Skip to content

We dispatch orders on Mondays, Wednesdays and Fridays. Please order by 12 noon for same day dispatch on these days.

Orders dispatched Mon, Wed & Fri.

Books

You can use the drop-down menu and the filters to browse the various categories.  You can also use the search box above.

Pre-orders: many books that are temporarily out of stock, or haven't yet been published, are available to pre-order.  If you'd like to pre-order a book that's 'out of stock' and if it's available to us (i.e. if it's still 'in print') we can amend the listing so you can pre-order - please get in touch.

Bookshop & Gwales: If you're looking for a specific book and can't find it here, please support local independent bookshops by visiting Bookshop or Gwales - by following these links, you will be supporting Siop Cwlwm.

  • Translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £7.99
    £7.99 - £7.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £7.99

    Thesawrws Cymraeg, Y / Welsh Theusarus, The, 2020

    Description A new, pocket size edition of a Welsh thesaurus comprising over 6,000 words and over 40,000 references to synonyms and antonyms. Detail...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £7.99
    £7.99 - £7.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £7.99
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £9.99
    £9.99 - £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £9.99

    Llyfr Berfau, Y

    Description A bilingual volume containing a comprehensive list of the inflected forms of Welsh verbs which will serve as a useful reference book fo...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £9.99
    £9.99 - £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £9.99
    Sold out
  • Translation missing: en.product_price.price.original £5.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.00
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £5.00
    £5.00 - £5.00
    Translation missing: en.product_price.price.current £5.00

    A Thirst for Sycharth: The History of Wales in Bro'r Ysgub - Bryn Peryddon Davies

    Description A pamphlet describing the history of the Welsh language nationally, regionally and locally.  The local situation reflects the situation...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £5.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.00
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £5.00
    £5.00 - £5.00
    Translation missing: en.product_price.price.current £5.00
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £4.99
    £4.99 - £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £4.99

    Wales in 100 Words

    Description From 'hiraeth' to 'cwtsh' and 'crachach' to 'popty-ping', some of the evocative and unique words you will only hear in Wales. A fun gif...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £4.99
    £4.99 - £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £4.99
    Sold out
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £10.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £10.00
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £10.00
    £10.00 - £10.00
    Translation missing: en.product_price.price.current £10.00

    Dysgu Cymraeg: Uwch 1 (Gogledd/North) Fersiwn 2

    Description The national Welsh for Adults course book for learners at Advanced 1 level. North Wales version 2. The book is intended for use in a cl...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £10.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £10.00
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £10.00
    £10.00 - £10.00
    Translation missing: en.product_price.price.current £10.00
    Sold out
  • Translation missing: en.product_price.price.original £8.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £8.00
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £8.00
    £8.00 - £8.00
    Translation missing: en.product_price.price.current £8.00

    Cracking Welsh Questions

    Description Whether you're learning alone or with a friend, exposure is key to language acquisition.With 50 Welsh questions to ask yourself or some...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £8.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £8.00
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £8.00
    £8.00 - £8.00
    Translation missing: en.product_price.price.current £8.00
  • Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £6.99

    Cyfres Amdani: Trwy'r Ffenestri

    Description A book for Welsh learners, Advanced Level. A collection of diverse short stories, being a Welsh adaption of Windows of the Mind by Fran...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £6.99
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £6.99

    Cyfres Amdani: Stryd, Y

    ISBN: 9781785622397 Publication Date April 2018Publisher: Gwasg Gomer, Aberystwyth Adapted/Translated by Mared Lewis. Format: Paperback, 210x147 mm...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £6.99
    Sold out
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £8.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £8.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £8.99
    £8.99 - £8.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £8.99

    Reading Welsh - An Essential Companion

    A comprehensive companion-dictionary of common Welsh words and their various forms (mutated, feminine and plural) arranged especially for Welsh lea...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £8.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £8.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £8.99
    £8.99 - £8.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £8.99
    Sold out
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £7.99
    £7.99 - £7.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £7.99

    Thesawrws Cymraeg, Y - Y Drysorfa Eiriau (Maint Poced)

    Description A new, pocket size edition of a Welsh thesaurus comprising over 6,000 words and over 40,000 references to synonyms and antonyms. First ...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £7.99
    £7.99 - £7.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £7.99
    Sold out
  • Translation missing: en.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £3.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £3.99
    £3.99 - £3.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £3.99

    Cymraeg Wrth Foncio: Welsh While You Bonk

    Description Adults only.  This book is not suitable for readers under the age of 18. Downright vulgar Welsh phrases for use before, during, and aft...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £3.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £3.99
    £3.99 - £3.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £3.99
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £4.99
    £4.99 - £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £4.99

