Christmas Gift Guide
Helping you find the perfect Welsh gifts
Welsh books for children 9-11
You can use the drop-down menu and the filters to browse the various categories. You can also use the search box above.
Pre-orders: many books that are temporarily out of stock, or haven't yet been published, are available to pre-order. If you'd like to pre-order a book that's 'out of stock' and if it's available to us (i.e. if it's still 'in print') we can amend the listing so you can pre-order - please get in touch.
Bookshop & Gwales: If you're looking for a specific book and can't find it here, please support local independent bookshops by visiting Bookshop or Gwales - by following these links, you will be supporting Siop Cwlwm.
-
Translation missing: en.product_price.price.original £8.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.original£8.99£8.99 - £8.99Translation missing: en.product_price.price.current £8.99Llyfr Adar Mawr y Plant
Description A beautifully illustrated, factual book about 50 birds seen in Wales, with a double page for each bird, comprising facts, photographs, ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £8.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.original£8.99£8.99 - £8.99Translation missing: en.product_price.price.current £8.99 -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Llyfrau Goleuo'r Dudalen: Byd yr Ardd Lysiau
ISBN: 9781849673105 (1849673101)Publication Date January 2016Publisher: Rily, CaerphillyAdapted/Translated by Elin Meek.Format: Hardback, 266x266 m...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Sold out -
Sale
Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.original £8.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99M am Awtistiaeth *
Description M. That's how I would like you to call me, please. M. I'll tell you why later. A book written and illustrated for female teenagers with...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.original £8.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.original £8.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Sale -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99Translation missing: en.product_price.price.original£9.99£9.99 - £9.99Translation missing: en.product_price.price.current £9.99Mae Gen i Gân
Description Twenty songs with original words and music which are suitable for children between 4 and 12 years old. Details ISBN: 9781897664704 Pu...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99Translation missing: en.product_price.price.original£9.99£9.99 - £9.99Translation missing: en.product_price.price.current £9.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.39£5.39 - £5.39Translation missing: en.product_price.price.current £5.39Mali Awyr: Llanast *
Description The third book in the humorous series about the character Mali Awyr. She's a young girl who gets up to all kinds of mischief and offe...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.39£5.39 - £5.39Translation missing: en.product_price.price.current £5.39Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99Translation missing: en.product_price.price.original£9.99£9.99 - £9.99Translation missing: en.product_price.price.current £9.99Mamoth Mawr, Y
Description A Welsh adaptation of The Ice Monster by David Walliams. When Elsi hears that a mamoth from the North Pole is roming the town's streets...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99Translation missing: en.product_price.price.original£9.99£9.99 - £9.99Translation missing: en.product_price.price.current £9.99Sold out -
Translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99Translation missing: en.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: en.product_price.price.current £7.99Megs (Welsh)
Description A mystery novel for 8-11 year old readers. Megs is 10 years old and neurodivergent. She lives with her mother and Beca, the cockapoo in...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99Translation missing: en.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: en.product_price.price.current £7.99 -
Translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99Translation missing: en.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: en.product_price.price.current £7.99Melys, Moes, Mangos
Description A dreamy evocation of a Caribbean childhood - with a surprise twist. A SUMMER SHE CAN'T REMEMBER: A FRIENDSHIP SHE WON'T FORGET. Nothin...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99Translation missing: en.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: en.product_price.price.current £7.99 -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.49£3.49 - £3.49Translation missing: en.product_price.price.current £3.49Minecraft - Llawlyfr Ymladd*
Description The official Minecraft Combat Handbook will teach you everything you need to know to defend yourself from monsters and enemy players. L...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.49£3.49 - £3.49Translation missing: en.product_price.price.current £3.49Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.39£5.39 - £5.39Translation missing: en.product_price.price.current £5.39Moddion Rhyfeddol George *
Description A Welsh adaptation of Roald Dahl's George's Marvellous Medicine. When George's parents are away for the day, he's tempted to do somethi...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.39£5.39 - £5.39Translation missing: en.product_price.price.current £5.39Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Mr Cadno Campus
Description Boggis, Bunce and Bean are the meanest three farmers you could meet. They hate Mr Fox and plan to shoot, starve or dig him out of his h...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Nab Wrc
ISBN: 9781849673518 Publication Date November 2016Publisher: Rily, Caerphilly Illustrated by Quentin BlakeAdapted/Translated by Elin Meek. Format: ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99Translation missing: en.product_price.price.original£9.99£9.99 - £9.99Translation missing: en.product_price.price.current £9.99Nadolig Plentyn yng Nghymru
Description A new Welsh edition of A child's Christmas in Wales by Dylan Thomas. Details
Translation missing: en.product_price.price.original £9.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £9.99Translation missing: en.product_price.price.original£9.99£9.99 - £9.99Translation missing: en.product_price.price.current £9.99Sold out -
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Pam Ti'n Chwerthin?
