Father's Day
16/6/24
16th June 2024
Bilingual Welsh / English books for children under 7
Bilingual Welsh and English books for children under 7 years old. Bilingual Welsh and English story books. Bilingual Welsh and English books for children. Bilingual Welsh and English activity books. Bilingual Welsh and English dictionaries for children. Bilingual Welsh and English educational books. Bilingual Welsh and English musical books for children.
You can use the drop-down menu and the filters to browse the various categories. You can also use the search box above.
Pre-orders: many books that are temporarily out of stock, or haven't yet been published, are available to pre-order. If you'd like to pre-order a book that's 'out of stock' and if it's available to us (i.e. if it's still 'in print') we can amend the listing so you can pre-order - please get in touch.
Bookshop & Gwales: If you're looking for a specific book and can't find it here, please support local independent bookshops by visiting Bookshop or Gwales - by following these links, you will be supporting Siop Cwlwm.
-
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Cyfres Cae Berllan: Llyfr Sticeri Cadi a Jac Sticker Book
Description Join Cadi and Jac and all the animals at Cae Berllan farm. There are lots of stickers to add to each page and a little yellow duck to f...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99 -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Methu Symud! / I'm Stuck!
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Sied ar Dân! / Barn on Fire!
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99Sold out -
Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Storm Eira / Snow Storm
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99 -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Tractor ar Ras / The Runaway Tractor
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99Sold out -
Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Wichyn ar Goll / Wichyn Goes Missing
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99 -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Y Ddafad Ddrwg / The Naughty Sheep
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99Sold out -
Translation missing: en.product_price.price.original £3.95 - Translation missing: en.product_price.price.original £3.95Translation missing: en.product_price.price.original£3.95£3.95 - £3.95Translation missing: en.product_price.price.current £3.95Cyfres Cyw: Ailgylchu gyda Cyw / Recycling with Cyw
Description The perfect book for young children to help them to learn simple vocabulary and language patterns relating to the popular S4C 'Cyw' cha...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £3.95 - Translation missing: en.product_price.price.original £3.95Translation missing: en.product_price.price.original£3.95£3.95 - £3.95Translation missing: en.product_price.price.current £3.95 -
Sale
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.49£3.49 - £3.49Translation missing: en.product_price.price.current £3.49Cyfres Jon Burgerman 2: Mae gan Bawb Ofidiau / Everybody Worries *
Description This amazing picture book is a fun way of exploring and coping with worries. Everybody worries - and that's okay! Sharing our worries h...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.49£3.49 - £3.49Translation missing: en.product_price.price.current £3.49Sale -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Cyw Hyll, Y / The Ugly Duckling
Description When the ugly duckling is teased for being different, he leaves the farm to find a new home. But what else will he discover at the end ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Dannedd Mel Morgwn / Mel Morgwn's Teeth
Description This bi-lingual, funny and colourful picture book is all about a young pirate, Mel Morgwn, who absolutely refuses to brush his teeth an...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Disney Bach: Sblash! Llyfr Bath
Description Join your favourite Disney Baby friends for some bathtime fun with this adorable bath book. This waterproof book arrives fully wrapped ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Disney Pixar: Ble Mae Nimo? Llyfr Bath
Description Join Nemo/Nimo for some under-the-sea fun with this brilliant bath book, perfect for a fin-tastic bath time. This waterproof book is fu...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Diwrnod Cyntaf Douglas yn yr Ysgol/Hugless Douglas Goes to Little School
Description It's a big day for Douglas. There's so much to do at Little School. A brand new title in the hugely successful Hugless Douglas series. ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Sold out -
Sale
Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.99£3.99 - £3.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.99Diwrnod Dad-Cu/A Day with Grandad *
Description A day in the life of the mischievous twins Edryd and Lleucu. Grandad has quite a task ahead of him as he tries to keep an eye on their ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.99£3.99 - £3.99Translation missing: en.product_price.price.current £3.99Sale -
Translation missing: en.product_price.price.original £5.95 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.95Translation missing: en.product_price.price.original£5.95£5.95 - £5.95Translation missing: en.product_price.price.current £5.95Diwrnod Prysur
Description A simple word and picture book that introduces verbs to young children, and reflects what a 'busy day' would look like for a toddler. D...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.95 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.95Translation missing: en.product_price.price.original£5.95£5.95 - £5.95Translation missing: en.product_price.price.current £5.95 -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99Translation missing: en.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: en.product_price.price.current £7.99Diwrnod y Sioe / Show Day
Description An original picture book. This is a delightful story about the small Shetland pony with big enthusiasm and bravery. Meet Ladi and her l...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99Translation missing: en.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: en.product_price.price.current £7.99Sold out -
Translation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99Translation missing: en.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: en.product_price.price.current £7.99Does Dim yn Gyflymach Na Tsita / There's Nothing Faster Than a Cheetah
Description There's Nothing Faster Than a Cheetah. A laugh-out-loud funny picture book with vehicles and animals! Perfect for sharing together, thi...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £7.99Translation missing: en.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: en.product_price.price.current £7.99 -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.39£5.39 - £5.39Translation missing: en.product_price.price.current £5.39Douglas a'r Cywion Ciwt *
Description When a nest full of eggs comes crashing down Douglas offers to look after them until Swoopy Bird has built a new home. But Douglas soon...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.39£5.39 - £5.39Translation missing: en.product_price.price.current £5.39Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.29£6.29 - £6.29Translation missing: en.product_price.price.current £6.29Douglas yn Chwarae Cuddio *
Description Manon Steffan Ros's Welsh adaptation of Hugless Douglas Plays Hide and Seek by David Melling. Douglas and his friends are playing their...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.29£6.29 - £6.29Translation missing: en.product_price.price.current £6.29Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Dydi Catrin Ddim Eisiau Cysgu
Description Learn Welsh with Catrin. A bilingual Anglo-Welsh adaptation by Angharad Cove-Davies of Camille ne veut pas dormir by Aline de Petigny, ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Dydy Catrin Ddim Eisiau Bath
Description Learn Welsh with Catrin. A bilingual Anglo-Welsh adaptation by Angharad Cove-Davies of Camille ne veut pas se laver! by Aline de Petign...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Sold out -
Sold out
Translation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Dyma Sam
Description Sam is a grumpy dog. He doesn't like much of anything, especially making friends. But will he change his mind when a new puppy arrives ...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £5.99Translation missing: en.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: en.product_price.price.current £5.99Sold out -
Translation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99Dysgu (Geiriau Mawr i Bobl Fach) / Learning (Big Words for Little People)
Description The engaging art style, fun characters who appear in familiar settings makes this book accessible and perfect for sharing. Each title i...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £6.99Translation missing: en.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: en.product_price.price.current £6.99
