The author goes on a journey through the Welsh-English communities, honestly describing his experiences and twists and turns there. All of the visits are thematic; that is, offering different aspects of the Welsh experience in England. The ending conveys the choice facing many Welsh people in England - between Wales and England, between Welsh and English...

Awdur: Simon Brooks
Cyhoeddwr: Y Lolfa
Nifer y tudalennau: 192
Fformat: Paperback | Clawr meddal
Maint: 215 x 140 mm
Iaith: Welsh | Cymraeg
Dyddiad cyhoeddi: 10 Tachwedd 2026

Dosbarth:

• Travel writing
• Travel, Tourism, Guide Books (in Welsh)
• Travel Writing - Other (in Welsh)

Awdur a hanesydd profiadol yw Simon Brooks gyda phrofiad o ysgrifennu llyfrau hanes (e.e. Pam na fu Cymru) a hefyd lyfrau poblogaidd (e.e. Adra).

Mae ganddo brofiad hefyd o'r wasg a'r cyfryngau ac wedi golygu cylchgrawn Barn. Mae'n academydd ym Mhrifysgol Abertawe, ond ar hyn o bryd ar secondiad i Lywodraeth Cymru lle mae'n gyfrifol am ddatblygu syniadau polisi er mwyn cefnogi'r Gymraeg yn y bröydd Cymraeg. Roedd yn gyfrifol am y papur ymchwil sydd wrth wraidd polisïau newydd ym maes ail gartrefi, ac ef yw Cadeirydd y Comisiwn Cymunedau Cymraeg.

O ran ei gefndir, Cymro Llundain yw Simon ac mae ganddo felly'r cefndir a'r wybodaeth berthnasol i fynd i'r afael â thrafodaeth ar y gymuned Gymraeg yn Lloegr, sef y pwnc dan sylw yn y llyfr hwn.

Fel arfer caiff archebion eu hanfon o fewn 1–3 diwrnod gwaith.

Efallai y bydd rhai llyfrau'n cael eu harchebu'n arbennig i chi gan gyflenwyr, sy'n gallu cymryd ychydig yn fwy o amser yn achlysurol. Os yw'n debygol y bydd oedi sylweddol, byddwn ni'n cysylltu â chi.

Bydd llyfrau i'w rhag-archebu yn cael eu hanfon unwaith y byddant wedi'u cyhoeddi ac ar gael gan gyflenwyr.

Gallwch glicio a chasglu eich archeb o Siop Cwlwm yng Nghroesoswallt.

Rydym yn pacio'r holl archebion yn ofalus yn ein siop Gymraeg annibynnol, ac yn ceisio anfon archebion cyn gynted â phosibl.