Description A book full of humour to raise a smile and fill your home with laughter – the perfect gift for any child or fun-loving adult, comprisin...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99 -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £49.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £49.99Translation missing: en.product_price.price.original£49.99£49.99 - £49.99Translation missing: en.product_price.price.current £49.99Pecyn Cyflawn Cyfres Enwogion o Fri
Description Special Offer pack of all 10 Enwogion o Fri titles. Including: Cranogwen; Gwen; Shirley; Orig; Nye; Laura; Ann; Betty; Wallace; Billy. ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £49.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £49.99Translation missing: en.product_price.price.original£49.99£49.99 - £49.99Translation missing: en.product_price.price.current £49.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £12.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £12.99Translation missing: en.product_price.price.original£12.99£12.99 - £12.99Translation missing: en.product_price.price.current £12.99Pecyn Cyfres Hufen Afiach
Description A pack of two books by Meilyr Sion - Hufen Afiach and Hufen Afiach Dai. Details ISBN: 9781801062138 Publication Date: October 2021Publi...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £12.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £12.99Translation missing: en.product_price.price.original£12.99£12.99 - £12.99Translation missing: en.product_price.price.current £12.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £19.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £19.99Translation missing: en.product_price.price.original£19.99£19.99 - £19.99Translation missing: en.product_price.price.current £19.99Pecyn Cyfres Moli a Meg
Description A pack comprising all the titles in the 'Moli a Meg' series. Details
Translation missing: en.product_price.price.original £19.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £19.99Translation missing: en.product_price.price.original£19.99£19.99 - £19.99Translation missing: en.product_price.price.current £19.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £12.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £12.00Translation missing: en.product_price.price.original£12.00£12.00 - £12.00Translation missing: en.product_price.price.current £12.00Pecyn Cyfres Pêl-droed
Description A series about promising footballers who yearn to make their dreams come true. The pack contains the following titles - Gyda'n Gilydd; ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £12.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £12.00Translation missing: en.product_price.price.original£12.00£12.00 - £12.00Translation missing: en.product_price.price.current £12.00Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £16.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £16.00Translation missing: en.product_price.price.original£16.00£16.00 - £16.00Translation missing: en.product_price.price.current £16.00Pecyn Cyfres Y Bwystfil a'r Betsan
Description Betsan is the worst behaved child in the world. She's a rude, feisty prankster who loves nothing better than to pluck some worms from t...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £16.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £16.00Translation missing: en.product_price.price.original£16.00£16.00 - £16.00Translation missing: en.product_price.price.current £16.00Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £29.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £29.99Translation missing: en.product_price.price.original£29.99£29.99 - £29.99Translation missing: en.product_price.price.current £29.99Pecyn Darllen Difyr 1
Description Set of twelve factual and story books for 7 to 9 year olds learning Welsh as a second language. Six colourful storybooks and six books ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £29.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £29.99Translation missing: en.product_price.price.original£29.99£29.99 - £29.99Translation missing: en.product_price.price.current £29.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £29.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £29.99Translation missing: en.product_price.price.original£29.99£29.99 - £29.99Translation missing: en.product_price.price.current £29.99Pecyn Darllen Difyr 2
Description Colourful books, which are full of fascinating facts, striking images and colourful cartoons. Written in a style suitable for learners ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £29.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £29.99Translation missing: en.product_price.price.original£29.99£29.99 - £29.99Translation missing: en.product_price.price.current £29.99Sold out -
Sale
Translation missing: en.product_price.price.original £95.88Translation missing: en.product_price.price.original £95.88 - Translation missing: en.product_price.price.original £95.88Translation missing: en.product_price.price.original £95.88Translation missing: en.product_price.price.current £59.99£59.99 - £59.99Translation missing: en.product_price.price.current £59.99Pecyn Dyddiadur Dripsyn 1-12
Description A bargain pack of twelve Welsh Dyddiadur Dripsyn / Diary of a Wimpy Kid books for just £59.99! Details
Translation missing: en.product_price.price.original £95.88Translation missing: en.product_price.price.original £95.88 - Translation missing: en.product_price.price.original £95.88Translation missing: en.product_price.price.original £95.88Translation missing: en.product_price.price.current £59.99£59.99 - £59.99Translation missing: en.product_price.price.current £59.99Sale -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £49.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £49.99Translation missing: en.product_price.price.original£49.99£49.99 - £49.99Translation missing: en.product_price.price.current £49.99Pecyn Twm Clwyd 1-10
Description A bargain pack of ten Welsh Twm Clwyd / Tom Gates books for just £49.99! Details
Translation missing: en.product_price.price.original £49.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £49.99Translation missing: en.product_price.price.original£49.99£49.99 - £49.99Translation missing: en.product_price.price.current £49.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99Translation missing: en.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: en.product_price.price.current £7.99Peff
Description A Welsh adaptation by Elidir Jones of Fing, an explosively funny and totally surreal story by popular author David Walliams. Although M...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99Translation missing: en.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: en.product_price.price.current £7.99Sold out