    Helpwch eich Plentyn / Help Your Child: Adnabod Llythrennau / Learning About Letters

    Description An illustrated educational volume of puzzles and entertaining activities to assist children to understand, read and spell Welsh words, ...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £4.99
    £4.99 - £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £4.99
    Sold out
  • Translation missing: en.product_price.price.original £7.50 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.50
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £7.50
    £7.50 - £7.50
    Translation missing: en.product_price.price.current £7.50

    Fasai'n Well Gen Ti...?: 100+ "Would You Rather...?" Questions in Welsh with Grammatical Notes and Translations

    Description I won't be the first to tell you that actually using your Welsh is the very best way to acquire it successfully. So, what better way to...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £7.50 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.50
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £7.50
    £7.50 - £7.50
    Translation missing: en.product_price.price.current £7.50
  • Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £6.99

    Welsh and I: A collection of thoughts and ideas from a guy whose life got changed by a language.

    Description Set out in the form of a memoir, Stephen Rule goes about tackling the challenges and celebrating the successes of the Welsh language in...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £6.99
    £6.99 - £6.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £6.99
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £3.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £3.99
    £3.99 - £3.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £3.99

    English-Welsh Phrasebook

    ISBN: 9781849344739 Publication Date June 2018Publisher: Waverley Books, Glasgow Format: Paperback, 147x104 mm, 240 pages Language: Bilingual (Wels...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £3.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £3.99
    £3.99 - £3.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £3.99
    Sold out
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £3.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £3.99
    £3.99 - £3.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £3.99

    Speak Welsh - An Introduction to the Welsh Language Combining a Simple Grammar, Phrase Book and Dictionary

    Description A new edition of a reliable guide to the Welsh language, combining a simple grammar, phrase book and dictionary. 10 black-and-white ill...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £3.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £3.99
    £3.99 - £3.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £3.99
    Sold out
  • Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £9.99
    £9.99 - £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £9.99

    Welcome to Welsh

    Description Beginners' course for Welsh learners, ideal for self-study. 16 units use strip cartoons to present sentence structures and grammar poin...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £9.99
    £9.99 - £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £9.99
  • Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £9.99
    £9.99 - £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £9.99

    Odliadur Newydd, Yr

    Description A Welsh rhymes dictionary including simple guidelines about rules relating to the Welsh Language and writing poetry in strict metre. A ...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £9.99
    £9.99 - £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £9.99
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £7.99
    £7.99 - £7.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £7.99

    Chwiliadur Iaith, Y: Llyfr Ymarferion

    Description A handy manual comprising exercises to accompany Y Chwiliadur Iaith (9781801061179) which will support Learners of Welsh as a Second La...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £7.99
    £7.99 - £7.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £7.99
    Sold out
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £10.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £10.00
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £10.00
    £10.00 - £10.00
    Translation missing: en.product_price.price.current £10.00

    Dysgu Cymraeg: Uwch 1 (B2) - Gogledd Cymru/North Wales

    Description The national Welsh for Adults course book for learners at Advanced 1 level (B2). North Wales version. The book is intended for use in a...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £10.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £10.00
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £10.00
    £10.00 - £10.00
    Translation missing: en.product_price.price.current £10.00
    Sold out
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £4.99
    £4.99 - £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £4.99

    Helpwch eich Plentyn/Help Your Child: Idiomau/Idioms

    Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £4.99
    £4.99 - £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £4.99
    Sold out
  • Sold out
    Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £4.99
    £4.99 - £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £4.99

    Helpwch eich Plentyn/Help Your Child: Dysgu Cymraeg

    Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £4.99
    £4.99 - £4.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £4.99
    Sold out
  • Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £9.99
    £9.99 - £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £9.99

    Beginners' Welsh Reading Dictionary

    Description Keen to read Welsh but can't find words in a standard dictionary? If so, this list, based on the 10,000 most frequently used words in W...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £9.99
    £9.99 - £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £9.99
  • Pre-Order
    Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £9.99
    £9.99 - £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £9.99

    Diarhebion, Y - Casgliad o Ddiarhebion Cyfoes / A Compendium of Contemporary Welsh Proverbs

    Description A substantial collection of Welsh contemporary proverbs, listed according to the significant word in the saying for easy reference. Als...

    View full details
    Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.original
    £9.99
    £9.99 - £9.99
    Translation missing: en.product_price.price.current £9.99
    Pre-Order