Skip to content

Orders are currently dispatched on Monday, Wednesday & Friday. Please order by 1pm for same-day dispatch (Mon/Wed/Fri only).

We post orders Mon, Wed & Fri - order before 1pm.

Dagrau Tost - Cerddi Aber-fan

Sold out
translation missing: en.product_price.price.original £11.95 - translation missing: en.product_price.price.original £11.95
translation missing: en.product_price.price.original
£11.95
£11.95 - £11.95
translation missing: en.product_price.price.current £11.95
Quantity

Email me when back in stock


Publication Date July 2016
Publisher: Cyhoeddiadau Barddas, Aberystwyth
Edited by E. Wyn James, Christine James
Format: Paperback, 210x148 mm, 240 pages
Language: Welsh

An anthology of poetry which brings together, for the first time, poetry relating to the Aber-fan disaster of October 1966.

Table of Contents:
Rhagair
Rhagymadrodd
PROLOG
YN NHEYRNAS DINIWEIDRWYDD - Rhydwen Williams
Y TIPIAU - D. Gwenallt Jones
PAN OEDDWN FACHGEN - Pennar Davies
NARATIF
TRYCHINEB ABER-FAN - D. Gwenallt Jones
Y CNWD CYNTAF (1966‰ۡÌÝÌÕ1973)
ABER-FAN (21 Hydref 1966) - T. Llew Jones
ABER-FAN - Ieuan Evans
ABER-FAN - Abiah Roderick
HYDREF 21 - Ellis Aethwy Jones
DÌÎ?WCH ABER-FAN - Mathonwy Hughes
ABER-FAN - Robert Williams
ABER-FAN - P. J. Beddoe Jones
ABER-FAN ‰ۡÌÝÌÕ Islwyn Lloyd
TRYCHINEB ABER-FAN - Lisi Jones
TRYCHINEB ABER-FAN - R. M. Jones
TRIOLEDAU I‰ۡó»R FRENHINES - Huw T. Edwards
ABER-FAN - Ithel Davies
ABER-FAN Hydref 1966 - John Fitzgerald
TRYCHINEB ABER-FAN - John Llywelyn Roberts
PLANT ABER-FAN - Glyn Hopkins
TRYCHINEB ERCHYLL ABER-FAN 21 Hydref 1966 - D. T. Jones
ABER-FAN -T. I. Phillips
HYDREF - Jack Oliver
TRYCHINEB ABER-FAN - R. D. Roberts
BALED ABER-FAN - Eric Wyn Roberts
ABER-FAN - Harry Williams
YSGUBAU - Owen D. Timothy
NADOLIG 1966 - D. J. Thomas
NADOLIG ABER-FAN -J. Rhys Jones
NADOLIG 1966 - John Roberts
TYMOR NADOLIG 1966 - Huw Llewelyn Williams
TOMEN MAMON (Aber-fan) - T. E. Nicholas
ABER-FAN - William Jones
TRYCHINEB ABER-FAN - Bobi Jones
ABER-FAN - W. Leslie Richards
ABER-FAN - Wil Morgan
TRYCHINEB ABER-FAN - J. Arthur Thomas
TRYCHINEB ABER-FAN 1966 - S. O. Thomas
ABER-FAN - Nia Wynne Griffiths
CWMWL - 'Rhiandaid', Aberpennar
ABER-FAN - Sioned Roberts, Abergeirw
EMYN DIOLCH - T. E. Nicholas
ABER-FAN - Owen Morgan
TRYCHINEB ABER-FAN - (Mrs) M. A. Thomas
YN IEUENCTID Y DYDD (Er cof am blant Aber-fan) - John Hywyn Edwards
FFYLIAID Y DDAEAR Yn Aber-fan, 26 Mehefin 1968 - L. Haydn Lewis
ABER-FAN - Elisabeth Roberts
ABER-FAN - Robert Owen
Y GRAITH (ABER-FAN) - Eifion Roberts
Y TIP (myfyrdod yn ddeunaw oed) - Mair Angharad
ABER-FAN - D. Jacob Davies
ABER-FAN - Gilbert Ruddock
ADLODD (1974‰ۡÌÝÌÕ2016)
ABER-FAN A CHATRAETH - Aled Islwyn
ABER-FAN - Aeron Davies
TRIDIAU YN ABER-FAN - Emrys Roberts
ABER-FAN - Sheila Douglas; addasiad Siwsann George
ABER-FAN - Aled Lewis Evans
ABER-FAN - Delwyn SiíÇn
ABER-FAN 1989 - Iwan Llwyd
COFIO ABER-FAN (1966‰ۡÌÝÌÕ1991) - Alan Llwyd
ABER-FAN II ('Roedd yn caru rhyddid a golau‰ۡÌÝ_') - Delwyn SiíÇn
PENTRE ABER-FAN - Edward Jones
YR ANGLADD - Gwilym Herber Williams
Y DWTHWN HWNNW - Dic Jones
METHU (Aber-fan) - Tí¬m Crannog (Talwrn y Beirdd)
TEULUOEDD ABER-FAN - Aron Pritchard
ABER-FAN (HYDREF 21, 1966) - John Phillips, Llanbedr Pont Steffan
ABER-FAN - Gwyneth Glyn
ABER-FAN - Ceri Wyn Jones
PWLL GLO GER ABER-FAN - Dai Rees Davies
ECO (Aber-fan) - Tí¬m Waunfawr (Talwrn y Beirdd)
ATEB (Cofrestr Ysgol Pant-glas, Aber-fan) - Tí¬m y Waun Ddyfal (Talwrn y Beirdd)/ Gruffudd Eifion Owen
ABER-FAN - Andrew Shurey
ABER-FAN - O‰ۡó»r cylchgrawn Gweiddi (2012)
BETHANIA: ABER-FAN 'I ba beth y bu'r golled hon?' (Mathew 26: 9) - Christine James
DISGWYL (Aber-fan, Hydref 2006) - Christine James
ABER-FAN ‰ۡÌÝÌÕ Geraint Roberts
EPILOG
SENGHENNYDD - T. Gwynn Jones
Nodiadau ar y Cerddi
Y Beirdd: Mynegai a Nodiadau Bywgraffyddol


