Ceir ac Anifeiliaid

A young woman killing time whilst waiting for the next bus by crashing two strangers' wedding. A wife longs for the husband and children she lost. A young woman sits on the threshold of a great change. Turning points in life, new possibilities. Every ending a new beginning. 

Helle Helle is one of Denmark's major contemporary writers. Her work depicts every-day events from a female perspective. Hers is a subtle, minimalistic style, yet the ripples on the lake's surface hint at the hidden tumult below.

This collection of sixteen of her short stories was originally published in 2000, and is one of the first ever books to be translated directly from Danish into Welsh. As of 2025 there is no English translation. The translator, Richard Crowe, speaks a number of languages and has previously worked as a professional translator for the Welsh Government; this, however, is his first translation of a creative prose work. 

Anfonwn bob archeb a dderbyniwyd 3 gwaith yr wythnos, ar ddydd Llun, dydd Mercher a dydd Gwener. 

Sicrhewch eich bod yn archebu erbyn 12 canol dydd.  Fel arall, efallai na fydd eich archeb yn cael ei hanfon tan y diwrnod gwaith nesaf (dydd Llun, dydd Mercher neu ddydd Gwener).  Cysylltwch â ni os oes brys arnoch, byddwn yn gwneud ein gorau i'ch helpu.

Cynigiwn 'glicio a chasglu' am ddim ar gyfer cwsmeriaid yng Nghroesoswallt ar ddydd Llun, Mercher, Gwener a Sadwrn

Cynigiwn ddosbarthu economi am ddim ar gyfer archebion yn y DU dros £30

• Dosbarthu Economi - o £2.99, nod dosbarthu mewn 3-5 diwrnod gwaith, fel arfer Royal Mail Tracked 48.
• Dosbarthu Safonol - o £3.99, nod dosbarthu mewn 1-2 diwrnod gwaith, fel arfer Royal Mail Tracked 24.
• Dosbarthu Cyflym - o £5.99, nod dosbarth ar y diwrnod gwaith nesaf, fel arfer DPD Local / Parcelforce.

I gael manylion pellach, sgroliwch i lawr i'n tudalen 'Dosbarthu'.  Cysylltwch â ni os oes gennych chi unrhyw gwestiynau.