Skip to content

We dispatch orders on Mondays, Wednesdays and Fridays. Please order by 12 noon for same day dispatch on these days.

Orders dispatched Mon, Wed & Fri.
Matilda

Matilda

Sold out
£6.99 - £6.99
£6.99
£6.99 - £6.99
£6.99
Quantity
Email me when back in stock


Publication Date: September 2016 Publisher: Rily
Illustrated by Quentin Blake
Adapted/Translated by Elin Meek.
Format: Paperback
Language: Welsh

Five-year old Matilda longs for her parents to be good and loving and understanding, but they are none of these things. They are perfectly horrid to her. Matilda invents a game of punishing them each time they treat her badly and she soon discovers she has supernatural powers. A Welsh translation of the award-winning Dahl title, Matilda.


Publication Date: September 2016 Publisher: Rily
Illustrated by Quentin Blake
Adapted/Translated by Elin Meek.
Format: Paperback
Language: Welsh

Five-year old Matilda longs for her parents to be good and loving and understanding, but they are none of these things. They are perfectly horrid to her. Matilda invents a game of punishing them each time they treat her badly and she soon discovers she has supernatural powers. A Welsh translation of the award-winning Dahl title, Matilda.

Delivery

We dispatch all orders received 3 times a week, on Mondays, Wednesdays and Fridays. 

Please order by 12 noon, otherwise, your order may not be dispatched until the next working day (Monday, Wednesday or Friday). Please get in touch if your order is urgent, we will try our best to help you.

Free ‘click and collect’ for customers in Oswestry on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays.

Free economy delivery for UK orders over £50

    • Economy Delivery - from £1.99, delivery aim 3-5 working days, usually Royal Mail 48.
    • Standard Delivery - from £2.99, delivery aim 1-2 working days, usually Royal Mail 24.
    • Express Delivery - from £7.99, delivery aim next working day, usually DPD Local / Parcelforce.

    For further details, please scroll down to our 'Postage' page.  Please contact us if you have any questions at all.

    Reviews

    Customer Reviews

    Based on 1 review
    100%
    (1)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    T
    Tia-Lily
    Matilda

    Enw’r llyfr yw ‘Matilda’ gan Roald Dahl. Mae Roald Dahl wedi ysgrifennu o leiaf 37 o lyfrau. Roedd y llyfr ‘Matilda’ wedi cael ei ddechrau ddwy waith ac oherwydd hyn, roedd wedi cymryd 2 flynedd i’w orffen. Y darlunydd yw Quentin Blake.
    Yn y stori mae geneth bach o’r enw Matilda gyda rhieni cas, ac mae’n dechau mynd i’r ysgol ond yno mae prif athrawes cas hefyd. Ond, yn y dosbarth, mae Matilda yn cyfarfod ei hathrawes, athrawes dda sydd yn gyfeillgar iawn. Mae hi’n helpu Matilda yn ei bywyd sawl ffordd…
    Y prif gymeriadau yn y llyfr ‘Matilda’ yw Matilda, Miss Honey, Mrs Trunchball, Mr Wormwood, Mrs Wormwood, brawd Matilda a ffrind Matilda sef Lavender. Dyna yw y prif gymeriadau.
    Fy hoff ran i yw pam mae y myfyrwyr yn taflu bwyd ar Mrs Trunchball oherwydd mae o’n ddoniol ac mae Mrs Trunchball yn gadael yr ysgol. Dydy hi ddim dod yn nôl byth eto! Yna, maen nhw yn taflu bwyd pan mae hi yn y car yn gadael, roedd Mrs Trunchball wedi cael ei gorchyddio gyda hen fwyd!
    Yn fy marn i, mae y llyfr Matilda yn dda ac byddaf i yn rhoi 5 seren i lyfr Matilda oherwydd mae y llyfr yn un o fy hoff lyfrau.

    Customer Reviews

    Based on 1 review
    100%
    (1)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    T
    Tia-Lily
    Matilda

    Enw’r llyfr yw ‘Matilda’ gan Roald Dahl. Mae Roald Dahl wedi ysgrifennu o leiaf 37 o lyfrau. Roedd y llyfr ‘Matilda’ wedi cael ei ddechrau ddwy waith ac oherwydd hyn, roedd wedi cymryd 2 flynedd i’w orffen. Y darlunydd yw Quentin Blake.
    Yn y stori mae geneth bach o’r enw Matilda gyda rhieni cas, ac mae’n dechau mynd i’r ysgol ond yno mae prif athrawes cas hefyd. Ond, yn y dosbarth, mae Matilda yn cyfarfod ei hathrawes, athrawes dda sydd yn gyfeillgar iawn. Mae hi’n helpu Matilda yn ei bywyd sawl ffordd…
    Y prif gymeriadau yn y llyfr ‘Matilda’ yw Matilda, Miss Honey, Mrs Trunchball, Mr Wormwood, Mrs Wormwood, brawd Matilda a ffrind Matilda sef Lavender. Dyna yw y prif gymeriadau.
    Fy hoff ran i yw pam mae y myfyrwyr yn taflu bwyd ar Mrs Trunchball oherwydd mae o’n ddoniol ac mae Mrs Trunchball yn gadael yr ysgol. Dydy hi ddim dod yn nôl byth eto! Yna, maen nhw yn taflu bwyd pan mae hi yn y car yn gadael, roedd Mrs Trunchball wedi cael ei gorchyddio gyda hen fwyd!
    Yn fy marn i, mae y llyfr Matilda yn dda ac byddaf i yn rhoi 5 seren i lyfr Matilda oherwydd mae y llyfr yn un o fy hoff lyfrau.

    Customer Reviews

    Based on 1 review
    100%
    (1)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    T
    Tia-Lily
    Matilda

    Enw’r llyfr yw ‘Matilda’ gan Roald Dahl. Mae Roald Dahl wedi ysgrifennu o leiaf 37 o lyfrau. Roedd y llyfr ‘Matilda’ wedi cael ei ddechrau ddwy waith ac oherwydd hyn, roedd wedi cymryd 2 flynedd i’w orffen. Y darlunydd yw Quentin Blake.
    Yn y stori mae geneth bach o’r enw Matilda gyda rhieni cas, ac mae’n dechau mynd i’r ysgol ond yno mae prif athrawes cas hefyd. Ond, yn y dosbarth, mae Matilda yn cyfarfod ei hathrawes, athrawes dda sydd yn gyfeillgar iawn. Mae hi’n helpu Matilda yn ei bywyd sawl ffordd…
    Y prif gymeriadau yn y llyfr ‘Matilda’ yw Matilda, Miss Honey, Mrs Trunchball, Mr Wormwood, Mrs Wormwood, brawd Matilda a ffrind Matilda sef Lavender. Dyna yw y prif gymeriadau.
    Fy hoff ran i yw pam mae y myfyrwyr yn taflu bwyd ar Mrs Trunchball oherwydd mae o’n ddoniol ac mae Mrs Trunchball yn gadael yr ysgol. Dydy hi ddim dod yn nôl byth eto! Yna, maen nhw yn taflu bwyd pan mae hi yn y car yn gadael, roedd Mrs Trunchball wedi cael ei gorchyddio gyda hen fwyd!
    Yn fy marn i, mae y llyfr Matilda yn dda ac byddaf i yn rhoi 5 seren i lyfr Matilda oherwydd mae y llyfr yn un o fy hoff lyfrau.