678 
17. Tyddyn Llan, Llandrillo, Corwen LL21 0ST; 01490 440264 
18. The White Horse, Hendrerwydd, Dinbych LL16 4LL; 01824 790218 
19. Gwesty Cymru, 19 Marine Terrace, Aberystwyth SY23 2AZ; 01970 612252 
20. Harbourmaster, 1 Quay Parade, Aberaeron, Ceredigion SA46 0BT; 01545 570755 
21. Llangoed Hall, Llyswen, Aberhonddu LD3 0YP; 01874 754525 
22. Number Twenty One, 21 Heol Maengwyn, Machynlleth SY20 8EB; 01654 703382 
23. Pysgoty, South Marine Terrace, Aberystwyth SY23 1JY; 01970 624611 
24. Seeds, 5-6 Penybryn, Llanfyllin, Sir Drefaldwyn SY22 5AP; 01691 648604 
25. Y Talbot, Y Sgwâr, Tregaron SY25 6JL; 01974 298208 
26. Ynyshir, Eglwysfach, Machynlleth SY20 8TA; 01654 781209 
27. Beach House; Traeth Oxwich, Penrhyn Gwyr, Abertawe SA3 1LS; 01792 390965 
28. The Grove, Molleston, Arberth, Sir Benfro SA67 8BX; 01834 860915 
29. La Calabria, Rhydgoch, Ffostrasol, Llandysul, Ceredigion SA44 5JT; 01239 851101 
30. Llys Meddyg, Stryd y Dwyrain, Trefdraeth, Sir Benfro, SA42 0SY; 01239 820008 
31. Y Polyn, Capel Dewi, Caerfyrddin SA32 7LH; 01267 290000 
32. The Shed, 56 Heol Llanrhian, Porthgain, Hwlffordd SA62 5BN; 01348 831518 
33. Slice; 73-74 Heol Eversley, Sgeti, Abertawe SA2 9DE; 01792 290929 
34. Sosban, Y Tŷ Pwmpio, Doc Gogleddol, Llanelli SA15 2LF; 01554 270020 
35. The Warren, 11 Stryd Mansel, Caerfyrddin, SA31 1PX; 01267 236079 
36. The Art Room @ Castell Malgwyn, Llechryd, Sir Benfro SA43 2QA; 01239 682382 
37. Arboreal, 68 Eastgate, Y Bontfaen CF71 7AB; 01446 775093 
38. Asador 44, 14-15 Stryd y Cei, Caerdydd CF10 5PM; 02920 020039 
39. Bunch of Grapes, Heol Ynysangharad, Pontypridd CF37 4DA; 01443 402934 
40. Curado Bar, 2 Guildhall Place, Caerdydd CF10 1EB; 02920 344336 
41. Hare & Hounds, Heol Maendy, Aberthin, Y Bontfaen CF71 7LG; (01446) 774892 
42. JOL’s, 30-31 Stryd Fawr, Merthyr Tudfil CF47 8DP; 01685 267878 
43. Milgi, 213, Heol y Ddinas, Y Rhath, Caerdydd CF24 3JD; 02920 473150 
44. Milkwood, 83 Stryd Pontcanna, Caerdydd CF11 9HS; 02920 232226 
45. Purple Poppadom, 185a Cowbridge Road East, Treganna, Caerdydd CF11 9AJ; 02920 220026 
46. Restaurant James Sommerin: The Esplanade, Penarth CF64 3AU; 02920 706559 
47. Heaney’s, 6-10 Cilgant Romilly, Caerdydd CF11 9NR ; 02920 341264 
48. The Thai House, 3-5 Cilgant Guildford, Caerdydd CF10 2HJ; 02920 387404 / Bangkok Cafe, 207 Cowbridge Road East, Treganna, Caerdydd CF11 9AJ; 02920 340455 
49. The Walnut Tree Inn, Hen Ffordd Rhosan ar Wy, Llanddewi Ysgyryd, Y Fenni NP7 8AW; 01873 852797 
50. The Whitebrook, Gwenffrwd, Trefynwy NP25 4TX; 01600 860254

Thank you for supporting a small business during these challenging times.  Every single order means the world to us!

We currently aim to dispatch all orders received 3 times a week, on Mondays, Wednesdays and Fridays. 

Please note that we close at 3.30pm, so please ensure you place your order by 2pm.  Otherwise, your order may not be dispatched until the next working day (Monday, Wednesday or Friday).

In the event of an item being out of stock or pre-ordered, we will contact you with expected lead time if the product description does not specify this.

Please get in touch if your order is urgent, we will try our best to help you.

Delivery Options

  • We offer free ‘click and collect’ for customers in Oswestry on Mondays, Wednesdays and Fridays 10am - 2pm
  • We currently offer free local delivery for orders over £20 (within 18 miles of SY11 1PZ, please get in touch if you live in the local area, but just outside the 18 miles radius).
  • We offer free standard delivery for orders over £40


We currently aim to dispatch orders three times a week, via Royal Mail or DPD Local (depending on order weight).

Standard Delivery (e.g. Royal Mail 24)

Orders £3 and under


Orders £8 and under


Orders £40 and under


Orders over £40



Tracked Delivery (e.g. Royal Mail Tracked 24)

Orders £8 and under


Orders £8.01 and over



Express Delivery (e.g. DPD Next Day)

Orders £3 and under


Orders £8 and under


Orders £8.01 and over


Order before 12 noon on Monday, Wednesday or Friday and select Express Delivery and your order will be prioritised and dispatched the same working day (Monday, Wednesday and Friday only) with DPD next day courier.  Please note that orders placed on Friday may not arrive until Monday and orders placed on Saturday may not arrive until Tuesday.

Saturday Express Delivery (e.g. DPD Next Day)

All orders


Order before 12 noon on Friday and select Saturday Express Delivery and your order will be prioritised and dispatched the same working day.

Some products are dispatched directly from our printers and will usually* be dispatched within 7 working days of placing your order.


Please note that large or heavy items being delivered to addresses outside of the EU may be subject to higher courier fees not calculated correctly in the shopping basket. If this happens we will search all available courier options to ensure we offer you the cheapest courier price available. We will then contact you to see if you wish to proceed with your order. 


  • Delivery aim 5 working days*
  • No signature required
  • Delivery rates based on order weight £3.50 - £15

World Zone 1

  • Delivery aim 7 working days*
  • No signature required
  • Deliver rates based on order weight £4 - £15

World Zone 2

  • Delivery aim 7 working days*
  • No signature required
  • Delivery rates based on order weight £4.50 - £15.50

Purchasing items as a gift

We can send your order direct to the recipient – simply enter a different delivery address at the checkout. You can add a gift message, you can also request us to gift wrap items and we are more than happy to write in greeting cards on your behalf. Just let us know in the notes box at checkout. There will be no prices displayed on the invoice when an order is sent direct to the recipient.

Personalised and bespoke items

If you're ordering a bespoke item, please bear in mind your item will be made before it is posted to you.

Order status and tracking

We recommend creating an account with us so you can easily check the status of your order and track the delivery of your order.

*Some extensions and variations to all timescales mentioned above may occur, due to circumstances beyond our control e.g. Covid-19.

Please contact us if you have any questions at all.