Skip to content
Sgroliwch i waelod y sgrîn i newid yr iaith
Sgroliwch i waelod y sgrîn i newid yr iaith



Six of Wales' most unique singers perform two songs each, a traditional Welsh folk song as well as a brand new song, either written by the artist or written especially for them. 'Llais' ('Voice') is the latest creation for Fflach by producer and professional musician Tudur Morgan, who is celebrating 25 years in the industry. The six 'voices' are Linda Griffiths, Alistair James, Laura Sutton, Colin Roberts, Einir Dafydd and Tudur himself. Four of the artists were recorded at the Rockcliffe Studio in Llandudno by Simon Gardner, and Linda and Einir's tracks were recorded at Fflach's studio in Cardigan by the producer and musician Lee Mason; among the musicians are Bedwyr Morgan, Lee Mason, Tudur Huws Jones and Delyth and Angharad Jenkins - DnA.

01 COLIN ROBERTS LISA LâN (Tradd.,trefn a'r cytgan./Trad.,Arr. and chorus Tudur Morgan)
02 LINDA GRIFFITHS MARCHNAD LLANGOLLEN (Tradd.,trefn./Trad.,Arr Linda Griffiths)
03 EINIR DAFYDD TRA BO DAU (Tradd.'trefn. / Trad.,Arr. Einir Dafydd)
04 TUDUR MORGAN PAID â DEUD (Tradd.,trefn./Trad.,Arr. Tudur Morgan)
05 LAURA SUTTON SUO GâN (Tradd.,trefn. / Trad.,Arr Tudur Morgan)
06 ALISTAIR JAMES MAE 'NGHARIAD I'N FENWS (Tradd.,trefn. / Trad.,Arr. Tudur Morgan)
07 COLIN ROBERTS WRTH DY DDRWS (Alaw, geiriau,trefniant /Music, Lyrics,arrangement -Colin Roberts)
08 LINDA GRIFFITHS CâN Y GâN (Alaw a Geiriau /Music & Lyrics Alun Huws)
09 EINIR DAFYDD DERE NOL (Alaw/Music Einir Dafydd Geiriau/Lyrics Ceri Wyn Jones)
10 TUDUR MORGAN YR EOS AR Y GLWYD (Alaw,Geiriau,trefniant / Music.lyrics,Arr.Tudur Morgan)
11 LAURA SUTTON DIM MWY I'W ROI (Alaw a'r trefniant /Music.Arr. Simon Gardner, Geiriau,trefniant cefnleisiau / Lyrics,backing vocal Arr. Tudur Morgan)
12 ALISTAIR JAMES MODRWY AR DY FYS (Alaw a Geiriau /Music & Lyrics Alistair James,Trefniant / Arrangement Tudur Morgan)

We currently aim to dispatch all orders received 3 times a week, on Mondays, Wednesdays and Fridays.

Please get in touch if your order is urgent, we will try our best to help you.

Thank you for supporting a small business during these challenging times.  Every single order means the world to us!

Delivery options

  • We offer free ‘click and collect’ for customers in Oswestry and Wrexham.
  • We offer free local delivery for orders £20 and over, within 20 miles of Oswestry.
  • We offer free delivery for orders £30 and over

For other orders, our delivery rates are based on the value of your order:

UK Delivery

We currently aim to dispatch orders three times a week, via 1st Class Royal Mail or Collect+ Yodel courier, expected* delivery time is 2-3 working days.

Orders £3 and under


Orders £8 and under


Orders £30 and under


Orders over £30 Free!

International Delivery

Please note: Large or heavy items being delivered to addresses outside of the EU may be subject to higher courier fees not calculated correctly in the shopping basket. If this happens we will search all available courier options to ensure we offer you the cheapest courier price available. We will then contact you to see if you wish to proceed with your order. 

  • Delivery aim 5 working days*
  • No signature required
  • Delivery rates based on order weight £3.50 - £15

World Zone 1

  • Delivery aim 7 working days*
  • No signature required
  • Deliver rates based on order weight £4 - £15

World Zone 2

  • Delivery aim 7 working days*
  • No signature required
  • Delivery rates based on order weight £4.50 - £15.50

Purchasing items as a gift

We can send your order direct to the recipient – simply enter a different delivery address at the checkout. You can add a gift message, you can also request us to gift wrap items and we are more than happy to write in greeting cards on your behalf. Just let us know in the notes box at checkout. There will be no prices displayed on the invoice when an order is sent direct to the recipient.

Personalised and bespoke items

If you're ordering a bespoke item, please bear in mind your item will be made before it is posted to you.

Order status and tracking

We recommend creating an account with us so you can easily check the status of your order and track the delivery of your order.

 *Variations and extensions in delivery time may occur, due to the current Coronavirus situation, and this is unfortunately out of our control.

 Please contact us if you have any questions at all.