Skip to content

Orders are currently dispatched on Monday, Wednesday & Friday. Please order by 1pm for same-day dispatch (Mon/Wed/Fri only).

Sgroliwch i waelod y sgrîn i newid yr iaith

We post orders Mon, Wed & Fri - order before 1pm.

Gwledd y Nadolig 2020

Showcasing brand new titles from Wales, Gwledd y Nadolig catalogue, published annually by the Welsh Books Council, is jam-packed with cracking reads.  From fast-paced sports books to feisty memoirs and delightful children’s stories, there are great gifts and stocking fillers for everyone this Christmas.  View the catalogue here:

https://www.flipsnack.com/cyngorllyfraucymru/gwledd-y-nadolig-2020/full-view.html

You can use the drop-down menu and the filters to browse the various categories.  You can also use the search box above.

Pre-orders: many books that are temporarily out of stock, or haven't yet been published, are available to pre-order.  If you'd like to pre-order a book that's 'out of stock' and if it's available to us (i.e. if it's still 'in print') we can amend the listing so you can pre-order - please get in touch.

Bookshop & Gwales: If you're looking for a specific book and can't find it here, please support local independent bookshops by visiting Bookshop or Gwales - by following these links, you will be supporting Siop Cwlwm.

  • Sold out
    £11.99

    Swyn Seiniau Tric a Chlic

    Description Letters of the Welsh alphabet, the mutations, the circumflexes, the combination of sounds along with a few capital letters to support t...

    View full details
    £11.99
    Sold out
  • £12.99

    O'r Gwlân i'r Gân

    Description The honest and humorous autobiography of Aled Wyn Davies, well-known sheep farmer from mid-Wales, and renowned tenor who has won the Bl...

    View full details
    £12.99
  • £10.00

    Curo'r Corona'n Coginio

    Description A selection of recipes and advice collected during the home self-isolating and corona virus period by a popular Facebook group formed b...

    View full details
    £10.00
  • £4.99

    Teach Your Dog Welsh

    Description A light-hearted, fully-illustrated retro-style picture book with 60+ words and phrases you can use to practise your Welsh with your bes...

    View full details
    £4.99
  • £4.99

    Peppa yn Cwrdd â Siôn Corn

    Description It's Christmas time, and Peppa is very excited for her playgroup's Christmas play! All the children are dressed up in their fabulous co...

    View full details
    £4.99
  • £5.99

    Nadolig Gwyntog Rwdolff

    Description Rudolph has eaten too many sprouts and the explosive effect is smelt all around the world as Santa delivers presents on Christmas Eve. ...

    View full details
    £5.99
  • Sold out
    £6.99

    Siôn Corn a'r Anrheg Gorau Un

    Description A lyrical story with a subliminal message with Santa as a lead character. Written in rhyming verse by crowned bard and author Tudur Dyl...

    View full details
    £6.99
    Sold out
  • £6.99

    Côr Creaduriaid, Y / Creature Choir, The

    Description A Welsh adaptation by Eurig Salisbury of The Creature Choir by David Walliams. A wonderful story about Walrus who loves singing. Unfort...

    View full details
    £6.99
  • £6.99

    Llechi

    Description Gwenno is dead - perfect, clever, beautiful Gwenno, who is popular with both swots and cool people. Her body was found in the slate min...

    View full details
    £6.99
  • £5.99

    Wwsh ar y Brwsh

    Description There's room on the broom for a cat, but what about a dog, frog, and bird – and a hungry dragon? Push, pull and slide the scenes to fin...

    View full details
    £5.99
  • £9.99

    Tu ôl i'r Awyr

    Description A pioneering début novel by a talented young writer. It follows the journey of two teenage characters, Deian and Anest, and their amazi...

    View full details
    £9.99
  • £5.99

    Sŵ Sara Mai

    Description This novel follows the adventures of Sara Mai. Sara is nine years old and lives in a zoo with her parents and her brother Seb. Sara wou...

    View full details
    £5.99
  • £4.99

    Cyfres Amdani: Am Ddiwrnod!

    Description A book for Welsh leaners, Entry Level. This is a humorous romance about one memorable day in the life of Sophie Reynolds, film extra. ...

    View full details
    £4.99
  • £12.99

    Dwi Isio Bod Yn...

    Description The autobiography of Huw Jones, viewed against the backdrop of significant historical, political and cultural events. We hear of his up...

    View full details
    £12.99
  • £6.99

    Pump Prysur: Pump yn Achub y Dydd

    Description Addasiad Cymraeg Manon Steffan Ros o The Famous Five: Five To The Rescue. Stori fer lluniau lliw newydd sbon. Pan mae'r Pump Prysur yn ...

    View full details
    £6.99
  • £6.99

    Mae'r Cyfan i Ti

    Description A tender and sensitive bedtime story for a parent to present the wonders of the natural world to a child. We follow the whole day from ...

    View full details
    £6.99
  • £6.99

    Dyddiadur Dripsyn: 10. Oes yr Arth a'r Blaidd

    Description THE ONE WITH THE SCARY SCHOOL TRIP - Greg Heffley's parents are convinced life was better back in the old days. But Greg isn't convince...

    View full details
    £6.99
  • £4.99

    Ble Mae Boc? ar Goll yn y Chwedlau

    Description A colourful, 24 page, A4 size book, suitable for children and adults, comprising 10 double-page spreads. Each spread reveals an overflo...

    View full details
    £4.99
  • £9.99

    Betws a'r Byd

    Description The autobiography of Elfyn Llwyd, former Plaid Cymru Member of Parliament. He reveals stories from within his party and from the admini...

    View full details
    £9.99
  • £6.99

    Lloches, Y

    Description As a big storm approaches, two strangers arrive in the forest. All the animal families, safe in their homes, are worried. They wonder: ...

    View full details
    £6.99
  • £6.00

    Gwyliau Gwirion Fferm Cwm Cawdel

    Description Ffion the farmer is unable to go on holiday, unless she takes all her cows with her. The result is a daft holiday for all! Details ISBN...

    View full details
    £6.00
  • £6.99

    Dim Rŵan Na Nawr

    Description The story of Wales through the ages. Tudur Owen and Dyl Mei take us on a journey through Welsh history, one subject and one question at...

    View full details
    £6.99
  • £4.99

    Cyfres Storïau Cyntaf: Un Noswyl Nadolig

    Description First Stories: 'Twas The Night Before Christmas is the perfect introduction for young children to Clement Clarke Moore's popular poem. ...

    View full details
    £4.99
  • £6.99

    Crwt yn y Cefn, Y

    Description A story of friendship, hope and the importance of kindness, The Boy at the Back of the Class is a story full of heart and humour, told ...

    View full details
    £6.99