Publication Date July 2016
Publisher: Cyhoeddiadau Barddas, Aberystwyth
Edited by E. Wyn James, Christine James
Format: Paperback, 210x148 mm, 240 pages
Language: Welsh

An anthology of poetry which brings together, for the first time, poetry relating to the Aber-fan disaster of October 1966.

Table of Contents:
Rhagair
Rhagymadrodd
PROLOG
YN NHEYRNAS DINIWEIDRWYDD - Rhydwen Williams
Y TIPIAU - D. Gwenallt Jones
PAN OEDDWN FACHGEN - Pennar Davies
NARATIF
TRYCHINEB ABER-FAN - D. Gwenallt Jones
Y CNWD CYNTAF (1966‰ۡÌÝÌÕ1973)
ABER-FAN (21 Hydref 1966) - T. Llew Jones
ABER-FAN - Ieuan Evans
ABER-FAN - Abiah Roderick
HYDREF 21 - Ellis Aethwy Jones
DÌÎ?WCH ABER-FAN - Mathonwy Hughes
ABER-FAN - Robert Williams
ABER-FAN - P. J. Beddoe Jones
ABER-FAN ‰ۡÌÝÌÕ Islwyn Lloyd
TRYCHINEB ABER-FAN - Lisi Jones
TRYCHINEB ABER-FAN - R. M. Jones
TRIOLEDAU I‰ۡó»R FRENHINES - Huw T. Edwards
ABER-FAN - Ithel Davies
ABER-FAN Hydref 1966 - John Fitzgerald
TRYCHINEB ABER-FAN - John Llywelyn Roberts
PLANT ABER-FAN - Glyn Hopkins
TRYCHINEB ERCHYLL ABER-FAN 21 Hydref 1966 - D. T. Jones
ABER-FAN -T. I. Phillips
HYDREF - Jack Oliver
TRYCHINEB ABER-FAN - R. D. Roberts
BALED ABER-FAN - Eric Wyn Roberts
ABER-FAN - Harry Williams
YSGUBAU - Owen D. Timothy
NADOLIG 1966 - D. J. Thomas
NADOLIG ABER-FAN -J. Rhys Jones
NADOLIG 1966 - John Roberts
TYMOR NADOLIG 1966 - Huw Llewelyn Williams
TOMEN MAMON (Aber-fan) - T. E. Nicholas
ABER-FAN - William Jones
TRYCHINEB ABER-FAN - Bobi Jones
ABER-FAN - W. Leslie Richards
ABER-FAN - Wil Morgan
TRYCHINEB ABER-FAN - J. Arthur Thomas
TRYCHINEB ABER-FAN 1966 - S. O. Thomas
ABER-FAN - Nia Wynne Griffiths
CWMWL - 'Rhiandaid', Aberpennar
ABER-FAN - Sioned Roberts, Abergeirw
EMYN DIOLCH - T. E. Nicholas
ABER-FAN - Owen Morgan
TRYCHINEB ABER-FAN - (Mrs) M. A. Thomas
YN IEUENCTID Y DYDD (Er cof am blant Aber-fan) - John Hywyn Edwards
FFYLIAID Y DDAEAR Yn Aber-fan, 26 Mehefin 1968 - L. Haydn Lewis
ABER-FAN - Elisabeth Roberts
ABER-FAN - Robert Owen
Y GRAITH (ABER-FAN) - Eifion Roberts
Y TIP (myfyrdod yn ddeunaw oed) - Mair Angharad
ABER-FAN - D. Jacob Davies
ABER-FAN - Gilbert Ruddock
ADLODD (1974‰ۡÌÝÌÕ2016)
ABER-FAN A CHATRAETH - Aled Islwyn
ABER-FAN - Aeron Davies
TRIDIAU YN ABER-FAN - Emrys Roberts
ABER-FAN - Sheila Douglas; addasiad Siwsann George
ABER-FAN - Aled Lewis Evans
ABER-FAN - Delwyn SiíÇn
ABER-FAN 1989 - Iwan Llwyd
COFIO ABER-FAN (1966‰ۡÌÝÌÕ1991) - Alan Llwyd
ABER-FAN II ('Roedd yn caru rhyddid a golau‰ۡÌÝ_') - Delwyn SiíÇn
PENTRE ABER-FAN - Edward Jones
YR ANGLADD - Gwilym Herber Williams
Y DWTHWN HWNNW - Dic Jones
METHU (Aber-fan) - Tí¬m Crannog (Talwrn y Beirdd)
TEULUOEDD ABER-FAN - Aron Pritchard
ABER-FAN (HYDREF 21, 1966) - John Phillips, Llanbedr Pont Steffan
ABER-FAN - Gwyneth Glyn
ABER-FAN - Ceri Wyn Jones
PWLL GLO GER ABER-FAN - Dai Rees Davies
ECO (Aber-fan) - Tí¬m Waunfawr (Talwrn y Beirdd)
ATEB (Cofrestr Ysgol Pant-glas, Aber-fan) - Tí¬m y Waun Ddyfal (Talwrn y Beirdd)/ Gruffudd Eifion Owen
ABER-FAN - Andrew Shurey
ABER-FAN - O‰ۡó»r cylchgrawn Gweiddi (2012)
BETHANIA: ABER-FAN 'I ba beth y bu'r golled hon?' (Mathew 26: 9) - Christine James
DISGWYL (Aber-fan, Hydref 2006) - Christine James
ABER-FAN ‰ۡÌÝÌÕ Geraint Roberts
EPILOG
SENGHENNYDD - T. Gwynn Jones
Nodiadau ar y Cerddi
Y Beirdd: Mynegai a Nodiadau Bywgraffyddol

Delivery

Thank you for supporting a small business during these challenging times.  Every single order means the world to us!

We dispatch all orders received 3 times a week, on Mondays, Wednesdays and Fridays. 

Please note that we close at 3.30pm, so please ensure you place your order by 1pm.  Otherwise, your order may not be dispatched until the next working day (Monday, Wednesday or Friday).

In the event of an item being out of stock or pre-ordered, we will contact you with expected lead time if the product description does not specify this.

Please get in touch if your order is urgent, we will try our best to help you.

Delivery Options

  • We offer free ‘click and collect’ for customers in Oswestry on Mondays, Wednesdays and Fridays
  • We offer free delivery for orders over £40

UK DELIVERY

We dispatch orders three times a week, via Royal Mail or DPD Local (depending on order weight).

Economy Delivery (e.g. Royal Mail 48)

Please note: Higher value orders may be upgraded to a Royal Mail Tracked service, for operational reasons.

Orders £3 and under

£1.49

Orders £8 and under

£2.99

Orders £40 and under

£3.99

Orders over £40

Free!

 

Standard Delivery (e.g. Royal Mail 24)

Please note: Higher value orders may be upgraded to a Royal Mail Tracked service, for operational reasons.

Orders £3 and under

£2.49

Orders £8 and under

£3.99

Orders £40 and under

£4.99

Orders over £40

Free!

 

Express Delivery (e.g. DPD Next Day)

Orders £3 and under

£6.49

Orders £8 and under

£6.99

Orders £8.01 and over

£7.99

Order before 12 noon on Monday, Wednesday or Friday and select Express Delivery and your order will be prioritised and dispatched the same working day (Monday, Wednesday and Friday only) with DPD next day courier.  Please note that orders placed on Friday may not arrive until Monday and orders placed on Saturday may not arrive until Tuesday.

Saturday Express Delivery (e.g. DPD Next Day Saturday)

All orders

£14.50

Order before 12 noon on Friday and select Saturday Express Delivery and your order will be prioritised and dispatched the same working day.

Some products are dispatched directly from our printers and will usually* be dispatched within 7 working days of placing your order.

Purchasing items as a gift

We can send your order direct to the recipient – simply enter a different delivery address at the checkout. You can add a gift message, you can also request us to gift wrap items and we are more than happy to write in greeting cards on your behalf. Just let us know in the notes box at checkout. There will be no prices displayed on the invoice when an order is sent direct to the recipient.

Personalised and bespoke items

If you're ordering a bespoke item, please bear in mind your item will be made before it is posted to you.

Order status and tracking

We recommend creating an account with us so you can easily check the status of your order and track the delivery of your order.

INTERNATIONAL DELIVERY

Following changes due to Brexit, we are looking at options to ensure we provide the best, and most cost-efficient, delivery service for all our customers.

In the meantime, we have been given this advice from Royal Mail: 

*Each country has their own duties and taxes, so you are responsible for any incurred fees when you receive your order.*

Orders between 10€ and 150€ customers are likely to be charged Import Tax and a handling fee.

Orders over 150€ customers are likely to be charged Import Tax, handling fee AND a Customs Charge.

Please note that large or heavy items may be subject to higher courier fees not calculated correctly in the shopping basket. If this happens we will search all available courier options to ensure we offer you the cheapest courier price available. We will then contact you to see if you wish to proceed with your order. 

Europe

  • Delivery aim 3-5 working days
  • No signature required
  • Delivery rates based on order value:

 

Standard Delivery

Tracked Delivery

Orders £3 and under

£1.99

£6.99

Orders £10 and under

£5.99

£9.99

Orders £40 and under

£9.99

£13.99

Orders over £40

£12.99

£14.99

 

World Zone 1

  • Delivery aim 5-7 working days*
  • No signature required
  • Delivery rates based on order value:

 

Standard Delivery

Tracked Delivery

Orders £3 and under

£2.99

£7.99

Orders £10 and under

£7.99

£12.99

Orders £40 and under

£16.99

£20.99

Orders over £40

£22.99

£24.99

 

World Zone 2

  • Delivery aim 5-7 working days*
  • No signature required
  • Delivery rates based on order value:

 

Standard Delivery

Tracked Delivery

Orders £3 and under

£2.99

£7.99

Orders £10 and under

£9.99

£13.99

Orders £40 and under

£19.99

£23.99

Orders over £40

£27.99

£29.99

 

World Zone 3

  • Delivery aim 5-7 working days*
  • No signature required
  • Delivery rates based on order value:

 

Standard Delivery

Tracked Delivery

Orders £3 and under

£2.99

£7.99

Orders £10 and under

£10.99

£12.99

Orders £40 and under

£21.99

£23.99

Orders over £40

£29.99

£31.99

 

*Some extensions and variations to all timescales mentioned above may occur, due to circumstances beyond our control e.g. Covid-19.

Please contact us if you have any questions at all.

Reviews